Capítulo 32: Você não sabe nada sobre mim
Para ser sincera, senti-me profundamente comovida ao ouvir as palavras de Wen Xuyan.
Não tínhamos muita convivência, mas o fato de ele me validar — fosse por cortesia ou para me consolar — trouxe-me um conforto genuíno naquele momento.
— Veterano, obrigada pelas suas palavras — respondi com um sorriso suave.
— Não há de quê, eu apenas... — Wen Xuyan parecia desconfortável, com um tom de voz gélido. — Eu apenas disse a verdade.
Sorri em silêncio, pensando: "Por favor, pare de tentar me consolar com tanto esforço; vendo a sua expressão, percebo o quanto isso lhe custa!"
De repente, ele franziu a testa e disse com uma seriedade absoluta:
— Ruan Zhen, embora goste de ouvir coisas agradáveis, a forma como você chora e ri ao mesmo tempo é, francamente, pouco elegante.
— ...
— Peço desculpas, eu apenas... disse a verdade — completou ele.
Como eu disse, ele faria melhor se ficasse calado.
Em seguida, caminhamos lado a lado sem dizer uma palavra. Depois de algum tempo, ele me perguntou:
— Ruan Zhen, você já ouviu uma história?
— Hã? Que história?
— É uma história que vi por acaso quando era criança. Não me lembro exatamente em qual livro, mas guardo-a na memória. — Ele continuou: — Diziam que, quando Deus estava criando os seres humanos, teve um compromisso e saiu no meio do processo. O diabo, ao ver o trabalho inacabado, decidiu pregar uma peça e cobriu o corpo humano com muita sujeira. Quando Deus retornou e viu que o ser humano estava imundo e impossível de limpar, não teve alternativa a não ser virá-lo do avesso, deixando o lado limpo para fora e escondendo a sujeira no interior. Isso explicaria, do ponto de vista espiritual, por que o coração humano é tão impuro e, do ponto de vista material, por que o corpo humano precisa excretar.
Era a primeira vez que ouvia essa história e achei fascinante. Inevitavelmente, associei-a a Jiang Mingchu: exterior brilhante, bonito, de personalidade solar e comunicativa, considerado por todos um homem exemplar. Contudo, seu interior é hipócrita, traiçoeiro, cruel e perverso; sua verdadeira face é distorcida e aterrorizante.
Será que, quando Deus o criou, o diabo também encontrou uma brecha?
Wen Xuyan continuou, num tom quase reconfortante:
— Acho que você não deveria se obcecar em perguntar por que Jiang Mingchu é tão cruel. Xunzi dizia que a natureza humana é má e que a bondade é um artifício. Isso significa que a essência do homem é vil e que, se ele se torna bom e dócil, é graças ao nosso esforço contínuo de vontade para melhorar; portanto, a "bondade" é um resultado artificial. Talvez Jiang Mingchu não possua essa vontade de melhoria.
Ao ouvir isso, lembrei-me do que Shakespeare disse: "Não há nada de bom ou mau, é o pensamento que o faz assim". De repente, senti um respeito profundo por Wen Xuyan. Um gênio é um gênio; até mesmo um consolo casual é carregado de tanta filosofia. Não só esclareceu minha mente, como também trouxe paz ao meu espírito.
— Já que agora conhece a verdadeira face dele e suas intenções — disse Wen Xuyan —, você deve se convencer a aceitar os fatos consumados. Este é o primeiro passo para superar qualquer infortúnio. Ao aceitar o pior cenário, você será capaz de liberar, psicologicamente, uma enorme capacidade de reação.
Olhei para ele com atenção, desejando ouvir mais.
— O que você deve fazer agora é concentrar-se em enfrentá-lo. Quando os pensamentos estão dispersos, perde-se a capacidade de reflexão serena. Decisões tomadas em meio ao pânico ou à raiva costumam selar o fracasso. — Ele me encarou fixamente, como se me desse uma lição. — Ruan Zhen, meu professor costumava nos dizer: "Diante de qualquer situação, mantenha a calma".
