Capítulo 27: Lar Doce Lar 27

"Que recompensa você deseja?", perguntou Nahida.

O irmão hesitou por um momento e disse: "Você poderia me dar um dedo?"

[Será que ela não encontrou a caixa de dedos? Se não encontrou, não vai ter que arrancar os próprios dedos...]

"Por que você quer isso?", perguntou Nahida, confusa. Ela havia encontrado uma caixa de dedos no quarto de Honghong, mas não entendia por que ele queria apenas um.

[Bem, como explicar para ela? Na verdade, não me importo com um ou dois dedos, já estou farto deles. Mas as regras exigem que se ofereça algo em troca de pistas.]

O irmão hesitou novamente e disse com incerteza: "Se não quiser dar um dedo, tudo bem. Você tem itens especiais? Pode trocar um deles por uma pista."

[Parece que esta Escolhida não encontrou os dedos, então vou pedir um item sobrenatural.]

Nahida franziu a testa. Ela entendeu o que ele queria dizer; parecia que a obtenção de pistas neste mundo sobrenatural devia seguir regras estritas. Além disso, notou que o irmão não parecia realmente necessitado dos dedos, o que indicava que as regras deste mundo restringiam as ações das entidades sobrenaturais.

Nahida tirou um item sobrenatural de sua mochila e entregou-o ao irmão: "Isto serve?"

O irmão pegou o item, examinou-o cuidadosamente e um traço de surpresa brilhou em seus olhos: "Isto é uma [Esfera de Cristal Protetora]? Como você conseguiu isso?"

[Um item de nível A. Não esperava que ela fosse tão habilidosa. Já que aquele espírito avarento perdeu o cristal, talvez eu encontre uma chance de devorá-lo.]

"Foi meu pai quem me deu", respondeu Nahida, pegando a carta para examiná-la. As manchas de sangue no envelope estavam um tanto escurecidas, como se estivessem ali há muito tempo.

Nahida abriu o envelope. Dentro havia uma folha de papel onde estava escrito:

"Honghong, seus pais biológicos foram encontrados e estão sob proteção. Agradecemos pelas informações fornecidas; vamos capturá-los o mais rápido possível.
Assinado: Gato Preto."

[Então os pais sobrenaturais na casa doce não são os pais biológicos de Honghong.]

[Mas de que serve saber disso? É apenas o contexto da masmorra. Meu coração dói por causa daquela esfera de cristal!]

[Pois é, parecia ser um item de nível altíssimo. Por que a garota deu de presente assim? Não, ela deu para um espírito!]

Nahida refletiu um pouco, guardou a carta no envelope e a colocou entre as folhas. Então, olhando para o irmão, perguntou: "O que há do lado de fora deste quarto?"

O irmão ficou surpreso por Nahida possuir um item de armazenamento espacial. Ele não tinha ouvido falar de uma Escolhida tão forte quanto ela. Isso era uma humilhação para sua identidade como um espírito de nível S.

[Não é nada demais, apenas um corredor com 19 portas. Se alguns morrerem, o número de portas diminui.]

No entanto, o irmão não diria isso à Escolhida, nem mesmo para Nahida. Ele deu um sorriso malicioso: "Você pode sair e dar uma olhada."

[No corredor, não há proteção das regras. Qualquer espírito de qualquer casa pode vir e devorá-la.]

O irmão examinou Nahida de cima a baixo. [Na verdade, levá-la para o castelo como serva também seria aceitável.]

Nahida observou o irmão e compreendeu a situação. Parecia que o garotinho não pretendia dizer a verdade. Ela tocou nas folhas em sua cabeça e tirou um prato de doces de tâmara e mel que a mãe sobrenatural havia feito ao meio-dia, estendendo-o para o irmão.

O irmão olhou para Nahida com desconfiança, depois para o prato de doces, sentindo-se curioso.

Nahida apontou para os doces e disse: "Estes são doces de tâmara e mel, pode provar se quiser."

O irmão hesitou por um momento e pegou um doce do prato. Ele colocou o doce na boca e saboreou lentamente.

