Capítulo 29: O Retorno ao Apartamento Alugado
À noite, ao conversarem sobre cortar garrafas de cerveja, Lu Anzhi lembrou-se de que não visitava Tian Yufei há dias.
Ultimamente, a oficina estava muito movimentada e ela fechava o estabelecimento tarde. Além disso, a longa jornada de volta para a Mansão Xishan consumia todo o seu tempo.
Lu Anzhi sentia que algo não estava certo. Embora Tian Yufei não tivesse muito tempo livre, ela sempre postava algo sobre o cotidiano com a filha nas redes sociais. No entanto, já fazia cinco dias desde a sua última publicação. Esse comportamento era, no mínimo, estranho.
Huo Zhiyan, que estava de bom humor hoje, perguntou: "Você não volta para a oficina todos os dias? Por que pediu folga?"
Lu Anzhi foi honesta: "Amanhã à noite não quero voltar para cá; quero ir à casa antiga ver a Feifei."
"Ficar a noite toda?"
"Se conversarmos até tarde, não voltarei, ué. A casa antiga não é inabitável."
O olhar de Huo Zhiyan recaiu sobre ela. Após alguns segundos de silêncio, ele respondeu: "Tudo bem. Se precisar de algo, ligue para Li Jiu."
Com a permissão concedida, o humor de Lu Anzhi melhorou instantaneamente. Ela subiu as escadas saltitante para se desmaquilhar e tomar banho.
No dia seguinte, Lu Anzhi acordou bem cedo, pegou algumas fatias de pão e foi para a garagem. Ao lado da fileira de carros de luxo, seu pequeno veículo elétrico de três portas parecia um brinquedo.
Huo Zhiyan não era mesquinho. Há muito tempo ele havia dito que, exceto pelas áreas acima do terceiro andar, Lu Anzhi poderia usar tudo o que quisesse na casa, incluindo os caríssimos carros de luxo. Mesmo com a permissão, ela nunca tinha dirigido nenhum, embora sentisse uma vontade imensa de pisar no acelerador do Rolls-Royce Cullinan.
Na estrada sinuosa da montanha, a paisagem era deslumbrante: árvores verdes, nuvens no horizonte e o canto de pássaros desconhecidos. Lu Anzhi baixou o vidro; adorava sentir a brisa natural ao percorrer aquele caminho, onde o tempo parecia desacelerar.
Conforme o carro avançava, a beleza ficava para trás. O sol da manhã filtrava-se pelas folhas, projetando sombras oscilantes sobre o para-brisa limpo, trazendo uma sensação de paz.
Como morava longe, a patroa precisava acordar meia hora mais cedo do que o habitual para chegar à oficina no horário. Embora não precisasse ficar lá o tempo todo, após anos, aquele tornou-se seu estilo de vida. Se não estava na oficina, estava no hospital. Além desses dois lugares, parecia não ter outro destino.
Como de costume, Lu Anzhi estacionou na frente da loja, abriu a porta de enrolar, acionou os interruptores na caixa de força e ligou o compressor de ar. Logo em seguida, os funcionários começaram a chegar. Para eles, ela continuava sendo a mesma Lu Anzhi, bonita, de língua afiada e leal. Ninguém sabia que ela era casada, muito menos com um herdeiro de uma família influente.
O clima estava bom e, para economizar energia, o ar-condicionado da recepção permanecia desligado. Lu Anzhi e Chen Mo gostavam de ficar agachados na frente da oficina sentindo o vento.
Chen Mo cutucou o braço dela e apontou para o restaurante de carne de burro ao lado: "Patroa, o Zhao Dapeng soltou muitos fogos de artifício lá há dois dias e o movimento aumentou muito. Sabe por quê?"
"Não sei", bocejou Lu Anzhi. "A esposa dele teve outro filho?"
"Não!" Chen Mo, claramente em outra frequência, olhou em volta e baixou o tom: "A esposa dele saiu!"
Lu Anzhi ficou confusa: "Saiu de onde? Da maternidade?"
