Capítulo 10 A chegada do cunhado
Gaosheng e Chu Xiaorou trocaram olhares, ambos um pouco confusos. Ainda era cedo pela manhã, então por que alguém estaria aqui tão cedo?
Chu Xiaorou apressou-se a abrir a porta e, para sua surpresa, era seu irmão mais velho, Chu Dazhuang. Só então ela se lembrou de que hoje ele vinha para que Gaosheng escrevesse uma carta de divórcio.
“Irmão, você, você, você...” Chu Xiaorou tentou interrompê-lo, mas Chu Dazhuang entrou direto.
“Oh, olha só, o sol nasceu no oeste! Você está acordada tão cedo assim?” Chu Dazhuang disse, aproximando-se de Gaosheng.
Gaosheng franziu a testa. Embora o tom de Chu Dazhuang fosse ríspido, ele sabia que, por trás da grosseria, havia a intenção de proteger Chu Xiaorou, considerando os erros que ele mesmo cometera antes.
“É você, irmão. O que quer?”
“Xiaorou, vá servir uma tigela de sopa para nosso irmão também.”
Gaosheng notou que Chu Dazhuang estava vestido com uma roupa leve e comentou com Chu Xiaorou. Chu Dazhuang olhou surpreso para Gaosheng. Geralmente, ao vê-lo, Gaosheng ficava tão assustado que mal conseguia ficar em pé, muito menos falar com ele tranquilamente. Hoje, no entanto, sua coragem parecia maior.
“Não tente essa comigo. Vou te dizer agora mesmo—”
“Mmm?” Chu Dazhuang foi interrompido pelo aroma vindo da tigela à sua frente.
“Que cheiro delicioso! O que é isso?”
“Sopa de carne?”
“Vocês comem isso de manhã cedo?”
Chu Dazhuang ficou boquiaberto. Mesmo na família Chu, não era comum nem um pouco luxuoso tomar sopa de carne logo de manhã. Nos últimos anos, os negócios da família não iam bem, e ele próprio nem se lembrava da última vez que havia comido fora.
“Isso... foi meu marido que trouxe!” Chu Xiaorou respondeu, corando.
“Ele?”
“Trouxe?”
“Não me diga que foi para o cassino de novo?”
“Já falei, cachorro velho não aprende truque novo.”
Ao ouvir isso, Chu Dazhuang se lembrou do motivo real da visita.
“Irmã, não se deixe enganar por vantagens momentâneas. No cassino, nove em cada dez perdem. Eu mesmo já—cough, cough—não importa. Hoje, você vai escrever essa carta de divórcio. De agora em diante, minha irmã não tem mais nada a ver com você.”
Chu Dazhuang olhou para Gaosheng. Ele originalmente planejava trazer dinheiro para Chu Xiaorou, mas desde a noite anterior tentava furtar prata e acabou sendo perseguido pelo pai, que ameaçava quebrar suas pernas. Sem conseguir roubar nada, ele veio logo cedo para tentar outra abordagem.
Pensou que, se Gaosheng assinasse a carta de divórcio e sua irmã voltasse para casa, o pai ficaria feliz e o dinheiro viria.
“Carta de divórcio?” Gaosheng entendeu a intenção de Chu Dazhuang ao ver sua expressão.
“Desculpe, irmão, não vou escrever essa carta. Xiaorou é minha esposa para a vida toda.” Gaosheng respondeu com firmeza.
“Você está procurando confusão, é?”
“Quer apostar que te bato?”
Vendo a recusa de Gaosheng, Chu Dazhuang ficou furioso. Por anos, a família Chu havia perdido prestígio por causa desse genro inútil. Mas eles amavam muito a irmã.
Toda vez que o pai pensava nisso, ficava tonto de raiva; a mãe chorava todos os dias e costumava pedir para ele levar coisas para a irmã nas festas e feriados. Sempre que o pai descobria, brigavam feio.
Tudo isso por causa do genro.
“Maldito! Que genro? Esse aí é um vermes chamado Gaosheng!”
Chu Dazhuang andou pelo pátio, pegou um tijolo quebrado no chão e bateu com força na mesa.
“Hoje você vai escrever essa carta, quer queira quer não. Se não, quebro suas pernas!”
Gaosheng sempre teve medo do cunhado mais velho.
“Irmão, eu errei com Xiaorou antes, tudo foi culpa minha. Mas a partir de agora, vou tratá-la bem. Sei que fiz muita besteira, me dê mais uma chance. Se eu não conseguir dar uma vida boa para Xiaorou, eu mesmo a levarei de volta.”
“Mas hoje não. Nem que você quebre minhas pernas ou me mate, não vou escrever essa carta.”
“Se insistir, vou inutilizar minhas mãos agora mesmo. Sem essa carta, ninguém pode tirar minha esposa e minha cunhada de perto de mim.”
Gaosheng ficou de frente para Chu Dazhuang, menor em estatura, mas sem medo.
Chu Xiaorou já chorava ao ouvir as palavras de Gaosheng. Nunca sentira tanta segurança nele antes. Todas as dúvidas e decepções anteriores desapareceram naquele momento.
Quando Gaosheng pegou o tijolo na mesa e tentou bater na mão direita, Chu Xiaorou correu e o impediu, ajoelhando-se diante de Chu Dazhuang.
“Irmão, por favor, me dê mais uma chance para meu marido.”
“Já pagamos a dívida da tia Wang. Se ele mudar de ideia, nossa vida vai melhorar.”
Chu Xiaorou falou com esperança.
“Pagaram a dívida?”
“Como? Não fale bobagem!”
Chu Dazhuang não gostou do que a irmã dizia. Aquilo custava cinco taéis de prata, e ele quase teve as pernas quebradas tentando roubar. Não tinha coragem de falar isso na frente dela.
“É verdade, meu marido é muito capaz.”
“Esse frango assado também foi ele quem trouxe ontem.”
“Acredito que ele não vai mais fazer aquelas coisas erradas.”
Chu Xiaorou disse rapidamente, mesmo sem saber como Gaosheng ganhara o dinheiro, confiava nele incondicionalmente.
Vendo a teimosia da irmã, Chu Dazhuang suspirou e olhou para a sopa na mesa.
“Essa é a sopa do frango assado?”
“Posso provar? Parece estranho.”
Chu Dazhuang tomou quase meia tigela em um gole.
“Parece mesmo. Vou provar mais.”
Bebeu tudo.
Gaosheng ficou surpreso. Apesar do temperamento explosivo do cunhado, ele era uma boa pessoa. Era claro que ele realmente se importava com Xiaorou — um homem de sentimentos.
Ao ver a expressão de Gaosheng e da irmã, Chu Dazhuang corou e passou a mão no rosto.
“Bem, já que minha irmã falou, vou te dar mais uma chance. Mas é a última.”
“Quanto ao dinheiro, vou pensar em uma solução.”
Chu Dazhuang levantou-se e saiu apressado, quase tropeçando no batente da porta, olhos marejados.
Chu Xiaorou sorriu, divertida com a agitação do irmão mais velho, sempre tão atrapalhado.
Quando virou o rosto, percebeu Gaosheng olhando para ela fixamente.