Capítulo 57: Uma Brincadeira Macabra
Crepúsculo, cabana do futuro.
Os servos da família Zen’in colocaram a refeição preparada sobre a mesa e logo retornaram à mansão. Eles não eram funcionários da escola técnica, e após entregar a comida, deviam partir imediatamente.
Mirai, Hakujaku, Maki e Mai.
Três pessoas e um espírito, após dois anos, sentaram-se juntos novamente.
Hakujaku, parecido com alguém que é difícil de agradar, mexia com os hashis no prato, escolhendo cuidadosamente o que comer. Enquanto escolhia, reclamava:
— Vocês duas, irmãs, são realmente difíceis, nada sinceras.
Hakujaku pegou um pedaço de carne bovina de alta qualidade e colocou na boca, mastigando e avaliando:
— Maki, hm...
— Maki é muito competitiva, mas um pouco lenta.
— Ela se importa demais com o que aqueles idiotas da família pensam, mas ignora o quanto Mai depende dela.
— Já Mai é excessivamente sensível e desconfiada.
— Só porque Maki não a levou quando foi embora, Mai achou que foi abandonada e que entrou sozinha em Kyoto.
Hakujaku pegou uma pimenta do prato e a jogou diretamente na boca de um verme, balançando a cabeça e suspirando:
— As duas se importam uma com a outra, mas insistem em agir como inimigas.
— Hakujaku! — Mai olhou furiosa para Hakujaku, o rosto ficando vermelho, não se sabia se de raiva ou vergonha.
Se não fosse por Mirai estar ali, Mai provavelmente já teria sacado uma arma.
Maki franziu a testa:
— Coma sua comida direito, pare de falar besteira.
Hakujaku deu de ombros e enfiou seus hashis e tigela na boca do verme.
— Eu sou uma maldição, que comida eu vou comer?
Mai lançou um olhar cauteloso para Mirai, que mantinha o rosto calmo, e então virou-se para Hakujaku, cerrando os dentes:
— Você sabe que é um espírito amaldiçoado, e ainda assim fala descaradamente sobre emoções humanas!
Hakujaku deu de ombros e sorriu:
— Eu realmente não entendo as emoções humanas.
Mai:
— Então você...
Hakujaku:
— Mas essas avaliações não são minhas, quem me contou foi o Mirai.
As duas irmãs ficaram em silêncio, os olhos fixos em Mirai, que não disse nada.
As palavras de Hakujaku poderiam ser contestadas, mas se fosse o Mirai dizendo...
Elas sequer tinham coragem de contestar.
Diante da verdade sobre suas avaliações, não sabiam o que responder.
— Comam.
Mirai falou calmamente, sem o sorriso que tinha durante o dia.
Não estava triste, apenas naquele momento havia deixado de lado as máscaras.
As duas irmãs abaixaram a cabeça para comer, os olhares se cruzavam por um instante e logo se afastavam rapidamente.
...
Após a refeição.
— Mirai, vou treinar com o Panda e os outros.
Vendo Mirai acenar com a cabeça, Maki olhou para Mai e saiu da cabana.
— Mirai, eu também vou sair primeiro.
Mai falou baixinho:
— Ainda tenho uma reunião na escola para discutir o andamento do intercâmbio.
Olhando para as costas de Mai, Hakujaku disse algo estranho de repente:
— Mai, por que não abandona a escola e volta para a família Zen’in?
Ao ouvir isso, Maki olhou surpresa para Hakujaku e depois para Mirai, que estava lendo no sofá.
Maki falou cuidadosamente:
— Você quer dizer...
Hakujaku apontou para si mesmo.
— Loucura.
Mai murmurou uma leve maldição e acenou para Hakujaku:
— Se sentir minha falta, me liga. Se não, eu vou te visitar.
Saiu pela porta.
Mai soltou um suspiro de alívio e bateu no peito ofegante.
Ela temia que a ideia de abandonar a escola fosse de Mirai, o que seria muito difícil para ela.
Embora tenha entrado em Kyoto por birra,
em dois anos Mai não queria abandonar seus companheiros assim tão fácil.
No sofá da cabana, Mirai olhou de leve para Hakujaku:
— Parece que você se importa mais com aquela garota do que eu.
— Tem problema? — Hakujaku sentou-se no sofá, cruzando as pernas.
— Eu a vi crescer, o espírito amaldiçoado não pode ter sentimentos?
