Capítulo Sessenta e Dois: Você Não É um Treinador Medíocre

Após ponderar por algum tempo, Gusim decidiu que seria melhor perguntar a Leici.

— Senhor Leici, está tudo bem? — Gusim falou de forma cautelosa.

— Hein? O que há com aquele desafiante? — A recepcionista nas arquibancadas também percebeu a sutil mudança.

Afinal, naquele momento, Leici parecia realmente estranho, cabisbaixo, sem nenhum espírito de luta, demonstrando total desânimo.

— Humm... Não acredito que ele vá desanimar só por estar em desvantagem assim. — Meiyue apoiou o queixo com seus delicados dedos, inclinando a cabeça em dúvida.

Pelo desempenho do Escorpião Dragão e daquele Staraptor, o desafiante certamente tinha um nível notável, com certeza era um treinador de elite. Só havia sofrido dois envenenamentos e uma confusão, nada que justificasse perder totalmente a vontade de lutar.

Do outro lado, Shinji observava Leici no campo com os lábios cerrados, as mãos se apertando cada vez mais sem perceber.

Irmão...

No campo.

— Senhor Leici?

— ...

Gusim chamou novamente, e só então Leici retornou à realidade, levantando a cabeça.

No entanto, era evidente que o estado de Leici estava muito ruim, o rosto dele pálido como nunca.

— Desculpe, Mestre Gusim, acho que eu...

Leici olhou para Gusim, que demonstrava preocupação, forçando um sorriso extremamente amargo, a voz rouca.

Hesitando, Leici lançou um olhar complexo ao Staraptor, que ainda permanecia confuso no campo.

Parece que... já não consigo mais lutar...

O amargor tomava conta do coração de Leici. Ele já tinha percorrido várias regiões, desafiado todos os ginásios oficiais, até conquistado seis símbolos dos Cérebro de Fronteira.

Mas diante de Kamidai, sentiu-se tão fraco quanto um bebê.

Por quê? Leici não conseguia entender, a ponto de duvidar do próprio valor.

— Eu acho que vou...

— Senhor Leici, mesmo sem saber pelo que passou, imagino que queira obter algo deste confronto comigo, não é? — Gusim interrompeu, sorrindo gentilmente.

Leici ficou surpreso com a pergunta.

— Na verdade, posso sentir que antes o senhor era um treinador bastante rigoroso com seus Pokémon, alguém que persegue obstinadamente força e poder, não é?

— ...Sim. — Leici ficou em silêncio por um instante, sem negar.

Não havia nada a esconder. As filosofias dos treinadores variam, e não se pode dizer quem está certo ou errado.

Ser rigoroso e até duro nos treinos não significava não amar seus Pokémon.

Buscar força e poder não é errado; qualquer treinador com sonhos acaba naturalmente perseguindo o poder.

— Mas sua atitude agora me diz que está desistindo.

Ouvindo isso, Leici não se espantou, ou talvez já não tivesse energia para se importar. Sentia-se exausto.

— Não passo de um fracassado inútil. — Leici falou amargamente, depois de tanto esforço, aquele era o resultado.

Diante de Kamidai era insignificante, e mesmo... diante desse jovem Mestre de Ginásio, também estava impotente.

— Talvez... eu realmente não seja um bom treinador. — Leici murmurou baixinho.

— Se somos ou não bons treinadores, na verdade, não cabe a nós mesmos definir. — Gusim balançou a cabeça e entrou lentamente no campo.

Aquela batalha de ginásio já não fazia sentido, pois Leici não tinha mais vontade de lutar.

Leici levantou os olhos para Gusim.

— Essa definição deve vir dos nossos parceiros.

— Parceiros...

Leici ficou surpreso.

— Sim, os Pokémon são nossos companheiros mais importantes. Se somos bons ou não, não é a opinião deles que mais importa?

Gusim retirou de sua bolsa um frasco de spray de Cura Total e aplicou no Staraptor, que estava confuso e envenenado.

O remédio agiu sobre o Pokémon, que rapidamente sacudiu a cabeça, recuperando a lucidez e a saúde. Staraptor imediatamente lançou um olhar cortante para a Salandit.

Aquela lagarta traiçoeira, feia e detestável teve a ousadia de me passar a perna!

Salandit olhou de soslaio para o Staraptor, com um sorriso de deboche nos lábios.

Staraptor, é claro, percebeu e ficou furioso!

Mas... algo estava estranho no ar.

Logo Staraptor voltou a si: por que o treinador adversário estava ali? E ele mesmo havia sido curado por aquela pessoa?

— Talvez, senhor Leici, devesse perguntar ao Staraptor se ele o considera um treinador dedicado e competente.

Gusim sorriu e apontou para Leici, que estava completamente confuso.

Staraptor olhou para Leici, sem entender o que estava acontecendo. Não estavam em combate? Por que estavam conversando de repente?

— ... — Leici ficou em silêncio.

Lembrou-se de tudo o que havia feito, de como, em busca de força, submeteu Staraptor e os outros a treinamentos cruéis, deixando-os frequentemente feridos.

Será que, sendo assim... Staraptor realmente o reconheceria?

Leici mordeu os lábios, sentindo-se envergonhado.

— E então, Staraptor, o senhor Leici é o treinador que você gosta?

— Stara! Stara!

Quase sem hesitar, Staraptor respondeu, contando várias coisas.

Leici levantou a cabeça de repente. Embora não entendesse o que Staraptor dizia, a cumplicidade de anos lutando juntos permitiu-lhe captar o sentido.

E por isso mesmo, Leici não conseguia acreditar.

— Ele disse que, embora o senhor Leici às vezes seja rigoroso, faz isso pelo bem deles. Todos querem ficar mais fortes para lutar ao seu lado, então, mesmo que o treino seja doloroso e exaustivo, eles suportam.

