Capítulo 33: Enfrentar quatro sozinho, nada demais
A luz nos becos escuros é sempre mais fraca.
Este lugar parece uma dimensão oculta dentro da cidade, onde o tempo se sedimenta e certas coisas podres e imundas gostam de se aglomerar. Ao sair da farmácia, Lu Anzhi sentiu que alguém a observava.
A princípio, pensou ser apenas uma ilusão e não deu muita importância, concentrada apenas em levar os medicamentos para casa logo para desinfetar os ferimentos de Feifei. Contudo, após atravessar a rua, teve a certeza de que as sombras que a seguiam de perto não tinham boas intenções.
Ao dobrar a última esquina, a luz amarelada dos postes alongou as silhuetas. Vendo as figuras se moverem cada vez mais rápido atrás dela, percebeu que o bando estava prestes a agir.
— Tsc!
Que época é esta? Quatro homens feitos querendo intimidar uma mulher frágil como ela. Pelo visto, as grades da delegacia ainda não são duras o suficiente.
Lu Anzhi encontrou um poste com uma iluminação um pouco melhor, parou e virou-se subitamente.
— Estão me seguindo há um bom tempo. Querem sair para conversar?
As figuras escondidas na escuridão pararam de repente. O último da fila, por não conseguir frear a tempo, acabou batendo a cabeça no homem à sua frente. O grupo trocou xingamentos em voz baixa até que o mais baixo deles finalmente se adiantou:
— Você é Lu Anzhi? A dona daquela oficina mecânica na esquina?
— Exatamente! — Lu Anzhi franziu a testa. — O que é isso de "aquela oficina na esquina"? Nossa oficina não tem placa? Seus professores não ensinaram o nome "Oficina Mecânica do Velho Lu"?
O líder, um baixinho de camiseta preta, usava uma máscara que cobria quase todo o rosto, deixando à mostra apenas um par de olhos astutos e traiçoeiros. Parecia não ser muito inteligente.
— En-então é você mesma! — Ele olhou para os lados e empurrou o homem de camiseta verde-musgo que estava ao seu lado. — Vai você primeiro. A irmã Li disse que é para quebrar as mãos dela.
— Não, Tigre... — O homem de camiseta verde-musgo, pego de surpresa, entrou em pânico, com a voz trêmula. — Por que eu? O Qiangzi e os outros são os veteranos. Esta... esta é a minha primeira vez!
O homem de camiseta preta deu um tapa na nuca dele:
— Idiota! Já disse para não dizer meu nome!
Quem entrega a própria identidade ao intimidar alguém? Vai que a pessoa volta para se vingar depois. O homem de camiseta verde-musgo pareceu perceber o erro, tapou a boca rapidamente, mas logo ergueu os olhos:
— Ei, Tigre, você também acabou de dizer o nome da irmã Li, não disse?
— Eu... — O homem de camiseta preta ficou com a mão suspensa no ar, sem jeito. — Eu falei baixo, ela certamente não ouviu.
Lu Anzhi sentiu uma pontada na cabeça.
Pensava que esse bando tinha sido enviado por aquele sujeito, Su Liyao, mas agora compreendia perfeitamente. Eram capangas da dona da casa de caldeirada de carne de burro.
Ela colocou os remédios que acabara de comprar em um canto e disse:
— Tigre, sinto muito, mas tiro nota máxima em todos os meus testes de audição.
O homem de camiseta preta travou e imediatamente mudou o comando:
— Qiangzi, você e seu irmão vão. Deixem que esse estúpido do Sun Xing aprenda como se faz.
Assim que terminou de falar, os dois brutamontes que haviam batido as cabeças anteriormente se adiantaram, fingindo valentia ao estalar os nós dos dedos e o pescoço.
