Capítulo 29: Lar Doce Lar 29
Página (1/3)
Nahida e Furina encontravam-se num estado de extrema tensão quando, de repente, ouviram uma voz infantil. Assustadas, viraram-se e deram de cara com o irmão mais novo, que surgira atrás delas sem que percebessem.
[Foram descobertas pelo ser sinistro! O que fazemos agora?!]
[A voz do irmão mais novo me assustou tanto que até atirei o celular longe.]
[Por que o irmão mais novo voltou de repente? Ele não estava na casa de Muhamode?]
[Exatamente! Também há um irmão mais novo na casa de Muhamode. Então, quem é este?]
Nahida e Furina olharam, espantadas, para o garoto que aparecera de repente, sentindo no coração que algo não estava certo.
— Irmãozinho, como você veio parar aqui? — perguntou Nahida.
O menino piscou, olhando para Nahida e Furina com curiosidade.
— Esta é a minha casa. É claro que posso voltar para cá. Irmã, o que vocês estão fazendo diante da cozinha? E quem é esta pessoa…
【Esta escolhida quer concluir a instância usando o método de nível B? Ela conseguiu o bilhete de conclusão?】
O menino lançou um olhar sério para Nahida e depois voltou os olhos para Furina.
【Outra irmã bonita. Mas nunca vi esta escolhida antes. Quando ela chegou ao quarto 106? Em que quarto ficava a instância original dela?】
— Eu sou Focalors. É um prazer conhecê-lo, hum… criatura sinistra de outro mundo — disse Furina, estendendo a mão amistosamente.
Para o irmão mais novo, o mundo dele realmente podia ser considerado outro mundo em relação ao Planeta Azul. Ainda assim, era a primeira vez que via uma escolhida do Planeta Azul cumprimentá-lo com tanta solenidade.
Até então, o que predominara fora desprezo, ordens, medo e emoções semelhantes. Era a primeira vez que alguém, como Nahida e Furina, o tratava com respeito.
Ele não sabia ao certo o que sentia. Então fez uma reverência cavalheiresca, o mais elevado gesto de cortesia do planeta Gliese — uma demonstração de romantismo do último nobre após a destruição de seu mundo.
— Flok Sass. Esse é o meu nome — apresentou-se o irmão mais novo, estendendo educadamente a mão para Furina e apertando a dela.
[Aaaah! Como esse moleque ousa apertar a mão da linda novata?]
[De novo silenciaram a transmissão! Quantas vezes vocês ainda vão fazer isso, sala de transmissão?!]
[O gesto do irmão mais novo foi muito estranho, mas, maldição, que elegância.]
O garoto olhou para Nahida, como se perguntasse:
“Irmã, vocês estão procurando pistas para concluir a instância?”
【Concluir a instância através da mamãe só rende uma avaliação B, e o preço não é pequeno. É melhor pegar o envelope comigo.】
Nahida olhou para Flok Sass, sentindo certa hesitação. Não queria contar ao menino sobre o “conhecimento proibido”, mas, pela expressão dele, parecia que sabia de alguma coisa.
— Irmãozinho, você sabe de algo? — perguntou Nahida, sondando-o.
O menino olhou para Nahida e Furina e sorriu levemente.
— Irmã, o que vocês querem saber?
— Você sabe como concluir a instância.
Não era uma pergunta, mas uma afirmação.
Página (1/3)
Página (2/3)
Sem demonstrar qualquer preocupação, o irmão mais novo tirou um bilhete com as regras.
— Quando o assunto são as pistas para concluir uma instância, não há criatura sinistra que saiba mais do que eu.
【Administrar o aluguel de centenas de instâncias é realmente irritante. Irritante demais.】
Sorrindo, o garoto entregou o bilhete a Nahida.
— Como você ajudou a eliminar uma formiga, vou lhe dar esta pista. Não precisa me agradecer.
Nahida recebeu o bilhete e leu as informações escritas nele.
【Métodos para concluir “Lar Doce Lar”:
Nível C: sobreviver por sete dias e ser levado pela vovó ao asilo para cuidar dos idosos. Observação: o asilo é o território daquele louco. Não vá até lá.
Nível B: encontrar os ossos de um humano e um celular na cozinha, chamar a polícia e ir embora. Observação: a Delegacia de Kuaida é uma instância de nível B.
Nível A: obter oito notas máximas nas provas e ser levado pelo papai à academia. Observação: a Academia de Kuaida é uma instância de nível A, mas possui muitos itens. Você pode ir até lá para conseguir alguns.
Nível S: obter a carta do namorado dos cinco dias e convencer o irmão mais novo a contratar um advogado para você. Observação: escolha este. Sou muito fácil de convencer.
Nível SSS: investigar completamente o passado da instância, fazer justiça a Vermelhinha e permitir que ela alcance a redenção.】
[De repente, sinto que o irmão mais novo esconde muitos segredos.]
[Ele só está usando chinelos.]
[Eu achava que o irmão mais novo fosse apenas uma criatura de baixo nível que fornecia pistas.]
— Obrigada pela ajuda, irmãozinho — agradeceu Nahida.
O sorriso do garoto quase escapou, mas ele ainda manteve o rosto sério, como um adulto em miniatura.
