Capítulo 45: Eu não posso ser para sempre a grande senhora da família Bo, não é mesmo?
— Muito bem, os jovens precisam mesmo dessa coragem de não temer o fracasso.
Dona Ji parecia extremamente satisfeita.
Diante disso, Ding Yujun não pôde deixar de balançar a cabeça e disse à amiga:
— Você foi precipitada demais, hein? A casa de leilões da sua família não lida com mercadorias comuns.
E se alguma coisa desse errado ao colaborar com uma simples casa de chá?
— Fique tranquila, ela entende do assunto.
Dona Ji se aproximou do ouvido de Ding Yujun e sussurrou:
— Da última vez, minha nora mais nova conseguiu um vaso precioso e me pediu para dar uma olhada. Eu examinei aqui mesmo e quase me enganei; foi ela quem, com palavras delicadas, me alertou, citando uma antiga história que me fez perceber que era uma imitação de alta qualidade.
Essa menina entende do ofício, sabe distinguir as coisas desde jovem, certamente cresceu acostumada a isso.
“...”
— Só achei que a casa de chá dela era pequena demais e que ela, tão jovem, não tinha passado por muitas experiências no mundo dos negócios, por isso não aceitei de imediato.
Mas agora, já que envolve a família Gong, se é para irritar aquela velha, faço questão de ajudar!
“...”
Ding Yujun olhou para Lu Zhilin ainda mais surpresa.
Sua velha amiga sempre foi exigente, nunca elogiava ninguém facilmente.
— Essa menina é inteligente, sabe se portar, só peca pelos olhos, senão eu mesma a casaria com meu neto. Que criança admirável — lamentou Dona Ji em voz baixa, temendo ferir o orgulho de Lu Zhilin.
“...”
Ding Yujun sentiu-se estranhamente desconfortável com aquelas palavras, até um pouco enciumada, e respondeu com certo frio na voz:
— Você está ficando velha, sua vista também já não é a mesma, não vê que ela usa aliança no dedo?
— Jovem usa anel só por brincadeira.
Dona Ji não dava a menor importância.
“...”
Ding Yujun ficou sem palavras.
Ao discutirem os próximos passos da possível parceria, Dona Ji ficou cada vez mais impressionada com as ideias de Lu Zhilin, sentindo-se uma verdadeira descobridora de talentos, tão empolgada que tomou várias xícaras de chá e logo se levantou para ir ao banheiro.
Feng Zhen ajudou a senhora a sair, chamando uma funcionária para acompanhá-la.
No salão reservado restaram apenas Ding Yujun e Lu Zhilin. O incenso queimava calmamente, com a fumaça azulada subindo em espirais.
Lu Zhilin levantou-se e foi até Ding Yujun, aguardando, em silêncio, a repreensão.
Ding Yujun olhou-a repetidas vezes antes de falar:
— Eu sabia que você tinha aberto uma casa de chá, achei que era só para ter alguma renda, não imaginei que atendesse pessoalmente os clientes. Você está grávida do filho de Bo Wang, não enxerga, já pensou nas consequências se algo acontecer?
— Só quero ser independente.
Ela respondeu com a voz serena, mas firme, mantendo os olhos baixos.
— Se acha que o dinheiro da família Bo não é suficiente, eu posso complementar.
A expressão de Ding Yujun era severa:
— Não há problema em a senhora da casa Bo ter um negócio próprio, mas receber clientes com sorrisos, suplicando por parcerias, isso mancha o nome da família.
Ela percebia que Lu Zhilin havia estudado bem Dona Ji, cada palavra sua agradava a senhora, mas isso a fazia parecer submissa.
— Se você não contar e eu também não, ninguém saberá.
O rosto de Lu Zhilin permaneceu inalterado.
Ding Yujun franziu o cenho, impaciente:
— Acha que pode esconder isso a vida toda?
— Por que não? Eu não serei senhora da casa Bo para sempre, ou estou errada?
Lu Zhilin respondeu em tom calmo.
A presença de Ding Yujun ali era um acaso, mas já que o assunto veio à tona, não havia como escapar.
