Capítulo Trinta e Dois: Visitantes Indesejados
Página (1/3)
「Reino dos Espíritos Amaldiçoados」—
O brilho dourado e ressecado descia pelas muralhas, enquanto a luz dispersa do sol já se encontrava em seus últimos suspiros. As pedras azul-acinzentadas da rua refletiam-na como um espelho de bronze. Aquele pavilhão parecia um palácio celestial do mundo dos homens, deslumbrante e solene.
Era precisamente a hora do Galo.
Cada tijolo flamejante, de um amarelo-acastanhado, no 「Grande Salão dos Nove Espíritos」 parecia ainda mais ofuscante, realçado pelo derradeiro fulgor do dia.
Wengu Wenmao e Wen Qun conversavam sobre as histórias interessantes do passado do 「Pavilhão do Estudo Refinado」. Descobriram que o senhor Chang também era um homem de humor imprevisível. Em geral, tratava os outros com bondade, mas bastava uma única palavra contrariar seus pensamentos para que a pessoa recebesse uma longa e furiosa reprimenda. Qualquer um que ousasse retrucar acabava levando uma surra violenta.
— O temperamento do senhor Chang é tão ruim assim?
Wen Qun agitou a mão displicentemente e caminhou a passos largos de volta.
— Deve ser a tradição do 「Pavilhão Literário do Mar Imenso」, não? — brincou. — Nunca saiu de lá nenhum sujeito de temperamento tranquilo.
De repente, Wenmao se lembrou do que Jiang Wen havia dito e continuou a provocação:
— Os estudiosos de hoje em dia são mesmo bastante impetuosos.
— Exatamente!
Wen Qun parou de repente, virou-se e trocou um olhar com ele antes de sorrir.
— O senhor Chang também disse certa vez que a raiva dos estudiosos se chama impetuosidade!
Wengu Wenmao não levou aquilo muito a sério e apenas comentou, em tom de troça:
— Então os estudiosos devem ler todos o mesmo livro, não?
— Wenmao, como é essa Murong Ling?
A mudança repentina de assunto fez Wenmao engasgar-se e tossir sem parar. Depois de soltar algumas risadas constrangidas, virou o rosto para o lado, fingindo não ter ouvido.
Wen Qun percebeu de imediato os pensamentos daquele discípulo mais jovem e tornou a perguntar:
— Afinal, como ela é? Conte ao seu irmão mais velho. Eu posso ajudá-lo a avaliar a situação.
Wengu Wenmao ficou se contorcendo por um bom tempo, até que as palavras saíram de sua boca uma a uma, como pasta espremida de um tubo:
— Bonita, gentil e bondosa.
Dada aquela eloquência, pedir-lhe que descrevesse alguém já era exigir demais. Wen Qun não insistiu, mas, se o seu discípulo conseguira pensar naquelas seis palavras para descrever uma moça, então aquela garota certamente não era nada má.
— Não pode decepcioná-la.
Wen Qun não parecia estar brincando, como de costume. Pelo contrário, falou com extrema seriedade enquanto desferia alguns golpes nas costas de Wenmao, fazendo-o endireitar a postura.
Wengu Wenmao também não se mostrou tão acanhado quanto de costume. Ergueu a cabeça, estufou o peito e declarou com firmeza:
— É claro que eu sei.
O resplendor restante antes do pôr do sol desapareceu por completo, e o 「Reino dos Espíritos Amaldiçoados」 voltou a mergulhar na escuridão. O vento noturno arrastava a relva selvagem, produzindo um ruído sussurrante, e os mortos-vivos começaram a se mover pontualmente…
— Vamos descansar.
Wen Qun esticou as costas velhas e seguiu em direção à casa de bambu. Ao perceber que o irmão mais velho pretendia novamente pedir hospedagem, Wenmao ficou um pouco contrariado.
Com cuidado, insinuou:
— Irmão mais velho, onde você costuma dormir?
— No Veleiro Leve… — respondeu Wen Qun, apenas depois percebendo o significado da pergunta. Virou a cabeça, surpreso. — Você não quer receber o seu irmão mais velho?
— Não é isso… — murmurou Wenmao. — Não é a minha casa.
Os mortos-vivos foram saindo às ruas pouco a pouco. Na noite escura, pareciam formigas saindo de seus formigueiros. Em pouco tempo, não havia espaço livre em nenhuma parte da avenida, e todos caminhavam espremidos, ombro contra ombro.
Wengu Wenmao percebeu claramente que havia menos “presença humana” do que nos dias anteriores. Aproximou-se de um morto-vivo e empurrou-o com força. A criatura inclinou-se para trás e caiu estatelada no chão. Depois, como uma tartaruga virada de costas, debateu-se por um longo tempo até conseguir se virar e levantar-se. Quanto ao verdadeiro “culpado” diante de seus olhos, não demonstrou qualquer reação.
Os movimentos deles eram simples: durante o dia, escondiam-se em seus próprios “buracos de rato”; à noite, saíam todos juntos para vagar sem rumo.
