Capítulo Cento e Quarenta e Seis: Preciso Encontrar um Oponente à Altura para Reshiram! Que Irmão Astuto

Em uma floresta desconhecida, o jovem de cabelos verdes com chapéu, N, sorria ternamente enquanto alimentava um macaco-brócolis. Que momento maravilhoso!

N observava o macaco com os olhos apertados de alegria, sentindo seu corpo e mente completamente curados.

Desde a última vez que foram a Unova negociar com a Equipe Rocket, mas a aliança de Kanto sabotou a reunião, Zekrom levou N e Acrómia de volta para Unova.

Kukui não ficou satisfeito com isso, mas não culpou N em excesso, afinal, foi uma falha da Equipe Rocket: o local da reunião foi descoberto pela aliança de Kanto, e então N ficou livre para agir por conta própria.

“N.” Uma voz profunda soou na mente de N.

“O que foi, Zekrom?”

N ficou intrigado; Zekrom não o procuraria, exceto em situações especiais.

“O Dragão Branco despertou. Eu posso sentir isso.” Zekrom falou de forma concisa.

N ficou surpreso, seus olhos começaram a brilhar. O verdadeiro Dragão Branco... finalmente despertou? Já faz tempo que ele esperava por isso.

Ideal e realidade — são conceitos completamente distintos. Zekrom apoia o herói do ideal para criar um mundo ideal, enquanto Reshiram apoia o herói da realidade para construir um mundo real.

Desde o momento de seu nascimento, o deus dragão do ideal e o deus dragão da realidade têm estado em conflito, e assim tem sido desde os tempos antigos.

Seja por acaso ou destino, o encontro e o embate entre os heróis do ideal e da realidade sempre ocorrerão.

“Espero que a sua realidade não impeça meu caminho ideal.”

N apertou os lábios, seus olhos lentamente perderam o brilho. Se não for assim, só me resta derrotá-lo!

A Torre do Dragão Espiral.

‘Bip~ Reshiram, tipo dragão e fogo, o Pokémon do Sol Branco.

Habilidade: Chama Turbinada

Movimentos: Chama Azul, Contra-Ataque, Selamento, Explosão Solar, Voz Estrondosa, Chama Cruzada, Jato de Fogo, Onda do Dragão, Psíquico...

Descrição: Pokémon lendário da mitologia, capaz de expelir fogo pela cauda, queimando tudo ao seu redor.

Conhecido pela lenda de incendiar o mundo com suas chamas, ajuda aqueles que constroem o mundo real.’

Ouvindo a descrição da Pokédex de Unova, Lillie fez um som adorável de surpresa. Não só é bonito, Reshiram é incrivelmente poderoso!

“Eu pensei que você não me escolheria.”

Guzma sorriu, acariciando suavemente as penas de Reshiram. Tão macias! Seria um ótimo montaria!

“O caminho ideal deles já começou a navegar, não podemos ficar para trás, Guzma.”

Uma telepatia clara e melodiosa soou.

Reshiram ergueu a cabeça para o céu puro, seus olhos de dragão pareciam atravessar tempo e espaço, fitando Zekrom e seu herói distantes.

Solitário, sagrado, belo!

Lillie olhou para o perfil de Reshiram com olhos brilhando de admiração. Que lindo! O Dragão Branco é simplesmente magnífico!

“Isso é natural. A propósito, Reshiram, tenho uma dúvida.”

Guzma deu uma leve risada, não dando muita importância a N e Zekrom.

Para ele, N só superava ele graças a Zekrom, mas agora Guzma não só é o herói da realidade, como também conta com Necrozma!

Depois da simulação de crescimento esta noite, com a chegada de Lunala, a asa do amanhecer de Necrozma, vai ser hilário, N vai ter que enfrentar ele de cabeça!

“?”

Reshiram virou a cabeça para Guzma com uma expressão fria e nobre.

“Conheci duas garotas em Ciudad Nuvem, Mei e Toko. Ouvi dizer que elas frequentemente ouvem vozes sobre ‘realidade’ à noite. Você tem alguma ideia sobre isso, Reshiram?”

Guzma semicerrava os olhos, sorrindo para o belo e frio dragão branco.

Os olhos de Reshiram se estreitaram, observando seu herói escolhido em profunda reflexão.

Após um longo momento, Reshiram transmitiu telepaticamente, com voz calma e indiferente:

“Talvez elas estejam tendo alucinações?”

Hum, definitivamente não posso admitir isso!

Jamais admitirei que estou lançando uma rede tão ampla! Como manterei minha imagem fria e elegante?

Eu sou o lindo Dragão Branco, não um conquistador incorrigível!

“Oh?”

Guzma sorriu com ironia.

“E minha irmã, Lillie?” Guzma olhou para Lillie, que piscou curiosa e confusa.

Reshiram lançou um olhar lateral para Lillie, lembrando que realmente havia se comunicado com ela.

“Provavelmente também é uma alucinação auditiva.”

Reshiram permaneceu tranquilo.

“E o tal Azul?”