— Eles gostam muito do senhor, você é o único treinador que reconhecem.

Gusim sorriu para Leici, pois graças ao seu dom de ouvir Pokémon, podia compreender o que Staraptor dizia.

— ...Staraptor...

Os olhos de Leici marejaram instantaneamente, uma ardência tomou conta das lágrimas, e ele olhou firmemente para seu parceiro.

Talvez por receber aquele olhar pela primeira vez, Staraptor pareceu até envergonhado e desviou o rosto.

— Ser reconhecido pelos próprios Pokémon já faz de você um treinador competente e exemplar, senhor Leici. Você não é fraco, tampouco um treinador ruim.

A voz de Gusim soou suave e reconfortante.

É verdade que Leici sempre foi exigente com seus Pokémon, assim como Shinji fora no início.

Mas, na verdade, seus Pokémon nunca chegaram a odiá-lo. Isso já era uma prova suficiente.

Mesmo o Chimchar, apesar de ter sido descartado por Shinji, jamais o odiou. No Torneio da Liga Sinnoh, Infernape derrotou o Electivire e, no final, fez questão de cumprimentar Shinji, recebendo dele finalmente um sincero "você ficou forte".

Buscar força e poder é ser treinador; valorizar vínculos de confiança e amizade com os Pokémon também é ser treinador. São apenas ênfases diferentes.

Naturalmente, se o treinamento for abusivo ou cruel, não há justificativa possível — que desapareça logo.

— Eu...

Leici ficou atônito com aquelas palavras.

Eu não sou fraco, nem um treinador ruim...

Só essa frase ecoava em sua mente.

Por muito tempo, permaneceu imóvel.

Ele enxugou discretamente algumas lágrimas do canto dos olhos. Em seu rosto bonito e delicado, surgiu um sorriso radiante, e ele fez uma reverência solene a Gusim.

— Entendi. Muito obrigado, Mestre Gusim.

— Não precisa disso, senhor Leici, é muita cerimônia. — Gusim ajudou Leici a se levantar, entre risos.

— Não, é mais do que necessário, Mestre Gusim. Se não fossem suas palavras, não sei o que teria acontecido comigo. — Leici sorriu amargamente após se erguer.

Ele realmente estava à beira do colapso, sentindo que talvez nunca mais voltasse a lutar.

Ser massacrado por Kamidai e, em seguida, ser tratado como um novato por um Mestre de Ginásio... era duro de suportar.

Mas as palavras de Staraptor e o reconhecimento de Gusim trouxeram um pouco de luz ao seu coração sombrio.

— Não há de quê, só cumpri o papel de Mestre de Ginásio. — Gusim respondeu sorrindo e balançando a cabeça.

Animar e aconselhar desafiantes também é função de um Mestre de Ginásio, embora ele mesmo não tivesse muita confiança nisso — mas parece que funcionou bem.

— Mas não imaginei que a batalha do ginásio acabaria desse jeito.

— Não precisamos continuar. Eu não teria como vencê-lo.

Ouvindo isso, Leici balançou a cabeça. Depois de tudo aquilo, parecia mais leve.

— Voltarei para desafiá-lo de novo. Agora, quero conversar com meus Pokémon. Tenho muito a pedir desculpas a eles.

Leici fez uma reverência de agradecimento. Sentia-se grato, mas ao mesmo tempo, ansiava por se desculpar com seu Escorpião Dragão e os outros por ter sido tão rigoroso.

— Vá, será sempre bem-vindo para outro desafio, senhor Leici. — Gusim sorriu calorosamente.

— Muito obrigado! Shinji!

Leici chamou por Shinji na arquibancada, que logo desceu e se aproximou de Gusim com o olhar determinado.

Tendo assistido a tudo, Shinji estava feliz de ver o irmão superar seu bloqueio interior.

Afinal, realmente temia que ele desmoronasse e até desistisse de ser treinador.

— Obrigado por ajudar meu irmão, Mestre Gusim. — Shinji também fez uma reverência, a voz séria e respeitosa.

Leici ficou surpreso, logo sorrindo, resignado.

— Não há de quê. — Gusim respondeu com um leve sorriso.

— Também sou treinador. Da próxima vez, virei desafiar o senhor junto com o meu irmão! — Shinji ergueu a cabeça, determinado.

Parecia realmente levar aquilo a sério.

— Então ficarei aguardando. Quem sabe, na próxima vez, possamos fazer uma batalha em dupla para ver como vocês dois trabalham juntos?

Gusim, animado, acariciou o queixo e sugeriu aos irmãos.

Os olhos de Shinji brilharam. Desafiar juntos em dupla? Seria fantástico!

— Assim que Shinji ficar mais forte, voltaremos imediatamente. — Leici respondeu sorrindo; parecia ter superado mesmo o trauma.

— Estarei esperando.

Gusim despediu-se dos dois irmãos, observando-os deixarem o ginásio.

Clap, clap, clap...

Mas, de repente, o som de palmas ecoou.

Gusim olhou para as arquibancadas, esperando ver Meiyue e a recepcionista, mas o que viu foi um jovem de cabelos vermelhos e olhar desafiador, envolto em uma capa.

— Não esperava menos do meu sucessor...

O jovem de cabelos vermelhos exibia um sorriso largo e satisfeito, olhando para Gusim enquanto falava.

De fato, não poderia haver escolha melhor para receber o presente da Floresta de Tokiwa — entregar-lhe o Dratini foi a decisão correta.

— Campeão Lance?

Gusim olhou surpreso para o jovem de aura altiva e cabelos como sangue.

Por que Lance, o Mestre dos Dragões, teria vindo aqui de repente?