Capítulo vinte e seis: Um caso trivial

Wang Qiang ficou completamente atônito. Ele jamais imaginou que aquele jovem subdelegado fosse dizer-lhe algo assim — utilizando uma mistura de firmeza e clemência, de ameaça e benevolência. Sem exagero, ele percebeu que o oficial, desde o início, não dera a mínima para a sua tentativa de suicídio.

— Eu... eu... — Wang Qiang gaguejou, sem saber o que dizer.

Shen Qingyun olhou-o friamente:
— Wang Qiang, vou lhe dizer uma coisa: já que está na delegacia, comporte-se. Não pense que não sabemos o que você fez!

Ele disse isso apenas para intimidá-lo. Para sua surpresa, ao ouvir aquilo, Wang Qiang caiu de joelhos com um baque:
— Autoridade, autoridade! Eu juro que não foi por querer, foi aquele Liu Zhen que me arrastou para isso!

Shen Qingyun ficou estupefato. Ele realmente não esperava que Wang Qiang estivesse envolvido em crimes reais. Tinha apenas usado um truque comum de interrogatório, aprendido em sua vida anterior, para blefar, e acabou fisgando um peixe grande.

Olhando para o homem visivelmente nervoso, Shen Qingyun disse com um tom indiferente:
— Ora, você é esperto. Sabe que já temos as provas, então decidiu falar.

— Sim, sim! — Wang Qiang concordou apressadamente. — Conheço a política do governo: confissão leva à clemência, resistência leva ao rigor. Na verdade, eu não fiz nada de grave, apenas vigiei para ele.

— Vigiar? — Shen Qingyun perguntou. — Apenas vigiar?

— É verdade, é verdade! — insistiu Wang Qiang. — Eu não sei desmontar baterias, então deixava ele fazer o serviço. Ele nem dividia o dinheiro direito comigo, me dava apenas algumas centenas de moedas.

Shen Qingyun finalmente entendeu: após sair da prisão, Wang Qiang não se regenerou e acabou se juntando a um sujeito chamado Liu Zhen para furtar baterias de veículos elétricos.

Ele soltou um bufo frio:
— Depois você detalha o seu caso. Sabe onde esse Liu Zhen mora?

— Sei, sei! Fica naquelas casas de tijolos da fábrica de ferro fundido. Já estive lá. — Wang Qiang perguntou ansioso: — Autoridade, isso conta como denúncia e colaboração?

— Conta. — Shen Qingyun o encarou profundamente. Embora o sujeito fosse um caso perdido, ele tinha que admitir que aquilo contava como delação premiada.

— Guardas! — Shen Qingyun chamou um auxiliar de serviço para levar Wang Qiang. — Fiquem de olho nele, não deixem que fuja.

Logo em seguida, ele partiu com o restante da equipe direto para o endereço mencionado.

Eles chegaram rapidamente ao complexo de casas de tijolos atrás da sede do governo do condado. Aquela área, sob a jurisdição da Subdelegacia de Yanjiang, era antigamente o conjunto habitacional da Fábrica de Ferro Fundido do Condado de Fumin. Com o passar do tempo, os moradores mudaram, tornando o local um ambiente heterogêneo onde se encontrava de tudo.

Seguindo o endereço, Shen Qingyun e seus homens pararam diante da porta de Liu Zhen. Antes que pudessem entrar, a porta se abriu e um homem de meia-idade saiu. Ele caminhava cambaleando e, mesmo à distância, Shen Qingyun sentiu o forte cheiro de álcool.

— Com licença, aqui é a casa do velho Wang? — Shen Qingyun perguntou, piscando.

— Não. — O homem hesitou ao ver o oficial e balançou a cabeça.

— Então, qual é o sobrenome da família aqui? — Shen Qingyun perguntou casualmente.

— Chen. — respondeu o homem.

Shen Qingyun assentiu levemente, mas, no segundo seguinte, ergueu o tom de voz e disparou:
— Liu Zhen!

O homem respondeu por reflexo:
— Sim, eu...

Antes que pudesse terminar, Shen Qingyun deu um bote e o imobilizou no chão.

— Não se mexa! — Shen Qingyun pressionou Liu Zhen contra o solo e disse entre dentes: — Rapaz, achou que conseguiria se esconder?

— Não, não! Autoridade, eu errei, eu errei! — Liu Zhen gritou, implorando por clemência.

Sem perder tempo, Shen Qingyun ordenou que o algemassem e o levou de volta à delegacia.

Na Subdelegacia de Hong'an, Shen Qingyun iniciou o interrogatório pessoalmente. Sem rodeios, perguntou:
— Liu Zhen, sabe por que o prendemos?

— Sei. — respondeu ele, sentado de forma submissa. Obviamente, ainda estava sob o efeito da bebida e um pouco confuso.

— Você tem estado bem ocupado ultimamente — disse Shen Qingyun. — Por que furtar baterias de veículos elétricos?

Liu Zhen respondeu prontamente:
— Ah, o furto das baterias era para conseguir dinheiro.

— E para que queria o dinheiro? — insistiu o oficial.

— Para procurar garotas de programa. — Liu Zhen respondeu com uma franqueza desconcertante.

Shen Qingyun ficou atônito. Ele não esperava que o suspeito confessasse até o crime de prostituição tão prontamente. Ele pensou um pouco e continuou:
— Onde? Como descobriu esse lugar?

— Tem um beco atrás do jardim — disse Liu Zhen, tentando se lembrar. — Foi o Zhang Xin quem me levou lá da última vez.

— Quem é esse Zhang Xin? Como o conheceu? — Shen Qingyun perguntou, surpreso ao ver surgir mais um comparsa.

— Nos conhecemos jogando — explicou Liu Zhen. — Na verdade, eu não jogo muito, só quando estou sob muita pressão.

Ao ouvir aquele motivo, Shen Qingyun ficou sem palavras. O sujeito ainda tinha a coragem de dizer que estava sob pressão. Observando o rosto avermelhado de ressaca, Shen Qingyun perguntou:
— Por que você sente tanta pressão?

— Nem me fale, é difícil conseguir dinheiro fácil! — Liu Zhen encontrou um canal para desabafar. — Antes eu tentava dar golpes, mas era muito trabalhoso e consegui menos de dez mil moedas. Não valia nem um assalto!

*Que absurdo!* Shen Qingyun ficou boquiaberto. Ele nunca imaginou que aquele homem tivesse cometido tantos crimes. Furto e prostituição eram apenas o começo; ele também praticava estelionato e assalto à mão armada! Era algo inacreditável.

Shen Qingyun respirou fundo e perguntou calmamente:
— E quanto dinheiro você conseguiu roubando?

— Umas cinquenta ou sessenta mil moedas — respondeu Liu Zhen. — Usei esse dinheiro para comprar drogas.

*Tráfico de drogas também!* A expressão de Shen Qingyun tornou-se extremamente séria. Ele perguntou com cautela:
— Você tem informações sobre o fornecedor? Ele ainda está no ramo?

— Não está mais. — Liu Zhen balançou a cabeça. — Na última negociação, ele reclamou que eu estava comprando pouco e me insultou. Acabei dando um fim nele.

Um calafrio percorreu a sala. Shen Qingyun ficou paralisado. Ao olhar para aquele homem de meia-idade, com o rosto avermelhado e uma aparência inofensiva, ele teve a sensação de que aquilo não era real. Um simples caso de furto de baterias tinha se transformado em uma rede de crimes chocante.

Nesse momento, Shen Qingyun fitou Liu Zhen, mergulhado em profundos pensamentos.