Capítulo 103: Há um traidor entre nós

O Cabeçudo teve muita vontade de gritar: "Você é o demônio, não é, Língua de Jade?"
Mas ao ver Zhaocai lá embaixo, agarrando dois fantasmas com cada pata, devorando-os loucamente com a boca cheia, o Cabeçudo passou a sentir um respeito sincero pela dona de Zhaocai.
— O seu Zhaocai é mesmo adorável.
— É mesmo? Parece que temos o mesmo gosto.
...
Obrigar um fruto a acordar no meio da noite, interrompendo seu sono de beleza, só para passear com um bicho de estimação... ela só pode ser tóxica.
Embora a cena de Zhaocai se alimentando fosse bastante assustadora, o Cabeçudo ainda assim deitou-se no braço de Língua de Jade e começou a cochilar, babando de sono.
Assim, trocaram poucas palavras e logo Língua de Jade ficou sozinha novamente.
A Cidade das Nuvens Cobertas fazia jus ao nome: sob um céu carregado de nuvens, nada era visível a certa distância. Mesmo sentada em um ponto alto, Língua de Jade só conseguia enxergar as áreas onde Zhaocai procurava comida; nada podia ver além disso.
Então, afinal, onde estava He Zaiting?
Quando Luo Yanzhong voltou correndo ao templo ancestral, Lu Baiwei e Mu Xiaoran ainda estavam cultivando dentro da formação, em uma paz que parecia negar que qualquer coisa tivesse acontecido.
Mas a ausência de Língua de Jade deixava claro para Luo Yanzhong que tudo o que ele vira era real.
Ele respirou fundo, obrigando o coração disparado a se acalmar, deitou-se sobre o tapete e fechou os olhos, fingindo ignorância.
O tempo passou lentamente e, já quase amanhecendo, ele ouviu passos. Seu corpo ficou tenso, abriu os olhos só uma frestinha.
Pela fresta, viu Língua de Jade voltando — inteira!
No mesmo instante, sentiu um medo absurdo. Como uma mera cultivadora de base conseguira voltar ilesa após encontrar um rei fantasma tão aterrorizante?
Será que ela já não era mais ela? Não podia ser, né?
Luo Yanzhong sentiu que sua alma quase deixava o corpo, mas esforçou-se para não se mexer, torcendo para não ser notado.
Quando Língua de Jade entrou, deu de cara com Luo Yanzhong fingindo dormir, corpo rígido e tremendo como uma peneira. Ela não aguentou e soltou uma risada.
Ótima atuação, mas não precisa mais fingir.
Passando por ele, ela voltou para dentro da formação e sentou-se, como se nada tivesse acontecido.
Isso deixou Luo Yanzhong ainda mais trêmulo. Ela riu, ela realmente riu!
Que medo!
O tempo passou num piscar de olhos. Quando a luz do sol atravessou as espessas nuvens, Mu Xiaoran foi o primeiro a abrir os olhos e Lu Baiwei também terminou o cultivo e se levantou.
— Ué? Você não dormiu a noite toda? Por que está tão acabado? Parece até mais exausto que eu, que fiquei cultivando!
...
Logo cedo e já gritando? Será que queria que Língua de Jade percebesse que ele estava estranho?
— Estou de mau humor, por isso estou acabado.
Lu Baiwei perguntou por perguntar, sem dar muita importância, e logo se virou, alegre, segurando o braço da irmãzinha.
— Para onde vamos hoje?
— Vamos até a mansão Yan, no centro da Cidade das Nuvens Cobertas, dar uma olhada.
— Beleza! Luo Yanzhong, mostre o caminho!
Luo Yanzhong foi na frente, guiando-os. Enquanto andavam, ele viu Mu Xiaoran conversando com Língua de Jade, então recuou discretamente e se aproximou de Lu Baiwei, baixando a voz:

— Você não sente que o grupo está desunido?
— Sinto sim.
O coração de Luo Yanzhong disparou de emoção.
— Você descobriu ontem à noite que há um traidor no grupo, não foi?
— Não chega a ser traidor, afinal, nunca estivemos realmente unidos.
— Então você já sabia?
Luo Yanzhong ficou surpreso, Lu Baiwei mais ainda.
— Você está com a cabeça ruim logo cedo? Esqueceu que veio porque foi coagido? Não vai me dizer que acha que é do nosso time?
...
Luo Yanzhong respirou fundo e tentou se explicar de novo:
— Quero dizer que, entre vocês três, há um traidor!
— Sério, será que não dá pra ser mais esperto? Tentar me virar contra eles não vai adiantar. Eu nem consigo quebrar o selo, nem sou páreo pra eles. Se você me convencer, só vai servir pra apanhar junto comigo. Eu até sou bonita, mas não posso te salvar.
...
Luo Yanzhong abriu a boca, mas não encontrou palavras e se fechou em si mesmo.
Então, acelerou o passo. Depois de um tempo, percebeu que Lu Baiwei tinha ido conversar com Língua de Jade, então se aproximou furtivamente de Mu Xiaoran.
— Enquanto cultivava ontem, você notou algo estranho?
— Seja direto, o que quer dizer?
— Alguém no seu grupo está escondendo coisas de vocês.
— Eu sei.
— Você sabe?!
Luo Yanzhong ficou eufórico; finalmente alguém que o compreendia?
— Sim, durante o cultivo ouvi um barulho.
— Você realmente... eu vou chorar!
Mu Xiaoran inclinou a cabeça, olhando para ele como para um bobo, mas Luo Yanzhong, emocionado, insistiu:
— E o que você pensa sobre isso?
— Deixe-a fazer o que quiser.
???
Luo Yanzhong não entendeu.
— Algo tão sério, e você vai deixar pra lá? Não vai fazer nada? Não tem medo?
— É só a Quinta Irmã caindo no sono durante o cultivo, qual o problema?
???
Luo Yanzhong ficou ainda mais chocado.
— O que você ouviu ontem à noite?

— A respiração leve da Quinta Irmã.
...
Que venha o fim, estou exausto.
Nesse momento, alguém bateu de leve em suas costas. Ele ficou imediatamente paralisado de medo; ao se virar, viu, como temia, Língua de Jade sorrindo para ele!
E ela ainda sorria.
— Você também não quer me perguntar nada?
— N-não, nada.
— Sério? Procurou meu irmão e minha irmã, mas não a mim. Tem algo contra mim?
— N-não, não ouso.
Luo Yanzhong disparou para a frente.
— Vou mostrar o caminho direitinho pra vocês!
Mal acabara de dizer isso, soltou um grito estridente e voltou correndo.
— Socorro! T-tem uma besta demoníaca!
Vendo o terror de Luo Yanzhong, os outros três imediatamente ficaram atentos e olharam na direção apontada. Viram atrás dele um cão demoníaco azul-escuro de terceiro nível.
Entre as feras demoníacas de terceiro nível, era das mais fracas.
...
— Que caras são essas? Ela pode não ser forte, mas eu sou fraco!
Luo Yanzhong estava inconformado. Queria ver alguém quebrar o selo dele para mostrar se fugiria mesmo desse cachorro!
Mu Xiaoran, percebendo que o cão demoníaco não era perigoso, disse:
— Quinta Irmã, irmãzinha, que tal usarem ele para praticar?
— Não precisa das duas, Quinta Irmã dá conta sozinha. — Língua de Jade bateu no ombro de Lu Baiwei: — Quinta Irmã, é com você.
Lu Baiwei arregalou os olhos, nervosa, segurando firme na manga de Língua de Jade.
— Irmãzinha, eu não consigo sozinha!
— Consegue sim.
— Você viu, minha técnica é de campo de apoio, não serve para lutar sozinha. Desde pequena me desprezam, acham que nunca vou ser completa.
Lu Baiwei abaixou a cabeça, um pouco triste.
— Eu também queria aprender algo forte, mas só sei dominar essa técnica. O que posso fazer?
— Fácil. Torne-se uma mestra nessa arte de apoio. Se não reconhecem seu valor, é porque não enxergam direito. Ouça-me: você é incrível.
— Sério?
— Sério. Vou te ensinar a usar o campo de apoio para derrotar esse cão demoníaco de terceiro nível. É do terceiro nível, hein! Você só está na base, se conseguir, vai superar um nível!
Ao ouvir isso, Lu Baiwei ficou empolgada.
— Então me ensine!