Capítulo vinte e oito: Eu quero tudo isso!

Ao entrar no carro, Ye Xin, um tanto insatisfeita, instruiu o motorista: "Vamos ao Shopping Oriental."

O Shopping Oriental era o maior centro comercial da cidade. Sempre que Ye Xin ia visitar seus avós, costumava ir lá pessoalmente para escolher os presentes. Ela conhecia bem o local, o que lhe permitia terminar as compras rapidamente e ainda aproveitar para tomar o café da manhã.

Mu Ran não se importava com o destino, por isso permaneceu em silêncio.

Logo chegaram ao destino. Ye Xin olhou para Mu Ran e apresentou: "Este é o Shopping Oriental. É enorme, não é? Você já esteve aqui antes?"

Mu Ran observou a atitude exibicionista de Ye Xin e lançou um olhar ao redor. Ela não estava ali para passear, então perguntou diretamente: "Onde fica a seção de flores?"

Ye Xin pretendia fazer uma apresentação detalhada do local, já que, considerando o histórico de Mu Ran, ela certamente nunca teria frequentado um shopping tão luxuoso. No entanto, ao notar que Mu Ran não demonstrava o menor interesse em suas palavras, nem qualquer traço de curiosidade — parecendo focada apenas nos presentes —, a sensação de superioridade que sentia evaporou instantaneamente.

Sentindo-se inexplicavelmente frustrada, ela não teve escolha a não ser responder.

"Siga-me." Ye Xin caminhou à frente, visivelmente contrariada.

Observando a desenvoltura com que Ye Xin se movia pelo shopping, Mu Ran percebeu que ela deveria frequentar o local com bastante assiduidade. Logo, chegaram ao setor de floricultura.

"Aqui é onde se encontra a maior variedade de vasos e flores. Pode entrar e escolher", disse Ye Xin, antes de se afastar para o outro lado.

Já que Mu Ran queria escolher sozinha, ela faria o mesmo. Como também acompanharia Mu Ran na visita aos avós, era natural que ela selecionasse um belo arranjo para a avó. Ela queria ver se, no final, a avó preferiria o presente dela ou o de Mu Ran. Com esse pensamento, Ye Xin sorriu. Afinal, ela cultivava um relacionamento de anos com os avós e conhecia perfeitamente seus gostos; o que Mu Ran escolhesse, certamente não seria melhor que o seu.

Para Mu Ran, no entanto, a imensa variedade de flores tornava a escolha difícil. Ela caminhou entre os arranjos, decidida a encontrar a flor que mais lhe agradasse. De repente, seus olhos pousaram em algo que a atraiu. Eram cravos em plena floração, tão belos que, ao olhar para aquelas flores cor-de-rosa, seu humor melhorou instantaneamente.

"Por favor, embrulhe estes cravos para mim", pediu Mu Ran ao vendedor. "E aqueles ali também." Ela acabou comprando várias espécies diferentes de uma só vez.

O proprietário, percebendo que tinha uma grande cliente, apressou-se alegremente a preparar o pedido. Pouco depois, Ye Xin retornou com suas próprias flores escolhidas.

"Por que tantas flores? Você comprou tudo isso?" Ye Xin perguntou, surpresa ao ver a pilha de arranjos diante de Mu Ran. Ela não via necessidade de levar tantas flores para uma visita.

"Sim. Você acha que é o suficiente?" Mu Ran avaliou a diversidade de plantas à sua frente.

"Sinceramente? Acho que é demais. E, aliás... parece que não tem nenhuma das flores que a vovó gosta aqui", observou Ye Xin, examinando a seleção. "Eu sugiro que você compre algumas orquídeas ou flores da fortuna. A vovó adora essas. As que você escolheu, eu nunca levei, e duvido que ela aprecie. Sugiro que escolha outras."

"Entendo", respondeu Mu Ran.

Ye Xin acreditou que ela havia aceitado seu conselho e recomeçaria a seleção. Contudo, para sua surpresa, Mu Ran virou-se para o dono da loja e ordenou: "Ficarei com todas estas. Peça para alguém levar até o carro."

Ye Xin ficou estupefata. "Você vai levar tudo? Não vai escolher outras?"

"Não precisa. Eu gostei bastante destas", disse Mu Ran com um sorriso satisfeito.

Ye Xin ficou perplexa. Ela gostou? Ela não estava ali para escolher algo para a avó? Como podia estar priorizando o próprio gosto?

"Onde ficam os suplementos e os chás?" perguntou Mu Ran.

"Ali. Eu te levo", disse Ye Xin, ainda sem entender nada, conduzindo Mu Ran até a seção de suplementos.

"Ginseng, chifre de veado, geleia real, ninho de andorinha... quero tudo isso", apontou Mu Ran para as prateleiras. "Irmã, poderia me ajudar a carregar algumas coisas?" Mu Ran entregou os itens nas mãos de Ye Xin.

Para Mu Ran, aquilo não era peso algum, mas para Ye Xin, que nunca carregara nada tão pesado, os braços logo começaram a doer. Ela não conseguiu evitar a reclamação: "Irmã, por que você está comprando tanta coisa?" Além do mais, nada daquilo era do gosto dos avós; não seria um esforço inútil?

Mu Ran, porém, não se importou: "Não é muito. Vamos embora."

Mu Ran seguiu em direção ao elevador sem olhar para trás. Ye Xin notou que ela não havia comprado as folhas de tabaco e a alertou: "Irmã, ainda falta o tabaco. Por que você está descendo?"

"Não vou comprar. Vamos", respondeu Mu Ran, entrando no elevador.

Ye Xin ficou paralisada por um momento e disse: "Pode descer então, eu vou comprar." Ela não compreendia a atitude de Mu Ran. Por que comprar o presente da avó e ignorar o do avô? Ye Xin começou a especular. Será que ela não se importava com o avô?

Como Ye Xin sempre levava tabaco para o avô, ela não poderia deixar de fazê-lo desta vez. Mesmo com os braços exaustos, ela foi em frente.

Mu Ran hesitou por um momento, pensando em tentar convencê-la do contrário, mas ao ver a determinação nos olhos de Ye Xin, decidiu deixá-la. Antes que Mu Ran pudesse oferecer ajuda para segurar as sacolas, as portas do elevador se fecharam.

Ye Xin desceu apressada. Lá embaixo, o motorista organizava as flores quando viu Mu Ran se aproximar com os suplementos. Ele correu para ajudá-la. "Aguarde no carro, terminarei em um minuto", disse ele, continuando o trabalho.

Minutos depois, Ye Xin apareceu, exausta, carregando o resto das compras. O motorista, vendo a jovem que nunca carregava nada pesado tão sobrecarregada, correu para ajudá-la. "Senhorita, por que a senhora está carregando tanta coisa sozinha?"

Ye Xin estava tão cansada que não conseguia falar; apenas fez um gesto para que ele terminasse o serviço, entrou no carro e desabou no banco. Ela nunca, em toda a sua vida, havia carregado tanto peso. Aquela garota, Mu Ran, estaria tratando-a como uma serva? Ela reclamava mentalmente, mas não ousou dizer nada.