Capítulo 183: Você está com medo, Zizinha?

Lu Ziling olhou para o homem à sua frente, e o sangue lhe foi esfriando aos poucos.

“Eu estava tentando entender como uma mulher que dizia me amar sem parar pôde me enganar de repente. Só vendo com os próprios olhos eu poderia saber. E, no fim, adivinha o que eu vi quando arrisquei a vida e escalei aquele desfiladeiro estreitíssimo?”

Viu-a enfaixando o ferimento de Bo Tang.

Os dois riam e conversavam.

Fitavam-se com ternura.

“Você veio escalando?”

Lu Ziling o encarou, incrédula, e a voz lhe tremeu.

Ele enlouquecera de verdade. Aquele passo era estreitíssimo, e o tempo ainda estava horrível daquele jeito; no meio da escalada, bastava um acidente, uma pedra de lama despencando, e nem que ele tivesse três vezes mais talento conseguiria escapar de ser soterrado ali.

“Não esperava isso, não é? Eu não só consegui achar vocês como também fui capaz de chegar até diante de vocês.”

O rosto de Bo Wang de súbito se aproximou do dela; de muito perto, ele a fixou, e o canto dos lábios se ergueu num arco frio.

“Você está com medo, Zhi Zhi?”

Ele pronunciou seu nome em voz baixa, tal como em todas as vezes em que a apertava nos braços, envolto no calor da pele dela.

Sensual. Hipnótico.

Como se transbordasse de um afeto extremo.

Sua arma ainda estava encostada na testa dela. Ela forçou a calma e disse:

“Eu não tenho qualquer relação com Bo Tang. A razão de eu ter mentido para você foi porque...”

“Porque vocês têm um noivado desde a infância, porque isso não conta como uma trama adúltera, e sim como um amor antigo reaceso?” interrompeu Bo Wang.

“...”

O coração de Lu Ziling deu um sobressalto violento; seus olhos se arregalaram de repente, e ela o encarou sem acreditar.

Ele sabia até disso?

Ela fechou as mãos com força e, ouvindo a chuva torrencial lá fora, repetiu a desculpa que já havia ensaiado mil vezes em seu coração.

“Era só uma brincadeira de criança. Naquela época, eu achava que o primogênito da família Bo era Bo Tang. Você sabe... eu sempre admirei os seus quadros...”

Ela já havia pensado nisso fazia muito tempo: se um dia ele descobrisse, usaria essas palavras como álibi.

“Boa desculpa.” Bo Wang a fitou sem desviar os olhos. “Se você não tivesse dito isso aqui, eu até acreditaria.”

“...”

“E vocês não podiam escolher um lugar melhor para essa traição?”

Bo Wang olhou ao redor por ela; tudo estava em frangalhos, até o telhado deixava a chuva entrar. Ele disse com sarcasmo:

“Nem uma cama vocês conseguiram achar. Resolveram brincar de guerra ao ar livre?”

“...”

Ao ouvir aquilo, o corpo de Lu Ziling gelou e, em seguida, tremeu de maneira estranha, sem que ela entendesse por quê.

“Quantas vezes vocês se encontraram às escondidas?”

Ele lhe perguntou. Os lábios finos quase tocaram seu rosto frio; a voz, rouca, tinha algo de ambíguo, quase de provocação.

“Como foi que vocês se encontraram às escondidas? Em vez de me dar explicações inúteis, você podia muito bem me contar com calma: quando se atirava nos braços dele, você gemia? Era igual aos braços em que está agora, hein?”

“Pá!”

Encostada à parede, sem se importar com o cano apontado para si, Lu Ziling deu um passo à frente de súbito e ergueu a mão para golpeá-lo, com toda a força que tinha.

No instante em que sua mão subiu, um lampejo de medo passou pelos olhos de Bo Wang, e ele desviou a arma rapidamente.

“Bang.”

A bala atingiu a parede.

Ele levou o tapa em cheio no rosto molhado, e a marca ficou nítida.

Como se não imaginasse que ela ainda ousasse bater nele naquele momento, Bo Wang a encarou com ferocidade, as veias do pescoço saltando, monstruosas, enquanto uma das mãos agarrava a arma com força.

Lu Ziling olhou para ele com frieza.

“Até um condenado à morte tem direito de recorrer, mas eu nem sequer posso dar uma explicação? Bo Wang, isso tem algum sentido?”

“Porque eu já ouvi explicações demais.”

Nesta vida, o que mais escutara tinham sido explicações.

Ele apertou a arma com força, os olhos cravados nela. De repente, pareceu lembrar-se de algo e soltou uma risada baixa. Ria cada vez mais, até que os cantos dos olhos ficaram rubros, enquanto de suas pupilas se libertavam uma frieza desvairada e um delírio sem freio.