Lu Anzhi olhou para o lado e viu um varal improvisado entre dois postes, com duas toalhas velhas penduradas. Ela as puxou e começou a enrolá-las calmamente nas mãos. Fazia tempo que não treinava e temia perder o controle da força e acabar ferindo as próprias mãos. Se quisesse parecer durona, deveria ter apertado as toalhas com os dentes, mas como não sabia o que aquelas coisas imundas tinham limpado, pulou essa parte.
Qiangzi e seu irmão avançaram. Embora não fossem muito brilhantes, o brilho em seus olhos era implacável. O clima tornou-se subitamente tenso.
À medida que a distância diminuía, Qiangzi deu um passo largo à frente e desferiu um soco com força contra Lu Anzhi. Ela desviou rapidamente, inclinando o corpo. Assim que se recompôs, desferiu um golpe rápido com a mão envolta na toalha contra o abdômen do homem. Ele não esperava que ela não apenas se esquivasse, mas também contra-atacasse. Desprotegido, recebeu o golpe no estômago e perdeu o rumo.
— Irmão! — gritou o outro.
Lu Anzhi não lhes deu tempo para reagir. Impulsionando-se pela cintura, ela desferiu um chute voador certeiro na cabeça do irmão de Qiangzi. O sujeito ficou atordoado, caiu de joelhos e começou a ofegar, apoiando as mãos no chão.
O irmão mais velho, sem querer ficar por baixo, recompôs a postura e avançou novamente com punhos pesados. Mas, não importava o quanto ele batesse, Lu Anzhi movia-se com a leveza de um salgueiro ao vento, sem permitir que um único fio de cabelo seu fosse tocado. Pelo contrário, ela encontrou uma abertura e desferiu um gancho certeiro no queixo de Qiangzi.
Com a toalha servindo de amortecedor, as mãos de Lu Anzhi não doeram, mas o mesmo não se podia dizer do homem atingido. Ele uivou, segurou o rosto e recuou para trás de Tigre, resmungando:
— Ninguém disse que essa mulher sabia lutar! Não dá, vamos exigir mais dinheiro quando voltarmos!
Tigre já estava paralisado; ele pensava exatamente a mesma coisa.
Droga, quando voltarem, vai exigir o dobro da irmã Li.
Por outro lado, Sun Xing, que estava parado ao lado, sentiu o sangue subir à cabeça. Era sua primeira atividade em grupo desde que entrara para o meio; como um bezerro recém-nascido, ele queria exibir seu ímpeto. Vendo que os "chefes" ou tinham sido derrubados ou estavam covardes demais para atacar, ele tirou coragem de sabe-se lá onde, enfiou a mão no cós da calça e sacou um facão de vinte centímetros.
— Puta merda! — Tigre enlouqueceu. — Guarda isso, porra! Isso... isso...
Antes que pudesse terminar, Sun Xing avançou como um cavalo desgovernado, rugindo.
O olhar de Lu Anzhi tornou-se gélido. Ela era corajosa, não estúpida. Como não desviar disso?
Num piscar de olhos, ela saltou para o lado no momento em que o facão cortava o ar onde ela estivera. Se tivesse demorado um segundo a mais, no melhor dos casos estaria no hospital ao lado do pai, no pior, estaria pregada na parede.
Lu Anzhi estava em pânico:
— Você está falando sério?!
Sua mentalidade mudou instantaneamente. Sendo honesta, até um campeão mundial de artes marciais, se estivesse de mãos vazias, sentiria receio diante de um novato imprudente brandindo um facão sem qualquer técnica. Não era uma questão de não conseguir vencer, mas de que era muito fácil se ferir. Não valia a pena o risco.
Ela olhou para os lados, já calculando a rota mais rápida para a delegacia.
Do outro lado, o olhar de Huo Zhiyan era frio como o de um fantasma. Ele monitorava a situação o tempo todo. A cena anterior talvez estivesse sob controle de Lu Anzhi, mas agora...
Se ele não agisse, ela poderia acabar se machucando.
Então, ele estendeu a mão para Li Jiu e, entre dentes, ordenou:
— Me dê o bastão.