"Aff..." Chen Mo franziu a testa, com vontade de dar um peteleco nela. "Não é isso! Já disse que ela não teve outro filho."
"Então saiu de onde?"
"Daquele lugar... sabe, lá dentro!" Chen Mo fez gestos com as mãos, com os olhos revirando.
Lu Anzhi estreitou os olhos: "Ah?" E logo perguntou: "Quando ela foi presa? Por que não soube? Foi algum crime grave? Bigamia?"
Chen Mo quase deu um nó nas sobrancelhas: "Não, nada disso!" Ele se aproximou e sussurrou: "Dizem que foi lesão corporal dolosa. Ela bateu em um cliente e quebrou três costelas dele."
Ao ver os três dedos de Chen Mo balançando, Lu Anzhi refletiu: "Espere, será que conheço essa patroa? Daquela vez em que o filho dela fugiu para a nossa oficina para não fazer o dever de casa?"
"Essa mesma!" Chen Mo assentiu freneticamente. "Você até a aconselhou a não bater muito forte no menino, para deixar ele respirar e poder educar depois."
"Mas ela não bateu de verdade naquela vez."
"Mas desta vez ela bateu no cliente de verdade! Três costelas, três!" Chen Mo tocou o próprio peito enquanto falava. "Deve ter doído tanto, meu Deus..."
Lu Anzhi lançou-lhe um olhar de desdém: "Por que se preocupa tanto? Não foi um cliente nosso."
Chen Mo estava inquieto: "Mas ofendemos o marido dela há pouco tempo. Você acha que eles vão se vingar?"
"Não acho...", disse Lu Anzhi inclinando a cabeça. "Foi apenas uma cobrança de dívida civilizada. Se eles partirem para a agressão, nós agimos em legítima defesa. Isso conta como ofensa?"
Antes que Chen Mo pudesse responder, um cliente chegou para trocar o óleo e ele foi organizar o serviço. Lu Anzhi levantou-se, com as pernas dormentes de tanto ficar agachada.
Mancando um pouco, ela foi até a sala de recepção para conferir o faturamento do dia. O tempo passou rápido e, quando o último carro foi concluído, o sol já estava se pondo.
Com exceção do Mestre Huang, que fazia hora extra, todos foram embora. Lu Anzhi ficou para fechar a loja. Ela mantinha o celular ligado, temendo perder qualquer sinal. Na noite anterior, Tian Yufei havia respondido com apenas duas palavras, mas hoje, todas as mensagens enviadas caíram no vazio.
Lu Anzhi franziu a testa, pegou os itens de primeira necessidade que comprara durante o almoço e, após fechar a loja, apressou-se em direção à casa antiga.
Eles moravam em uma zona antiga da cidade, sem o brilho das metrópoles. Os postes de luz emitiam uma claridade fraca e havia poucas pessoas nas ruas. Nos becos, ouviam-se vozes de crianças brincando, um cenário muito mais vivo do que os prédios frios e impessoais.
Ao abrir a porta do elevador, Lu Anzhi estava carregada de sacolas e suada. Assim que chegou ao corredor, viu a porta do apartamento de Tian Yufei aberta. Coisas eram arremessadas para fora, e o choro de Qingbao misturava-se aos gritos furiosos de um homem.
"Papai, pare de jogar as coisas, pare!"
"Tian Yufei, este lar não serve mais para nada, não é? Passo o dia exausto lá fora e, quando chego em casa, não tenho uma refeição quente. E você, aqui, brincando de fazer colares de miçangas."
"Vou jogar tudo fora! Vamos ver que desculpa você terá para não cozinhar."
Lu Anzhi aproximou-se e viu o chão repleto de miçangas de cristal coloridas espalhadas por toda parte, muitas delas parte de trabalhos manuais inacabados. Os gritos do homem não cessavam, mudando a reclamação da falta de jantar para o velho insulto sobre a incapacidade de gerar um filho homem, o que, segundo ele, o fazia passar vergonha na cidade natal.
Lu Anzhi respirou fundo, empilhou as sacolas no canto e, com uma expressão feroz, entrou no apartamento.