Mirai virou a página do livro e respondeu calmamente:
— Na verdade, deveriam ser elas que te viram crescer.
Hakujaku sorriu:
— Quase a mesma coisa, é tudo igual.
Enquanto conversavam, Hakujaku mudou de assunto:
— Por que você não veio mais cedo hoje? Aquele babuíno quase me matou.
Mirai olhou para as seis marcas roxas no canto dos olhos de Hakujaku e falou baixo:
— Não se esqueça do seu jutsu, você não morre tão fácil.
— Além disso, eu tinha acabado de voltar para a escola técnica.
Hakujaku ficou surpreso:
— Você, um recluso, saiu de casa?
Mirai tirou de seu espaço Kamui uma caixa do tamanho de um cubo mágico e jogou para Hakujaku.
— Na reunião de intercâmbio, quando tudo estiver confuso, crave isso.
Hakujaku abriu a caixa e pegou um longo prego coberto por um talismã.
— Uma barreira de invocação?
Ele reconheceu imediatamente, pois Ryuuzo da equipe do dormitório sempre fabricava esse tipo de coisa.
Mirai falou baixo:
— Dentro dela há uma barreira preparada pelo cérebro da maldição, sua energia é suficiente para ativá-la.
Hoje Mirai saiu para encontrar Kanesaka e recuperar isso.
Hakujaku guardou o prego no bolso, animado:
— Vamos agir durante a reunião?
Mirai balançou a cabeça:
— É uma troca de interesses, depois que você colocar a barreira, é só ficar longe.
...
No original, essa tarefa deveria ser responsabilidade de Ryuuzo do dormitório.
Mas Ryuuzo ainda estava ocupado fazendo ferramentas amaldiçoadas na mansão Zen’in.
Na última reunião na casa da família Kamo, Kanesaka concordou em ajudar.
Em troca, Mirai deveria montar a barreira na reunião.
— Mas não há câmeras de vigilância na reunião?
— E se um feiticeiro da escola técnica de Kyoto te seguir? E a energia amaldiçoada residual deixada para trás? Como você vai resolver isso?
Hakujaku falou sério:
— Se não encontrarem outros feiticeiros infiltrados, o pessoal da diretoria logo desconfiará dos alunos dentro da barreira.
— Talvez o primeiro a desconfiar seja eu, depois aquele macaco de cabelo rosa.
Hakujaku franziu a testa, fazendo uma série de questionamentos.
Não é medo, só acha a missão muito difícil.
Mirai permaneceu calmo:
— Na hora certa, um espírito amaldiçoado de classe especial do cérebro da maldição vai agir, você só precisa montar a barreira durante a confusão.
— Quanto à energia residual que você deixar, vou destruí-la antes da entrada de Gojo Satoru.
Kanesaka selou a barreira no prego, que é especificamente para a entrada de Gojo Satoru.
Naquela hora, Mirai terá tempo para apagar as marcas deixadas por Hakujaku.
Virando a página, Mirai sorriu levemente:
— Entre os estudantes da escola técnica, já há um traidor que está em conluio com o cérebro da maldição.
— Quando eles descobrirem você, tudo já estará resolvido.
Ao ouvir isso, Hakujaku sorriu:
— Então você já preparou tudo, vou deixar o espetáculo com você.
...
Na manhã da reunião de intercâmbio, o sol brilhava suavemente.
A luz dourada passava pelas sombras das árvores e cortinas, espalhando manchas pelo quarto.
Sentado de costas para a janela, Nanami Kento folheava o jornal.
Gojo Satoru estava no sofá, com as mãos apoiadas nas laterais e as pernas cruzadas, resmungando baixinho:
— Nanami, o que acha de eu simplesmente eliminar aquele cara da cara falsa?
— O que acha?
Nanami parou:
— Você está falando de quem? Mirai Zen’in, que trabalha na escola técnica?
Gojo levantou a mão:
— Sim, exatamente.
Nanami mostrou surpresa:
— Por favor, não faça esse tipo de piada macabra comigo.
— Voltei para a escola há pouco tempo, não quero enfrentar o desemprego tão cedo.
Gojo abaixou a cabeça, mais sério:
— Estou falando sério, não é brincadeira.
— Se eu matar aquele cara na reunião, o que vai acontecer?
Percebendo que Gojo não estava brincando, Nanami franziu a testa e pensou um pouco:
— O mundo do jujutsu...
— Vai entrar em caos.