[Hum, delicioso. Doce, mas não enjoativo, com um toque de aroma de coco. É uma iguaria do Planeta Azul? Será que devo capturar alguns cozinheiros de lá?]

De repente, ele se lembrou de seus pais biológicos; eles também costumavam fazer doces para ele, um tipo muito especial.

Já se passaram centenas de anos desde que Ele devorou seu mundo, e ele nunca mais tinha provado o sabor de um doce. Ao pensar nisso, um traço de tristeza passou pelos olhos do irmão.

Nahida notou a mudança no irmão e perguntou: "O que houve? O sabor não está bom?"

O irmão balançou a cabeça e disse: "O sabor é excelente, eu gostei muito."

Nahida deu um sorriso bondoso e então disse: "Fico feliz que tenha gostado. O corredor lá fora conecta as portas dos outros humanos, não é?"

O irmão pulou do sofá e saiu correndo apressadamente: "Não pense que serei subornado tão facilmente!"

[Ah, ah, ah! Como ela sabia que o corredor conectava as portas dos outros Escolhidos? Isso é estranho, é melhor eu fugir!]

Nahida observou o irmão correr e não foi atrás dele, mas o chat de transmissão estava indignado.

[Esse garoto comeu e fugiu, que falta de palavra.]
[Como a garota sabia que o lado de fora conectava as masmorras dos outros Escolhidos?]
[E eu pensando como uma masmorra de nível S poderia ser individual. Então era assim.]
[Mas a avó não deveria impedir a Honghong de sair?]
[Acho que o design da masmorra deve ter um motivo. Aquele contrato de petição não precisa de duas pessoas para ser ativado? Será que a garota precisa encontrar um companheiro de equipe?]
[Nem pense nisso! Entre os que ainda estão vivos, quem serviria como companheiro de equipe dela?]
[Acho que aquele do país das Águias serviria, ele parece aguentar bastante dano.]
[Ele é muito estúpido, só sabe aguentar dano, nem consegue proteger a garota.]
[E o país de Batta?]
[Socorro, aquele garoto não tem poder de luta nenhum. A sorte dele é sustentada pela desgraça dos companheiros de equipe.]
[Pois é, que sugestão horrível!]
[Ei, olhem, a borboleta verde na janela apareceu de novo.]

Após o irmão fugir, Nahida ficou sozinha no quarto, refletindo. A carta que recebeu mencionava que os pais biológicos de Honghong estavam protegidos, mas o que isso significava? Talvez ela precisasse encontrar seus pais biológicos para desvendar o mistério desta masmorra.

A borboleta, emitindo um brilho verde esmeralda, voava e pairava sobre a cabeça de Nahida, como se procurasse algo. Após circular por um tempo, pousou perto da orelha de Nahida e se transformou em um Terminal Akasha.

[Pequena Lorde Kusanali, Pequena Lorde Kusanali, você consegue me ouvir?]

"Akasha?", Nahida ficou surpresa. Por que o Akasha entraria em contato com ela de repente?

[Pequena Lorde Kusanali, sinto muito, foi um erro de cálculo meu. Esta bolha de mundo foi invadida por conhecimento proibido. Agora você está em perigo; utilizei toda a minha energia para estabelecer contato. Você precisa ajudar esta bolha de mundo a erradicar completamente o conhecimento proibido para poder voltar.]

A voz do Terminal Akasha soou ao lado da orelha de Nahida.

"Está tudo bem."

[Sinto muito mesmo, deveríamos ter cortado o acesso a esta bolha de mundo. Mas não se preocupe, embora eu não possa manter contato com você por muito tempo, posso pedir a alguém para ajudá-la. Análise da sua situação atual concluída, consultando... O personagem mais adequado foi encontrado, enviando agora...]

Uma certa jovem que estava "matando o tempo" comendo um bolinho no Palácio Mermonia de Fontaine foi subitamente levada.

"Ei! Ei! O que aconteceu? O que houve? Neuvillette..."

[Deusa de Fontaine, a Árvore Irminsul precisa de você!]