“Quem é Azul? Não me lembro.”

Reshiram ficou confuso, como não se lembrava de Azul?

Mas logo percebeu, olhando incrédulo para seu herói: que humano descarado! Como ousa enganar um dragão!

“Ei, Dragão Branco, não é bom ser indeciso.”

Guzma falou calmamente, percebendo que havia algo errado.

“Cof cof, você sabe, Guzma, o herói do dragão negro dessa geração é bem poderoso, então eu considerei cuidadosamente várias opções.”

Reshiram tossiu baixinho.

“E eu prometo, só você entrou na torre! Não chamei ninguém mais.”

“Então é uma honra.”

Guzma riu, esse dragão branco é realmente uma peça rara.

“Mas não importa agora, Guzma, se unirmos forças, o dragão negro não será páreo para nós!”

A voz etérea do dragão branco estava cheia de confiança, com um ar de quem sabe que é insuperável.

Essa confiança vinha naturalmente do Pokémon azul escuro atrás de Guzma: Necrozma, embora Reshiram não o conhecesse.

Mas aquela sensação intensa no coração não podia estar errada; Necrozma é assustadoramente forte!

Guzma é incrível! Com um herói da realidade assim, quem tem medo do dragão negro?

Se encontrarmos o dragão negro e não o esmagarmos, que o Dragão Branco arranque seu nome de cabeça para baixo! O verdadeiro Dragão Branco representa a realidade!

“Isso é natural.” Guzma assentiu confiante.

“Então, Reshiram, conto com você daqui pra frente.”

Guzma tirou uma pokébola vermelha escura e a apontou para Reshiram, que se aproximou e baixou a cabeça para encostar nela suavemente.

A pokébola se abriu, e Reshiram se transformou em um raio vermelho que foi absorvido para dentro dela.

A luz indicadora piscou uma vez e ficou estática.

“Capturado, Reshiram.”

Guzma sorriu, olhando para a pokébola em suas mãos. Ele havia capturado Reshiram pessoalmente!

“Uhu~ Irmão! Você é incrível!!!”

Lillie correu até Guzma, cheia de emoção e entusiasmo, seu coração batendo forte.

Este era o verdadeiro deus dragão da realidade da lenda fundadora da região de Unova!

Ao ver o sagrado dragão branco entrar na pokébola de Guzma, Lillie não pôde conter sua alegria.

“Isso é só o começo, sabe?”

Guzma afagou a cabecinha de Lillie, embora estivesse realmente feliz.

‘Guzma, sinto a localização do dragão negro. Vamos enfrentá-lo primeiro!’

A telepatia de Reshiram soou na mente de Guzma, cheia de ânimo.

“Calma, ainda tenho algo importante para fazer.” Guzma mexeu lentamente a pokébola nas mãos.

“Oh... então quando terminar, vamos enfrentar o dragão negro?” Reshiram passou de desapontado a esperançoso.

Não é que eu não saiba que vocês não se dão bem, mas você quer mesmo enfrentá-lo assim assim? Guzma coçou a cabeça.

“Relaxa, Reshiram, vamos derrotar o dragão negro e seu herói cedo ou tarde.” Guzma tranquilizou o dragão branco.

“Vamos, Lillie, vou te mostrar como é montar um dragão branco.”

Guzma recolheu Necrozma, guardou a Ultra Ball e a pendurou no colar no peito, falando gentilmente com Lillie.

“Sério?” Os olhos de Lillie brilharam, cheios de esperança e expectativa.

Mãe, eu estou crescendo! Vou montar no verdadeiro Dragão Branco!

“Claro que é sério. Venha, Reshiram~”

Uma luz branca brilhou, e o elegante e puro Reshiram apareceu diante dos dois.

“Vamos, Reshiram, leve-nos de volta a Ciudad Relva.”

“Uhu~!”

O som cristalino do rugido do dragão ecoou, e suas asas bateram, levando Guzma e Lillie voando rumo à Ciudad Relva.

Guzma só tinha uma sensação: Reshiram é um montaria estável e de penas macias, definitivamente a melhor escolha!

Essa viagem a Unova valeu muito a pena!

Meu transporte aéreo agora será o Dragão Branco; depois vou a Paldea buscar aquelas duas motos, assim terei montarias para o chão também, perfeito!

Nos arredores de Ciudad Relva, Reshiram desceu, e Guzma o guardou na pokébola. Na verdade, mesmo em Unova, poucas pessoas realmente conhecem Reshiram.

A maioria cresceu ouvindo as lendas fundadoras, mas a tratam apenas como histórias; ninguém viu os dragões negro e branco, que estiveram adormecidos por milênios, e nem reconheceria sua forma.

Além disso, dentro da cidade, voar montado em Pokémon sem permissão é proibido.

“Irmão, para onde vamos agora?”

Lillie segurava o braço de Guzma, caminhando alegremente, claramente de ótimo humor.

Claro que estava! Ela acabara de voar com Reshiram, foi super confortável!

Diferente da sensação gelada do Articuno, as costas de Reshiram eram macias e quentes, sentar ali era simplesmente maravilhoso!

