Capítulo 53: Conspiração, Orientação

Jujutsu Kaisen: Acima do Trono O Pequeno Tirano Tubarão 2762 palavras 2026-07-29 08:37:26

Crepúsculo.

O sol poente tingia o céu de vermelho, e um resplendor cor de sangue projetava-se sobre a terra.

Campo de treinamento da Jujutsu High.

Após um dia inteiro de treinamento intenso em combate corpo a corpo, Fushiguro e Kugisaki jaziam esparramados de costas na grama, ofegantes e exaustos.

— A veterana Zenin é tão forte! — Kugisaki suspirou suavemente, arquejando.

— Sim. Entre os alunos, a veterana Maki é a mais forte no combate corpo a corpo — Fushiguro soltou um longo suspiro e acrescentou: — Exetuando o veterano Yuta.

As madeixas de Kugisaki estavam encharcadas de suor, e suas franjas alaranjadas ocultavam a complexidade em seu olhar.

— Fushiguro, você acha que o Zetsu Branco...

— Ei, vocês dois!

Maki, que havia trocado de roupa para um agasalho esportivo roxo, segurava um bastão de treinamento com uma única mão e disse com um tom brincalhão:

— Já não aguentam com essa merreca de treinamento?

— Ora, Maki, eles treinaram o dia todo — Panda interveio com sua habitual gentileza, aconselhando em tom suave: — Deixe-os descansar um pouco. Toge e eu vamos treinar mais com você.

Vestindo um agasalho branco, Toge assentiu:

— Algas marinhas.

— Sobrinha Maki! Número Treze!

Na borda do campo de treinamento, Zetsu Branco acenava e gritava bem alto.

— E o Toge também~

Zetsu Branco correu rapidamente na direção deles e, em seguida, deu um salto, aterrissando diretamente nas costas de Panda.

Zetsu Branco enfiou o rosto profundamente, sentindo com intensidade a textura de sua pelagem macia.

Cumprimentou com voz abafada:

— E por fim, o Panda. Quanto tempo.

— Tsc!

Maki franziu a testa, lançando um olhar mortal para Zetsu Branco!

— Quantas vezes já te disse para não me chamar assim?

— E outra!

— Você só aparece no campo de treinamento a esta hora? Realmente não tem a menor ambição!

Maki apontou o bastão de madeira para Zetsu Branco:

— Este ano os alunos de Kyoto virão nos visitar, e como aluno do primeiro ano, é bem capaz de você ter que lutar.

— Não vá morrer com um simples peteleco dos outros!

— Você está praguejando assim contra uma maldição, acha isso bonito?

Zetsu Branco abraçou o pescoço de Panda com força e respondeu com total indiferença:

— Além do mais, são apenas alguns alunos de Kyoto.

— Se não fosse pela Mai, eu mesmo os aniquilaria com um gesto.

Todos no campo já estavam acostumados com as bravatas de Zetsu Branco e não demonstraram muita reação.

— Desça daí agora mesmo! Vou treinar você pessoalmente!

Maki deu um passo à frente e estendeu a mão para puxar o idiota que estava grudado nas costas de Panda.

— Que diabo é isso que você pôs na cara?

Olhando de perto para a marca no rosto de Zetsu Branco, Maki comentou sem palavras:

— Sua cara já é detestável o suficiente, e ainda inventa de rabiscar.

— Você não entende.

Passando a mão pelo losango roxo sob o canto do olho, Zetsu Branco ergueu o queixo com arrogância:

— Isso é um milagre.

— Humpf.

Maki soltou um muxoxo frio, e o bastão cortou o ar com um assobio, desabando diretamente sobre Zetsu Branco!

— Milagre o caralho, vou te dar um milagre!

A expressão de Zetsu Branco mudou e ele prontamente recorreu à técnica de circundar o pilar.

Não, seria melhor dizer: circundando o Panda.

Arrastando o corpo de Panda, Zetsu Branco esquivou-se repetidamente e protestou:

— Sobrinha, isso não é fair play!

— Você atacou de surpresa, você trapaceou—

— Ai, meu Deus!

— Sobrinha, vai bater mesmo?

Maki apertou o bastão em suas mãos e sibilou entre os dentes:

— Se me chamar de sobrinha mais uma vez, te dou nove pauladas!

— Hoje faço questão de arrancar esse seu péssimo hábito!

Zetsu Branco soltou um grito esquisito e pediu socorro apressadamente:

— Panda, Toge!

— Ouriço preto, Número Treze, vão ficar só olhando o Mestre Zetsu ser intimidado?

Os chamados continuaram olhando para o céu crepuscular com indiferença, sem mover um músculo.

