Capítulo 32: Lucidez
Jiang Bichun não conseguia acreditar que Jing Mian fosse capaz de chegar a tal ponto.
Ela estava disposta a sacrificar até a própria reputação.
Nesse momento, o portão da Luyin abriu-se repentinamente.
— Esta é minha neta. Que relação vocês têm com ela? Estão aqui para tentar extorquir alguém?
Eram a Vovó Bai e o Vovô Bai que haviam saído.
— Vovó! — Jing Mian correu até eles.
A Vovó Bai deu tapinhas em sua mão, seus olhos transmitindo um poder reconfortante. Eles tinham visto tudo o que acontecia lá fora através dos monitores.
— O que você está dizendo? — Zhang Peirong olhou para o casal de idosos, perplexa.
— Vocês dois são casados, não são? — perguntou a Vovó Bai, sem dar explicações.
— É claro que somos!
A Vovó Bai continuou:
— Senhor, qual é o seu sobrenome?
— Meu nome é Jiang Heng.
— E você, rapaz, como se chama?
— Jiang Bicheng!
— E você, moça?
— Jiang... por que eu deveria te dizer?
— Então pronto. — A Vovó Bai abriu as mãos. — Vocês são um casal e os filhos têm o sobrenome Jiang. Jing Mian chama-se Jing, não herdou o nome do pai nem da mãe. Que relação ela tem com vocês?
— Senhora, não se fala assim. Ela é minha filha com meu ex-marido. — O olhar de Zhang Peirong para a Vovó Bai tornou-se carregado de desprezo.
— Que provas você tem? Qualquer um pode aparecer aqui dizendo que nossa Mian Mian é filha de um ex-marido, ou inventar qualquer outro tipo de relação?
Qiao Hai, parado atrás, concordou com a cabeça, convencido.
Ainda bem que ele insistiu em não deixá-los entrar. Uma pessoa tão íntegra e leal como a patroa Jing jamais teria pais ou familiares tão arrogantes; obviamente, eram todos vigaristas.
Zhang Peirong, sem ter como provar suas palavras, apenas encarava a situação, mas era exatamente nessa falta de provas que residia a segurança de Jing Mian para romper os laços.
Zhang Peirong e seu ex-marido não eram da base Wuan. Foi apenas após a morte do primeiro marido que ela conheceu Jiang Heng por acaso e, vendo que ele pertencia a uma base de nível B, casou-se com ele.
— A base original já foi destruída pela horda de zumbis, onde haveria qualquer prova?!
A Vovó Bai percebeu tudo com um olhar:
— Vocês nem se parecem com a Mian Mian, parem de insistir com essa mentira.
— Exatamente! A irmã Mian é tão bonita, é impossível que vocês sejam da mesma família — completou Hua Leyao, balançando a cabeça.
A aparência de Jing Mian herdara os traços do pai; realmente, não havia semelhança com Zhang Peirong, e menos ainda com a família Jiang.
Sentindo-se insultada, Jiang Bichun apontou para Hua Leyao:
— Do que você está se gabando? Jing Mian costumava trabalhar como uma escrava para nós. Você acha que é honroso ser amiga dela? Ela é uma qualquer, eu mesma vi o patrão por trás da Luyin!
Todos os que estavam ali ficaram chocados. A Luyin realmente tinha alguém por trás.
— Agora que está rica, descartou toda a sua família e arranjou uma nova avó. Jing Mian, você acha que pode se livrar de quem você realmente é e dizer adeus ao seu passado? — Jiang Bichun exibia um sorriso triunfante ao ver a expressão dos presentes.
Ela queria destruir Jing Mian. Comparado ao conforto de morar na Luyin, o que ela mais detestava era ver Jing Mian em uma posição superior. Queria vê-la abandonada por todos, caída na lama, sem chance de se levantar.
— Não é nada bom espalhar boatos, moça.
O Vovô Bai foi muito sério:
— Nós não somos cegos quanto ao tipo de pessoa que a Mian Mian é. Ela trabalha dia e noite pelo desenvolvimento da Luyin; se não fosse por ela, nem estaríamos morando aqui. Pelo contrário, vocês... se fossem realmente pais ou familiares, como poderiam tratar assim a própria filha? Sem perguntar se ela precisa de algo, já chegam pedindo favores, querendo que ela use o cargo para benefício próprio. Ainda a ameaçam com a ideia de piedade filial e a insultam publicamente. Isso é algo que uma família diria? Sinceramente, é algo que causa desprezo.