“Agora que capturamos Reshiram, precisamos testar sua força.” Guzma respondeu com um sorriso gentil.

“Vai arranjar um oponente para ele?”

Lillie piscou. Em Ciudad Dorada, ela viu pessoalmente o poder de Zekrom, e Reshiram, que está no mesmo nível, certamente é muito forte também.

Um oponente comum certamente não faria Reshiram agir.

“Vai procurar o N e o Zekrom?” Lillie perguntou curiosa.

“Não, por enquanto deixamos a luta com N de lado. Tenho um alvo mais apropriado, um velho conhecido do Dragão Branco, que certamente ficará muito grato.”

Guzma sorriu. Se quer testar a força do Dragão Branco, o dragão negro é o alvo ideal, mas Guzma acha que ele ainda não é forte o bastante.

Mas tudo bem, em Unova não há só o dragão negro e o branco; há também o ‘dragão mais forte da terra’ (palavras do filme do Cavaleiro Sagrado Keldeo: ‘o dragão mais forte da terra’).

“Eh?” Lillie ficou confusa, sem conseguir adivinhar quem era.

“Você vai saber amanhã.” O rosto de Lillie era tão adorável que Guzma não resistiu e apertou suas bochechas macias.

“Uhu~ Irmão, não pode apertar todo dia assim, e se minha cara ficar toda deformada?” Lillie esfregou as bochechas, metade brava, metade feliz.

“Desculpa, é que você é muito fofa.”

Guzma riu, sem muita sinceridade.

“Irmão é tão trapaceiro... Fofa nada...” Lillie corou instantaneamente, olhando para baixo e brincando com os dedos, falando baixinho.

Observando Lillie tímida, Guzma achou engraçado. Sua irmãzinha está ficando mais extrovertida, mas ainda é fácil fazê-la ficar envergonhada.

Isso só a torna ainda mais adorável.

Eles planejavam jantar em um restaurante quando passaram por um pequeno parque, onde viram uma multidão cercando alguém.

Guzma olhou e viu um homem de meia-idade com cabelos verde claro e roupas largas fazendo um discurso.

“Meu nome é Kukui, da Equipe Plasma. Hoje falarei sobre a libertação dos Pokémon.”

“Nós, humanos, vivemos com Pokémon como parceiros indispensáveis. Muitos de vocês acreditam nisso, certo?”

“Mas será que isso é verdade? Ou será apenas o que queremos acreditar? Treinadores manipulam Pokémon como querem, chefes tratam seus parceiros com autoritarismo. Quem pode dizer que isso não acontece?”

“O que vocês acham? Pokémon são diferentes dos humanos, são criaturas com potenciais desconhecidos. O que devemos fazer? Exato: libertá-los! Só assim, os humanos...”

Kukui falava com paixão, gesticulando enfaticamente, quando foi interrompido.

“Alô? Senhorita Junsha? Quero denunciar: alguém está promovendo ideias ilegais e perigosas, tentando enganar o povo inocente. Essa pessoa deveria ser presa! Estou aqui... Venham rápido, ajudarei a contê-lo.”

A ligação interrompeu o discurso de Kukui, que ficou sem palavras.

“??”

O rosto de Kukui ficou sombrio, seus olhos frios se fixaram no jovem vestido de preto que havia feito a denúncia.

“O que foi? Por que me encara? Continue.”

Guzma tirou umas sementes, as mascando com interesse, sinalizando para Kukui continuar.

“???” Kukui ficou ainda mais irritado.

“Por que não continua, senhor Kukui? Você estava indo muito bem. Fique tranquilo, antes da chegada da senhorita Junsha, você não vai a lugar nenhum. Melhor continuar seu discurso.”

Guzma tirou um banquinho dobrável da mochila, sentou-se cruzando as pernas calmamente.

Kukui, um dos sete sábios da Equipe Plasma e pai adotivo de N, capturá-lo para o Conselho de Unova não seria demais, certo?

Enquanto isso, Lillie, esperta, se aproximou de Guzma e massageou seus ombros suavemente.

De repente, Guzma parecia um jovem arrogante e dominador.

“Vamos.”

Kukui lançou a Guzma um olhar frio, falou baixo para seus dois capangas e se preparou para sair.

Maldito! Maldito! Maldito!

Kukui estava furioso; se a senhorita Junsha chegasse, as coisas ficariam complicadas. Precisava sair rápido e, quando voltasse, iria mandar alguém dar uma boa lição naquele insolente.

“Tsc~ Eu mandei vocês irem embora?”

Mas então, uma voz preguiçosa soou por trás.

“Garoto, não exagere! Sabe com quem está falando?”

O rosto de Kukui escureceu, ele se virou para encarar Guzma, que o fitou por um bom tempo, rindo de raiva.

Ignorante e temerário. Kukui não ligava para esse garoto, mas agora ele estava se fazendo de difícil?

Parece que vai ser preciso ensinar uma lição a esse insolente para que ele saiba seu lugar!