Embora meu pai fosse professor na faculdade de administração, ele adorava ler clássicos chineses. Muitos alunos diziam que, quando meu pai citava os antigos, parecia um professor de literatura. Antigamente, em casa, quando algo acontecia, eu sempre perguntava, aflita e mimada: "Papai, o que eu faço? Como devo resolver isso?". Ele respondia: "Ruan-Ruan, diante de qualquer situação, mantenha a calma. Ser impulsiva assim não leva a lugar algum".
Ao lembrar disso, senti uma melancolia profunda, como se a sombra do meu pai ainda estivesse ali. Levantei o olhar para Wen Xuyan e perguntei:
— Veterano, existe uma frase que meu pai adorava. Você sabe qual é?
Ele arqueou as sobrancelhas, confiante:
— Naturalmente.
Quase ao mesmo tempo, dissemos:
— "Na prosperidade, não se deixe levar pela euforia; na adversidade, não se deixe abater; na tranquilidade, não se entregue ao luxo; no perigo, não tema. Aquele que mantém o coração como um trovão, mas a face como um lago sereno, é digno de ser um grande general."
Após as palavras, trocamos um sorriso.
Quando Wen Xuyan sorria, ele era realmente atraente. Comparado à sua habitual postura fria e distante, o sorriso lhe conferia um charme diferente. Como diriam nos romances? Suave como a brisa da primavera? Ou silencioso e nutritivo como a chuva de março? Pensei que, se ele tratasse as pessoas com sorrisos habitualmente, as moças estariam em uma fila até Paris para conquistá-lo.
Naquele instante, senti que Wen Xuyan não era uma pessoa detestável. Ele é, na verdade, alguém muito bom, apenas carece do calor dos seres humanos comuns. Pode-se dizer que ele é como um imortal que desceu à terra, transcendente e etéreo, algo para se admirar de longe, sem a pretensão de possuir; alguém que não carrega sequer um vestígio do pó deste mundo.
Incapaz de me conter, perguntei:
— Veterano, por que você e Jiang Mingchu se tornaram rivais mortais? Toda a faculdade sabe que vocês são como dois sóis que não podem brilhar no mesmo céu.
Wen Xuyan olhou-me com desconfiança:
— Você esteve com Jiang Mingchu por tantos anos e ele nunca mencionou?
— Nunca explicou claramente o motivo. Perguntei uma vez, mas ele disse apenas que tinham personalidades incompatíveis. Na época, não insisti, achando que homens não se importam com ninharias, ao contrário das mulheres, que podem brigar por qualquer detalhe.
— De fato, as personalidades não combinam. — Havia algo nele que me lembrava meu pai. Mesmo sabendo que a relação entre mim e Jiang Mingchu era de vida ou morte e que logo tudo desmoronaria, ele não disse uma única palavra maldosa, apenas resumiu: — Cada um tem suas aspirações; caminhos diferentes não se cruzam.
— É verdade. O erudito discute livros, o açougueiro discute porcos; caminhos diferentes não se cruzam — respondi com cautela. — Acredito nessa versão dele, afinal, sua postura habitual é tão fria e distante, como uma brisa pura... parece um pouco difícil de se aproximar.
Wen Xuyan parou de caminhar. Sua expressão escureceu e seus olhos profundos e negros, como abismos insondáveis, fixaram-se em mim com um brilho gélido.
— Ruan Zhen, você não sabe absolutamente nada sobre mim.
Assenti.
— É verdade, não o conheço bem. Embora você visitasse meu pai com frequência, acho que não trocamos dez frases decentes, não é? Sabendo que você e Jiang Mingchu eram rivais, eu... eu não me atrevia a falar muito.
Como eu poderia dizer que Jiang Mingchu já havia comentado que Wen Xuyan era bonito, inteligente e de boa família, e que ele temia que eu fosse enfeitiçada pelo veterano? Dizer algo assim a Wen Xuyan não seria nada apropriado.
Ele apenas soltou um riso contido, com o rosto sério, e não disse mais nada. No entanto, seus olhos profundos e escuros pareciam um poço de mistérios, guardando segredos imensos que não poderiam ser revelados.
Por fim, ele disse:
— Eu levarei você para casa.