— Isso foi apenas porque aquela bola de cristal vale muito. Eu jamais me aproveito de humanos ou criaturas sinistras.
Furina observava, atônita, as duas crianças trocando golpes verbais como se praticassem tai chi. Sem saber como entrar na conversa, limitou-se a assumir uma postura majestosa e a encará-las.
A senhorita Sibeleida saiu rastejando, fazendo “ploc, ploc” com as patinhas, e quebrou aquela atmosfera estranha.
— Para você, senhorita Sibeleida.
Nas pinças do crustáceo havia um objeto quadrado, parecido com um tijolo. Ela saltitou até diante de Furina e ergueu-o bem alto.
Essa era a capacidade de decifração dos membros do salão.
O irmão mais novo observou a estranha criatura com curiosidade.
【Por que tenho a impressão de já ter visto algo assim em algum lugar? Ah, deixa para lá. Não é da minha conta. A mamãe terminou o trabalho à tarde e não está na cozinha. Por que essas duas escolhidas não entram sozinhas para procurar? Será que ficaram presas àquela ilusão?】
A senhorita Sibeleida colocou o celular nas mãos de Furina e depois voltou rastejando para dentro do chapéu.
Furina olhou para o celular e depois para Nahida e o irmão mais novo, sem saber como começar a falar.
[É um celular! A filha pode concluir a instância!]
[Embora seja apenas uma avaliação B, como foi a primeira conclusão, deve haver algum bônus, não?]
Ao mesmo tempo, um americano que, movido pela curiosidade, visitara a sala de transmissão chinesa relatou aquela informação às altas autoridades dos Estados Unidos. Ao receber a notícia, o governo americano usou imediatamente sua última dica nacional para informar Tom sobre o método de conclusão de nível B.
Página (2/3)
Página (3/3)
Tom ainda estudava o envelope quando recebeu algumas linhas de texto formadas pela energia nacional verde:
Concluir. Cozinha. Celular.
Tom agiu imediatamente. Usou a habilidade “Premonição da Morte” e viu que a probabilidade de morrer ao entrar na cozinha era de dezesseis por cento — extremamente baixa. Sem hesitar, entrou na cozinha e, depois de procurar por toda parte, encontrou o celular escondido pela mamãe.
Durante o processo, ainda chutou ao chão a ilusão de marionete que só sabia cortar legumes e cuspiu com força sobre ela.
Em seguida, discou para o número de emergência, mas descobriu que a ligação não completava. Depois de vasculhar a agenda telefônica, enfim encontrou, em meio a uma pilha de caracteres embaralhados, um contato salvo como Gato Preto.
Cauteloso, Tom usou novamente a “Premonição da Morte” e descobriu que, depois de completar a ligação, a probabilidade de morrer seria de sete por cento. Então telefonou imediatamente.
【Din, o americano Olho da Morte concluiu com sucesso a instância de nível S “Lar Doce Lar”. “Lar Doce Lar” não descerá sobre os Estados Unidos. A escolhida Olho da Morte recebeu o item “Ressentimento da Mamãe”.
As dezoito escolhidas restantes devem continuar se esforçando. Quando o número de escolhidas vencedoras chegar a quatro, a instância será encerrada automaticamente.】
[Ora, vejam só, que americanos desprezíveis.]
[Estados Unidos: quem fica para trás apanha.]
Tom voltou ao salão administrativo dos Estados Unidos e relatou brevemente ao presidente que ainda precisaria fazer uma viagem ao mundo sinistro.
Acontece que a Delegacia de Kuaida exigia que Tom comparecesse ao local para prestar depoimento e apresentar provas dos crimes cometidos pela mamãe. Ao se lembrar do olhar dela, Tom não conseguiu evitar um arrepio.
Durante a última meia hora, examinou o novo item que recebera:
“Ressentimento da Mamãe”: item descartável de nível B. Pode invocar a mamãe para ajudá-lo. Você poderá fazer três pedidos a ela, e ela não oferecerá resistência.
Mas tome cuidado: criaturas sinistras tomadas pelo ressentimento podem devorar o próprio mestre.
A mamãe permanecerá por trinta minutos.
Observação: agora você está satisfeito, não é? Vermelhinha, eu jamais vou perdoá-la! Jamais!
Depois de ler a descrição do item, Tom entregou-o diretamente ao governo americano. Quanto à vida ou à morte da escolhida que recebera o item, isso não lhe dizia respeito.
Nahida, por outro lado, não usou o celular para concluir a instância. Levou Furina consigo e começou a procurar pistas por toda a casa, acompanhada por uma pequena sombra que não conseguia afastar.
Entretanto, os pensamentos daquela pequena sombra eram extremamente úteis. Com a ajuda do irmão mais novo, as duas encontraram quase todas as pistas.
O irmão mais novo ficou com uma expressão de interrogação.
【Essas duas escolhidas são tão inteligentes assim? Tenho a sensação de que elas leram o roteiro.】
Naturalmente, durante a busca, Nahida também viu os comentários criticando os Estados Unidos. Mas não queria se envolver na disputa entre os países daquele mundo e, por isso, fingiu não ter visto.
Página (3/3)