Ao ouvir isso, Ding Yujun mudou a expressão, bateu de leve na mesa e perguntou em tom frio:
— O que você quer dizer com isso? Tem outros planos?
— Não sou eu quem tem planos, apenas entendi o que a família Bo pretende.
Lu Zhilin ergueu lentamente os olhos. Mesmo sem brilho, seu olhar era sereno e seguro.
De pé, ela disse, palavra por palavra:
— Ouvi dizer que a família Bo preza muito as tradições: quando uma nova esposa entra, deve prestar homenagens ao templo ancestral, anunciar o casamento no jornal. Mas eu não fiz nada disso; na cerimônia, além da família, só estavam seus amigos mais próximos, a maioria já com a visão debilitada, provavelmente para evitar que a notícia se espalhasse e causasse complicações.
“...”
Ding Yujun ficou muda.
— Quanto ao casamento, mesmo com Bo Wang ausente, ele ocorreu normalmente.
Lu Zhilin analisava tudo com calma:
— Por isso penso que a verdadeira razão da cerimônia foi garantir uma explicação para o futuro, caso perguntem sobre a origem do meu filho: Bo Wang casou, houve testemunhas, a criança terá legitimidade. Quem foi a noiva, pouco importa, fui apenas um instrumento para cumprir o ritual.
Por isso, tudo foi feito de modo simples. Não é que a família Bo não pudesse dar uma cerimônia grandiosa, mas porque não havia necessidade.
“...”
De repente, vendo seus pensamentos expostos, Ding Yujun sentiu-se constrangida e desconfortável.
Ela, que tentara se impor como autoridade para proteger o nome da família, percebeu que Lu Zhilin entendia de tudo. Aqueles olhos sem brilho enxergavam além das aparências.
— Vovó, quando chegar a hora, irei embora. Não vou permanecer na casa Bo nem um segundo a mais.
Lu Zhilin manteve a postura ereta, falando com simplicidade e dignidade:
— Quem administra a casa de chá é Lu Zhilin, não tem nada a ver com a senhora da casa Bo. Por favor, me permita continuar.
“...”
Ding Yujun quis responder, mas as palavras lhe faltaram.
A jovem falara com tamanha clareza que, se tentasse impor a autoridade de matriarca novamente, estaria apenas abusando do poder.
Diante do silêncio de Ding Yujun, Lu Zhilin prosseguiu:
— Sei que a senhora se preocupa com a criança que carrego. Fique tranquila, eu me preocupo ainda mais. Se algo acontecer, a família Bo não me perdoará, e eu ainda quero viver.
No fim, ela sorriu levemente.
“...”
Olhando para aqueles olhos, Ding Yujun, já com mais de meio século de vida, sentiu-se envergonhada como nunca.
O caso do falso flagrante tinha sido resolvido, e ela sabia que Lu Zhilin não tinha relação com aquilo, mas nutrir verdadeira afeição por ela, de fato, não sentia. Ding Yujun até pensava que uma moça de família arruinada seria mais ávida pelo dinheiro e pelo poder dos Bo, então não devia dar muita confiança, bastava garantir que ela desse à luz em segurança, depois dar-lhe algum dinheiro e mandá-la embora sem escândalos.
Jamais imaginou que ela fosse tão lúcida.
Sabia de tudo, mas nunca reclamou. Não queria tirar proveito da família Bo, nem almejava o posto de senhora da casa. Abrir uma casa de chá era apenas uma forma de buscar autonomia, de garantir um futuro.
— O chá deve ter esfriado, vou servir mais uma xícara para a senhora.
Lu Zhilin aproximou-se, tocou na xícara e estendeu a mão para pegar o bule, quando sua mão foi subitamente segurada.
A mão de Ding Yujun, marcada pelo tempo, era macia e quente; Lu Zhilin, por um instante, quase pensou que fosse sua própria avó.
Ao baixar os olhos, percebeu que os de Ding Yujun estavam um pouco vermelhos.
— No fundo, você não queria ter se casado, não é?
Ding Yujun perguntou, apertando-lhe a mão.
O mordomo dissera que ela aceitara sem hesitar, mas agora via que não era bem assim. Uma jovem tão empenhada em ser independente jamais cobiçaria tanto.