Capítulo trinta e três: Retomando o nome original!

Ao ouvirem as palavras de Mu Ran, o velho Sr. Ye e a Sra. Ye voltaram-se para ela com olhares repletos de espanto. Por que sua neta, tão talentosa, pediria demissão?

Vendo a expressão de surpresa de ambos, Yun Ruoxin explicou: "Zhensheng quer presentear Ran com uma empresa de design, por isso pediu que ela deixasse o emprego anterior. Não precisam se preocupar, nossa Ran é extremamente capaz."

Ao compreender o motivo, o Sr. Ye soltou uma risada sonora: "Ah, é isso? Então Ran também entende de design?" O velho parecia ter descoberto mais um talento da neta.

Ye Xin, que antes supunha que Mu Ran havia sido demitida por incompetência, ficou chocada ao saber que tudo não passava de um presente de Ye Zhensheng. Sentiu uma pontada de inveja; ela crescera na família Ye, mas nunca sentira que os parentes a tratassem com tanto mimo quanto tratavam Mu Ran. Desde que a neta biológica retornara, a família não parava de presenteá-la com empresas de design, companhias farmacêuticas e fábricas. Parecia favoritismo demais.

Olhando para Mu Ran, uma onda de ciúme tomou conta dela. Por que ela precisava ter voltado e roubado o afeto de todos? No entanto, um pensamento oposto surgiu em sua mente: tudo aquilo pertencia a Mu Ran por direito, já que ela ocupara o lugar de herdeira dos Ye por mais de vinte anos. Agora que Mu Ran estava de volta, ela deveria ser grata por ainda ser acolhida pela família.

Todos estavam tão concentrados em Mu Ran que ninguém percebeu o conflito interno de Ye Xin.

"Zhensheng, agora que minha neta biológica está de volta, encontre um momento para anunciar isso ao mundo. Além disso, chega de chamá-la de Mu Ran. Já que ela retornou ao lar, deve adotar o sobrenome dos Ye", ordenou o Sr. Ye com um sorriso.

"Certo, eu vim justamente para discutir isso com o senhor. Cuidarei dos trâmites assim que retornar", respondeu Ye Zhensheng, ansioso para restaurar a honra da filha; ele não queria que ela sofresse mais um dia sequer.

O Sr. Ye olhou para a jovem e perguntou: "Ran, agora que está de volta, usará o sobrenome Ye. Tem algum nome de sua preferência?"

"Acho que Ye Ran soa muito bem", respondeu ela.

"Perfeito. De agora em diante, será este o seu nome", concordou o patriarca.

"É um nome lindo, muito bonito mesmo", disse Yun Ruoxin, com lágrimas nos olhos enquanto segurava as mãos da filha, sentindo, pela primeira vez, que ela estava verdadeiramente de volta.

Mu Ran assentiu com seriedade. A partir daquele dia, poderia finalmente descartar o sobrenome Mu. Agora, ela era a herdeira da família Ye: Ye Ran. Não seria mais a criança rejeitada da família Mu.

Compreendendo que a emoção de Yun Ruoxin era tão complexa quanto a sua, ela apertou as mãos da mãe e, com um sorriso, confortou-a com o olhar: "Sim, a partir de hoje, sou Ye Ran."

A cena comoveu a todos na sala. O criado aproximou-se com um envelope vermelho, que a Sra. Ye entregou imediatamente à neta: "Ran, este é o grande presente que prometi a você."

"Obrigada, vovó", agradeceu Ye Ran, aceitando-o.

Para sua surpresa, a Sra. Ye retirou a pulseira que usava há anos e, olhando para a neta com extrema ternura, disse: "Esta pulseira me acompanhou durante quase toda a minha vida. Hoje, eu a dou a você como um presente de boas-vindas pelo seu retorno ao lar e pela restauração da sua identidade."

Ao ver a peça, Ye Ran percebeu que era valiosíssima e recusou delicadamente: "Vovó, isso é precioso demais. O envelope já me faz muito feliz, não posso aceitar a pulseira."

Ye Xin, ao ouvir que a avó pretendia dar aquela pulseira específica, ficou paralisada. Para ela, não era um acessório comum; desde que se entendia por gente, a avó nunca a havia tirado. Ela sabia que aquele objeto tinha um significado especial.

"Vovó, essa pulseira tem um valor simbólico único. Além disso, a senhora a usa há décadas, vai sentir muita falta se ela não estiver mais em seu pulso...", tentou argumentar Ye Xin, com o coração amargurado. "Nós, jovens, não gostamos mais de usar pulseiras, preferimos acessórios artesanais mais simples, não é, irmã?", disse, buscando uma desculpa e olhando para Mu Ran, esperando que ela concordasse.

"Sim", respondeu Ye Ran, compreendendo que Ye Xin não queria que ela recebesse o presente. Mas, para ela, isso não importava, pois, no fundo, não desejava a joia.

"Mãe, essa pulseira foi um presente da sua mãe. Ran ainda é jovem, realmente não combina com ela, além de ser valiosa demais", acrescentou Yun Ruoxin, ciente da procedência da peça. Ela jamais imaginou que a sogra daria uma herança tão importante; mesmo que a filha quisesse, ela teria intervindo.

"Vocês querem mandar em mim agora? A pulseira é minha, não tenho o direito de decidir o que fazer com ela? Eu dou a quem eu quiser", retrucou a Sra. Ye, puxando a mão de Ye Ran para colocar a joia nela.

"Vovó, sei que quer o meu bem, mas há muitas formas de demonstrar isso. A pulseira não combina com a minha idade", disse Ye Ran, devolvendo a peça ao pulso da avó. "Aceito o seu gesto, mas não posso aceitar o presente."

O Sr. Ye, que observava tudo, percebeu que a neta falava sério e interveio: "Chega, minha velha. Já que Ran se posicionou assim, não force a menina. Os jovens de hoje têm suas próprias opiniões."

Aproveitando a deixa, Ye Ran mudou de assunto: "Não sabia que o vovô entendia tanto dos jovens de hoje."

"Haha, não se engane pela minha idade, meu espírito nunca ficou para trás", brincou o patriarca.

"Então o senhor é um 'jovem senhor' cheio de energia", disse Ye Ran, ousando brincar com ele.

"'Jovem senhor'?", repetiu o Sr. Ye, franzindo a testa.

Ye Xin observou a reação do avô com tensão. Que tipo de insolência era aquela? Como ela ousava falar assim na frente dele? "Irmã, como pode chamar o vovô de 'jovem senhor'? Isso soa um pouco desrespeitoso", advertiu Ye Xin.

"Não tem problema, eu gostei da alcunha", disse o Sr. Ye, abandonando a seriedade e rindo com gosto, cativado pela personalidade da neta.

Ye Xin ficou atônita. O avô era tolerante demais com ela. Se qualquer outra pessoa dissesse aquilo, ele teria se ofendido, mas, vindo de Ye Ran, parecia ter um charme especial. Ele realmente apreciava a forma como ela conversava.

Embora o patriarca não estivesse zangado, Yun Ruoxin tossiu levemente para alertar a filha a ser mais cautelosa. Ye Ran entendeu e sorriu discretamente.

Nesse instante, o mordomo aproximou-se do Sr. Ye: "Senhor, o jovem mestre da família Bai veio visitá-lo."