Apenas Panda, espremido no meio dos dois, suava frio.

Movendo flexivelmente seu corpo volumoso, ele balançava e requebrava junto com os passos de Zetsu Branco.

......

O tempo voou rapidamente, e mais meio mês se passou num piscar de olhos.

Em uma fonte termal nas montanhas desoladas.

O falso Suguru estava sentado à margem, girando um prego longo envolto em talismãs de maldição entre os dedos.

— Isto aqui é a cortina em formato de encomenda?

Jogo estava sentado sobre uma rocha saliente à margem, segurando um cachimbo em formato de cérebro.

— Exatamente — Kenjaku respondeu com os olhos estreitados: — A técnica de barreira já foi selada lá dentro com antecedência.

— Basta fixá-la no local correspondente na hora certa para ativá-la diretamente.

Jogo tragou o cachimbo com certa suspeita.

— Essa merda realmente vai conseguir detê-lo?

Kenjaku sorriu:

— Atrasá-lo por meio minuto deve ser o bastante.

Em pé atrás dos dois, Hanami emitiu uma série de sons complexos e difíceis de discernir.

Hanami: — Ajustar o plano de última hora realmente não tem problema?

— Não tinham dito que aquela criatura não seria um inimigo por enquanto?

Usando um sistema linguístico não humano, o significado traduzido ecoou diretamente nas mentes dos presentes.

Entre os vapores sinuosos, a voz sincera de Kenjaku ressoou:

— Tranquilos, basta agirem de acordo com o novo plano.

— Seja Zenin Future, seja Satoru Gojo...

— Independentemente de qual lado fracasse, será benéfico para nós.

Hanami assentiu e não fez mais perguntas.

Uma fumaça azul subiu dos lábios de Jogo, e em seu único olho brilhou um vestígio imperceptível de preocupação:

— Hanami, tome cuidado.

A energia amaldiçoada especial de Hanami tornava-a a mais adepta à dissimulação e infiltração entre todas as maldições.

Portanto, no plano fornecido por Kenjaku, Hanami precisava agir sozinha.

— Onde está Mahito?

— Por que aquele pirralho sumiu de novo?

Olhando para Togen, que era o único restante na fonte termal a soltar bolhas, Jogo perguntou impaciente.

Kenjaku abriu os braços:

— Ele disse que precisa sair para buscar inspiração antes do início do plano.

— Tsc!

......

Em uma sala de projeção em Tóquio.

Um terno cinza impecável, gravata de bolinhas bege.

Kento Nanami, que havia retornado ao seu posto na Jujutsu High, estava inspecionando a cena do crime junto com Yuji.

— Aluno Yuji.

Nanami apontou para a plateia manchada de sangue e perguntou:

— Consegue ver, não consegue?

Após mais de meio mês de estudos imersivos, Yuji já era capaz de exercer o controle mínimo sobre a energia amaldiçoada.

A energia amaldiçoada afluiu para seus olhos.

Além do sangue nos assentos, a visão de Yuji revelou várias marcas de palmas negras.

Na entrada do corredor ao lado, também havia algumas pegadas impregnadas de energia amaldiçoada.

— Isto são os resíduos de energia amaldiçoada.

— Seja um feiticeiro ou uma maldição, após usar uma técnica, esses são os rastros deixados para trás.

Nanami seguiu os rastros pretos, cruzando a fita de isolamento passo a passo.

— Agora só precisamos rastrear a maldição criminosa e exorcizá-la, e a missão estará concluída.

— Certo!

Yuji respondeu prontamente e seguiu apressado.

......

Campo de treinamento da Jujutsu High.

— Veterano Zetsu Branco.

Fushiguro acenou para a tal maldição que havia dormido demais:

— Minha técnica das Dez Sombras evoluiu um pouco recentemente, venha dar uma olhada.

Ouvindo isso, Zetsu Branco, que bocejava, endireitou a postura.

— Venha, mostre para o vovô.

— No que diz respeito à Técnica das Dez Sombras, você perguntou à pessoa certa.

— Antigamente...

Zetsu Branco cruzou os braços, exibindo uma expressão nostálgica:

— Quando o pirralho do Future se metia em gargalos, era eu quem o orientava por trás dos panos.

Os demais sentados ao lado contorceram os cantos da boca, preguiçosos demais para retrucar.

Fushiguro assentiu para Zetsu Branco, e então as sombras sob seus pés começaram a ondular.

Zetsu Branco colocou as mãos nas costas e caminhou em direção a Fushiguro com um ar arrogante.

Ele pretendia abrir a boca para se gabar, mas acabou pisando no vazio e despencando direto na escuridão da sombra.

— Merda!