— Realmente não sei se devo dizer que tiveram sorte ou que deram muito azar…
Wen Qun suspirou casualmente. Uma intenção assassina, vermelha como um lago de sangue, irrompeu de seu corpo, abrindo uma passagem livre no meio da rua congestionada.
Mesmo controlando o poder ao máximo, era inevitável ferir alguns idosos, mulheres e crianças. Wen Qun havia matado inúmeras pessoas para forjar o 「Caminho da Matança」 e não possuía muitos escrúpulos nesse aspecto. Quanto ao seu discípulo mais jovem, porém, era difícil dizer. Com algum interesse, perguntou:
— Wenmao, quando você matou alguém pela primeira vez? E por quê?
Wengu Wenmao ficou atônito. Remexeu em suas próprias lembranças e reviu uma a uma as cenas do passado antes de responder:
— Acho que nunca matei ninguém.
Ao notar a expressão surpresa de Wen Qun, explicou com sinceridade…
Ele havia matado muitos cadáveres rígidos, cadáveres vivos e cadáveres espirituais, mas todos eles já haviam morrido uma vez. Os dragões terrestres mortos na Floresta dos Cadáveres tampouco podiam ser considerados humanos. Até mesmo o brutamontes que matara na casa de Li Simeng só havia sido eliminado porque ele percebera claramente que aquelas criaturas haviam perdido a “presença humana” que deveriam possuir.
Página (1/3)
Página (2/3)
Seu mestre já o advertira durante um retiro de meditação:
— Quanto a um cultivador, não fale de sentimentos nem de lealdade. Se decidiu agir, mesmo que não consiga matá-lo, deve ao menos arrancar-lhe uma camada de pele. Caso contrário, os outros sempre tentarão usar os sentimentos para manter vantagem sobre você.
Contudo, se realmente tivesse de lutar, talvez não conseguisse atacar pessoas comuns de coração perverso.
Depois de ouvir aquelas palavras de Mo Qing, Wen Qun respirou aliviado. Seu discípulo já era desprezado e subjugado por causa de sua origem. Naquela pequena região da Província do Mal, ainda era possível lidar com a situação, mas, ao sair dali, ele inevitavelmente se tornaria alvo de todos. Se entregasse o coração aos outros em todas as circunstâncias, certamente acabaria pisoteado antes de conseguir estabelecer-se ou conquistar renome.
— Aqueles que merecem morrer não devem ser poupados; quanto aos que devem viver, isso depende dos seus próprios pensamentos — ensinou Wen Qun. — Se você não for um pouco mais cruel com os outros, eles serão cruéis com você.
Wen Qun também sabia que talvez sua filosofia não combinasse com Wenmao. Ainda assim, pensando bem, matar um para servir de aviso a cem era certamente melhor do que ser apunhalado no coração.
Temendo que suas palavras tivessem sido inadequadas, acrescentou:
— Irmão mais novo, escute o que digo e guarde-o apenas como advertência. No fim, você ainda deve agir de acordo com a sua própria natureza.
— Fique tranquilo, irmão mais velho. Eu também não sou boa pessoa.
Wenmao apoiou o braço sobre o ombro de Wen Qun e brincou com um sorriso.
— Quem diz uma coisa dessas não pode ser tão mau assim.
Em apenas alguns dias de convivência, Wen Qun já compreendia seu discípulo quase por completo. A crueldade sombria cultivada em seus ossos era, de fato, intensa e desenfreada, mas ainda não encontrara um ponto por onde pudesse ser liberada. Se ninguém despertasse aquela “crueldade sombria” enterrada em seu interior, era muito provável que ele próprio acabasse refinando-a até fazê-la desaparecer.
Ainda não se sabia se isso seria bom ou ruim.
As estrelas cadentes riscavam o firmamento negro com novas marcas. Os dois seguiram pela velha estrada, onde restava apenas um débil brilho, até a casa de bambu.
A porta de bambu estava escancarada, e o vento noturno entrava uivando no interior. Wen Qun ficou um pouco confuso. Embora tivesse encontrado Li Simeng apenas uma vez, não era difícil perceber que ela era uma pessoa cuidadosa.
Wengu Wenmao atravessou a soleira de modo espalhafatoso e bateu a porta contra a parede com um estrondo. Li Simeng, que estava deitada sobre a mesa de bambu, assustou-se, e uma folha de papel de arroz que segurava foi levada pelo vento vindo da janela, pousando por acaso aos pés de Wenmao.
— Não toque!
Ignorando o protesto de Li Simeng, Wenmao apanhou a folha. Nela havia uma pintura feita com tinta. O homem retratado possuía traços marcantes e olhos ásperos; sua expressão transbordava para além da imagem. Ao lado da enorme pedra sobre a qual ele se sentava de pernas cruzadas estava a espada de ferro negro 「Bambu Oriental」.
Ao ver aquilo, Wenmao reconheceu o homem retratado: era a mesma pessoa da Floresta dos Cadáveres. Wen Qun espiou por cima de seu ombro e aproveitou para olhar a pintura por alguns instantes.
— Irmã Meng, de onde vieram essas marcas de ruge em forma de pétalas?
— O quê?! Não há nada disso! Que marcas de ruge em forma de pétalas?!
