Capítulo 1: Tenho esposa e filha?

No sexto ano de Kangding, no Condado de Yongning.

Gao Sheng olhava atônito para o telhado furado, sentindo a chuva fria pingar sobre ele, quando aos poucos despertou da névoa em que se encontrava.

Tinha atravessado para outro mundo?

Ele passou a mão no rosto e se ergueu devagar; a cama sob seu corpo rangeu de maneira aguda.

Baixou os olhos e então percebeu, ao seu lado, uma menina magrinha encolhida à cabeceira da cama. Devia ter uns quatro ou cinco anos, com duas tranças em forma de chifres de cabra, vestindo uma antiga túnica de pano virada ao avesso, remendada aqui e ali. Ela se encolhia com esforço para escapar das gotas de chuva que caíam do telhado sobre a cama, e o colchão sob ela já estava encharcado.

Em toda a cama, parecia que só o lugar em que ele estava deitado ainda conservava um pouco de seco.

Ao ver o que tinha diante dos olhos, as lembranças da vida passada e da atual irromperam como uma maré. Gao Sheng soltou um palavrão e, com expressão derrotada, voltou a se deitar.

Na vida anterior, embora tivesse se formado apenas no ensino médio, tinha passado mais de dez anos se quebrando em mil pedaços, e a empresa que fundara só crescia. Estava exatamente no auge do entusiasmo e da ambição; jamais imaginara que, depois de brindar no jantar comemorativo da abertura de capital na Nasdaq, acabaria ali.

O dono deste corpo era um perdedor viciado em jogos de azar. Na juventude, até que tivera boa instrução e lera muitos livros, mas, depois de fracassar repetidas vezes nos exames imperiais, perdeu o ânimo e afundou, tornando-se pouco a pouco um completo malandro.

Gao Sheng não estava disposto a aceitar uma identidade dessas.

“Ma... marido.”

“E-eu também não achei que ali estivesse vazando.”

Naquele momento, Chu Xiaorou aproximou-se com cautela da beira da cama.

Chu Xiaorou era a esposa deste corpo, e a menina ao lado era a filha dos dois.

Gao Sheng a observou. Ela também vestia uma saia simples de pano grosso, sem enfeites, com a barra toda puída; o cinto tinha duas ou três remendas, costuradas com bastante capricho.

Parecia que ela estivera lá fora sob a chuva fazendo alguma coisa; a roupa estava completamente molhada e colada ao corpo, deixando nítida a curva do seu corpo esguio.

Sobretudo a parte da frente, arredondada e exuberante, com dois pequenos volumes salientes.

Chu Xiaorou percebeu o olhar de Gao Sheng e mordeu de leve o lábio.

“Marido, a cama quebrou. Eu já espalhei palha no chão, você...”

“Desta vez, pode ser mais leve?”

Enquanto falava, ela olhou para a filha encolhida na cama, virou-se de costas e tirou toda a roupa encharcada.

Dobrou-a com cuidado para deixá-la de lado e deitou-se sobre a palha. Não se sabia se era por frio ou por medo, mas o corpo de Chu Xiaorou tremia levemente.

Toda vez que o marido acordava depois de beber, exigia dela de maneira brutal.

Antes, ainda era possível mandar Yaya para fora antes do pior, mas agora a menina estava doente e precisava ficar na cama com o marido; por isso, Chu Xiaorou se sentia um pouco envergonhada.

“Ah?”

Gao Sheng ficou boquiaberto.

Mas, ao remexer um pouco na memória, diversas cenas impróprias para menores também vieram imediatamente à tona.

Que merda!

Que coisa grotesca!

Era uma esposa tão delicada e graciosa, e ainda assim ele insistia em agir daquele jeito grosseiro.

Da última vez, foi justamente por ter força demais que sacudiu a cama de madeira até ela desabar; embora Chu Xiaorou tivesse conseguido escorar aquilo do jeito que deu, se a movesse de lugar, certamente voltaria a quebrar.

“Levante-se. Hoje... deixe para lá.”

Gao Sheng suspirou.

Naquele momento, também não teria como explicar a Chu Xiaorou que ocupava o corpo do marido dela. Apesar de a bela mulher à sua frente ser encantadora, ele não ia começar a agir de uma hora para outra, logo após atravessar para aquele mundo.

Ao ouvir suas palavras, Chu Xiaorou abriu os olhos, incrédula.

Na lembrança dela, Gao Sheng já fazia muitos anos que não lhe falava com esse tom.

Principalmente depois que Yaya nasceu, o temperamento dele piorou cada vez mais.

Vivia censurando-a por não lhe ter dado um menino, como se tivesse quebrado a continuidade do sobrenome Gao.

E ainda atribuía a ela e à filha a culpa por não ter se tornado primeiro colocado nos exames, como se fosse por causa do peso que elas carregavam que nada em sua vida dava certo.

Nestes últimos anos, ela já se acostumara à grosseria de Gao Sheng; por isso, ao ouvir de repente aquela voz tão suave, Chu Xiaorou até duvidou dos próprios ouvidos.

Nesse instante, Yaya, encolhida num canto da cama, esticou uma perna; mas, ao ser atingida por um fio de chuva gelada, voltou a se contrair, parecendo um cãozinho ferido.

“Deixe... a criança dormir aqui; aqui ainda está um pouco mais seco.”

“Você também venha. Eu durmo no chão.”

“Eu... vou fazer xixi.”

Gao Sheng saiu quase em fuga.

Ao vê-lo sair, Chu Xiaorou também soltou o ar, aliviada. Apanhou apressadamente a roupa, vestiu-se e afastou Yaya da parte encharcada do colchão. A menina já estava doente e sem remédio; se ainda levasse chuva, a situação provavelmente pioraria.

No entanto, Chu Xiaorou também ficou um tanto desconfiada: o marido de hoje estava estranho, diferente do habitual. Como se fosse outra pessoa.

Será que...

Naquele momento, Gao Sheng estava agachado sob o beiral, do lado de fora, perdido em pensamentos.

Pelas lembranças, aquele era um tempo semelhante ao da dinastia Han, um mundo chamado Grande Kang, mas em todos os aspectos o desenvolvimento era muito atrasado. A corte era corrupta e ignorante, e a vida do povo era miserável. Através da cortina escura de chuva, Gao Sheng observava o lar que agora lhe pertencia.

Ao redor, só havia paredes de barro batido. No quintal, acumulava-se uma pilha de lenha ainda por rachar. A única casa habitável tinha no telhado uma palha miseravelmente rala. Descrever aquilo como uma pobreza extrema não seria exagero.

Sem comida para a refeição seguinte e ainda afogado em dívidas... que tipo de inferno era esse em que tinha ido parar?

Ao menos havia ganhado de graça uma esposa e uma filha, mas o problema era que, mesmo tendo atravessado para este corpo, Gao Sheng ainda sentia que eram a mulher e a criança de outra pessoa, sem qualquer relação consigo.

Será que deveria morrer de novo?

Talvez então pudesse atravessar para outra família rica, ou ao menos virar príncipe herdeiro, imperador, alguma coisa assim.

Enquanto divagava sem rumo, de repente a claridade diante dele escureceu e uma figura surgiu à sua frente.

Gao Sheng ergueu a cabeça: era Chu Xiaorou.

Para sua surpresa, Chu Xiaorou se ajoelhou diante dele com um baque.

“Marido, por favor, não venda Yaya, está bem?”

“Eu vou pensar em outra forma de tratá-la; ela vai melhorar, com certeza.”

“A culpa é toda da minha barriga que não presta. Eu certamente posso lhe dar um menino. Se você quiser, pode vir. Eu aguento.”