“Uma caneta de tinta azul, uma boneca, uma tigela de arroz, uma bolsa, o cargo de segundo em comando de um cassino... tudo isso já basta para me servir um sem-fim de explicações. Eu não quero ouvir mais.”

“...”

“Vocês são todos iguais: quando traem alguém, sempre têm um sem-fim de motivos — inocentes, dignos de pena, obrigados pelas circunstâncias.”

Bo Wang riu ainda mais alto; lágrimas começaram a brotar-lhe nos olhos. Deu um passo para trás, uma gota de lágrima descendo-lhe pela face, enquanto apontava a arma para ela e encostava o indicador, devagar, no gatilho.

“Zhi Zhi, lembre-se na próxima vida: ou você não mente, não faz isso, não trai; ou então não tenta se explicar.”

“Não—”

Feng Zhen gritou com desespero sob a chuva, tentando avançar a qualquer custo.

Os guarda-costas o detiveram à força, apavorados, fitando tudo lá dentro.

Bo Tang tentou sair correndo, mas o homem de ferro-vivo o segurou com brutalidade.

Do lado de fora, a chuva não cessava.

O trovão ressoava surdo e contínuo.

Lu Ziling fitou, rígida, o homem à sua frente; o rosto estava pálido, e a barriga recebia chute após chute do bebê.

Ela moveu os lábios, mas nenhum som saiu.

De súbito, percebeu que nada era tão simples quanto imaginara. Por mais que Bo Wang pudesse mudar de rumo, em sua essência ele era extremo; sua própria natureza era uma forma moldada por incontáveis traições. Ele não suportava a menor sombra de engano. Não importava como seguisse entre ela e ele, o desfecho estava condenado a chegar àquele ponto.

Bo Wang parou diante dela; o dedo que repousava no gatilho começou a tremer. As gotas de chuva desciam do corpo dele, uma a uma, e se espatifavam no chão.

O ar sufocava.

Tudo parecia morto.

Naquele instante, ele ainda não conseguia disparar, embora antes, quando ela o havia agredido, já não tivesse conseguido puxar o gatilho.

Percebendo isso, a loucura nos olhos de Bo Wang se avolumou; a mão tremeu ainda mais. Ele a encarou, sem conseguir apertar o gatilho de modo algum.

Aquilo o enojava até o fundo da alma.

Ela era exatamente igual a qualquer outra pessoa. Não tinha nada de diferente...

Naquele instante, Lu Ziling preparou-se para morrer.

Mas a bala prevista não veio.

Ela olhou para o homem à sua frente, já quase irreconhecível, e aos poucos recuperou a lucidez.

Não podia simplesmente esperar pela morte.

Apoiada na parede, encarou-o com sofrimento e disse:

“Bo Wang, eu achei que, depois de tanto tempo juntos, você ao menos tivesse um pouco de confiança em mim. Não imaginava que nunca tivesse tido nenhuma.”

“...”

“Seu passado, sua dor, suas suspeitas... por que é que eu tenho de pagar por isso?”

“...”

Bo Wang apertava a arma com tanta força que os nós dos dedos branqueavam.

“Por causa do ferimento na sua perna, passei um mês inteiro indo e vindo entre o chá e a água para o médico Huang, para que ele preparasse a pomada mais adequada para você; eu tinha medo de trocar um prato por engano, então, em todas as refeições, anotava o que você tinha comido e o que não tinha comido.”

“...”

“Como eu temia que você não fosse bom em lidar com pessoas, fui juntando sem parar toda a rede de relações da família do Norte do Rio para o seu assistente, para que ele pudesse lhe lembrar de tudo a qualquer momento.”

Lu Ziling o fitava, a voz um pouco embargada.

“Você dizia uma única vez que não gostava de chegar em casa e me encontrar dormindo. Então eu calculava exatamente a hora em que você voltaria. Mesmo muito cansada, eu me forçava a levantar ao som do alarme, preparava tudo o que você gostava de comer, deixava roupas limpas prontas e até a água do banho eu já tinha separado para você...”

À exceção de tê-lo enganado e de fingir amá-lo, ela não lhe devia mais nada.

“...”

“Quando você franzia a testa, eu só queria resolver todos os seus problemas; quando você sorria, eu ainda me perguntava se era mesmo felicidade. Todas as minhas alegrias e tristezas estavam presas a você sozinho. Onde eu iria arranjar fôlego para repartir com outro homem?”

Ela disse cada palavra com força, os olhos ardendo aos poucos em vermelho.