— Você! — Zhang Peirong ficou vermelha de raiva.
— Como já dissemos, ela é nossa neta. Não tentem mais enganar ninguém — disse a Vovó Bai, focada em traçar uma linha clara, dando a Jing Mian um ambiente limpo e sem que essas pessoas continuassem a importuná-la.
Qiao Hai acrescentou:
— Vão embora logo. Se houver uma próxima vez, não será apenas fechar o portão!
Jiang Bicheng segurou a mão de Zhang Peirong:
— Mãe, eu realmente tenho que voltar? A irmã é cruel demais.
— Jing Mian, não se esqueça de que podemos fazer um teste de DNA! — Zhang Peirong usou sua última cartada.
Jing Mian já havia decidido no carro que não fugiria mais. Ela encarou os olhos de Zhang Peirong:
— Então o seu cálculo está errado. Primeiro, a base Wuan é de nível B; não existe tecnologia para teste de DNA, algo que não tem muita utilidade para o tratamento de doenças. Você teria que ir até uma base de nível A. E, claro — ela sorriu — custaria muitas moedas universais. Você não pode pagar.
— Segundo, eu não nasci na base Wuan. Não existe nenhum registro de nascimento meu, apenas o histórico de residência. Mas, tanto em Wuan quanto em todo este apocalipse, reconhece-se que, ao atingir os dezoito anos, um adulto é um indivíduo independente e pode romper com o passado conforme sua vontade. É porque este mundo tem pais tão inadequados que, quem consegue sobreviver até os dezoito anos, teve sorte. Deixem essas crianças em paz! Você ainda não percebeu? Você não pode mais me controlar, desde que eu não permita!
Jing Mian aproximou-se de Zhang Peirong:
— Você sabe melhor do que ninguém como era a minha vida. Jiang Bichun não mentiu; "trabalhar como escrava" não é um exagero. Então, é melhor você esperar que a Jiang Bichun se case com um homem rico, ou que o Jiang Bicheng aprenda algo de útil com o dinheiro que eu economizei ao abandonar os estudos.
Ela tocou o peito:
— No dia em que me inscrevi na equipe de caça, deixei tudo claro: cortamos relações. Você não tem esta filha, e eu não tenho esta mãe! A antiga Jing Mian já morreu há muito tempo!
Zhang Peirong olhou para aqueles olhos familiares e frios, tão parecidos com os do marido que partira, e finalmente percebeu que havia perdido a filha para sempre. Ela pagou o preço por mais de uma década de frieza e pela preferência escancarada pela enteada.
Por um instante, sentiu um lampejo de arrependimento. Mas a vida é incerta; quem poderia imaginar que Jing Mian chegaria onde chegou?
O ar de superioridade de Zhang Peirong foi completamente extinto.
Jiang Heng soltou um suspiro pesado; tudo o que planejaram antes de chegar foi por água abaixo. Eles sabiam que não seria fácil, prevendo que Jing Mian, em sua posição atual, não os reconheceria. Por isso, planejavam voltar e pedir aos antigos vizinhos que testemunhassem que Jing Mian era de fato filha deles, selando assim a prova de que ela era uma filha ingrata.
Eles esperavam que, sob a pressão pública, Jing Mian não suportasse o peso e os recebesse de volta com honras, pedindo desculpas e oferecendo-lhes as melhores moradias.
Quem diria que Jing Mian estaria disposta a admitir seu passado pobre e a relação com eles diante de todos? Ela simplesmente cortou os laços de forma limpa e direta, sem dar a eles a menor chance.
Agora, seria muito difícil usarem isso contra ela. A filha de Peirong era muito mais astuta do que ela, possuindo a determinação de amputar um membro para salvar o corpo.
— Vamos embora. — Jiang Heng puxou a esposa e a filha problemática. — Jing Mian, embora você não nos reconheça mais, se um dia sentir saudades de casa, pode voltar a qualquer momento.
De qualquer forma, não podiam carregar toda a culpa; talvez ainda houvesse alguma margem de manobra no futuro.
Jing Mian não olhou para trás. O gengibre, quanto mais velho, mais picante; se ela não tivesse uma vontade firme, poderia ter sido enganada novamente.