Ela correu para tomar a pintura de suas mãos, quase sem conseguir manter-se de pé. Em seguida, voltou depressa para a cama e deitou-se, ordenando:
— Feche as portas e as janelas.
Depois acrescentou:
— Não sei do que você está falando.
Wen Qun apenas sorriu sem dizer nada. Não havia necessidade de insistir naquele assunto, pois ele sabia muito bem o que se passava com Li Simeng.
As várias marcas vermelhas de lábios na pintura já eram suficientes para revelar a importância que aquele homem tinha para ela.
— O que são marcas de ruge em forma de pétalas?
Wengu Wenmao só conseguiu acompanhar o assunto dos dois depois de um longo tempo, mas ainda não compreendia o que queriam dizer.
— Não é nada — respondeu Wen Qun. — Eu estava falando bobagem.
Então juntou as mãos diante de Li Simeng, inclinou-se respeitosamente e disse:
— Irmã Meng, obrigado por nos deixar ficar aqui estes últimos dias. Desculpe pelo incômodo.
Li Simeng ainda estava com o rosto corado de vergonha. Suspirou, acenou com a mão e puxou o cobertor até o corpo.
— Faça como quiser. Mas você terá de dormir junto com Wenmao.
— Bem… não concordo muito com isso.
Wenmao lançou um olhar para Li Simeng e começou a insinuar algo com insistência. Ela imediatamente caiu na risada e provocou:
— Fique tranquilo! Você ainda dorme de maneira relativamente normal. Não é barulhento.
Wen Qun virou a cabeça lentamente e examinou os dois.
— Vocês… dois?
— Não pense besteira. Esse garoto fala dormindo todas as noites e chama pela A Ling. Acha que aquilo de antes foi coincidência?
As palavras de Li Simeng deixaram os dois constrangidos. Ambos soltaram algumas risadas falsas, e Wenmao tomou a iniciativa:
— Irmão mais velho, por que não vai dormir naquela cadeira? Você já cultiva há tantos anos que, na verdade, tanto faz dormir ou não, certo? Eu não posso fazer isso! Ainda sou jovem!
— Está bem!
Wen Qun concordou com uma prontidão surpreendente. Assim que se sentou na cadeira, começou a roncar. Wenmao fechou portas e janelas, e o quarto selado se encheu do eco de seus roncos…
O barulho ficou cada vez mais insuportável, a ponto de nem Li Simeng nem Wengu Wenmao conseguirem dormir. Os dois resistiram até o amanhecer; o que normalmente não passaria de um piscar de olhos pareceu durar uma eternidade.
De algum lugar vieram alguns cantos de galo completamente deslocados. Wengu Wenmao agarrou o travesseiro sob o pescoço e arremessou-o. O golpe despertou Wen Qun num sobressalto, fazendo sua intenção assassina irromper instantaneamente. As paredes trançadas de bambu ficaram cobertas de cortes entrelaçados como uma teia de aranha.
Página (2/3)
Página (3/3)
「Unificação do Ouro」
Li Simeng saltou da cama. A energia dourada que envolvia seu corpo desfez a intensa intenção assassina em fios macios, e ela chegou ao lado de Wen Qun em dois ou três passos. A energia dourada explodiu como uma coluna de enchente e o ergueu no ar. Fragmentos dessa mesma energia o comprimiram dentro de uma barreira dourada. Sem mais qualquer escrúpulo, Li Simeng desferiu um chute que o lançou para fora.
— Minha senhora! Eu não tenho nada a ver com isso!
Wenmao assustou-se. Ele pensara que a base de cultivo de Li Simeng também fosse instável e superficial, mas agora percebia que era sólida além da conta. Num espaço tão estreito, ela conseguia controlar a força com uma precisão impressionante.
Li Simeng lançou-lhe um olhar furioso e estava prestes a verificar se os arranhões na parede de bambu ainda podiam ser reparados quando viu Wen Qun ser arremessado de volta, enrolado como uma bola. Uma das paredes de bambu afundou instantaneamente, e as tábuas sob seus pés ficaram tingidas com o sangue que ele vomitara.
Weifeng entrou sem pressa…
A ira de Li Simeng era visível em seu rosto. Wen Qun limpou algumas gotas de sangue de suas roupas, e a intenção assassina, impetuosa, converteu-se num “tigre faminto” que avançou para morder Weifeng. Wengu Wenmao escondeu a mão atrás do corpo e, silenciosamente, formou a 「Primeira Fórmula」 da 「Grande Prisão do Silêncio」.
Uma dor lancinante percorreu seus dedos, fazendo Wenmao desabar impotente no chão. Wen Qun e Li Simeng nem sequer perceberam como Weifeng surgira atrás de Wenmao.
Sem dar-lhe tempo para reagir, Wenmao gritou:
— Fuja!
E puxou Weifeng para dentro da 「Grande Prisão do Silêncio」. Contudo, dessa vez era ainda mais aterrorizante do que quando enfrentara Fu Shen. As mãos negras e vazias, tão sombrias quanto o nada, bastaram ser fitadas por um instante para se partirem e caírem ao chão, dissolvendo-se em uma nuvem de fumaça negra.
— Um domínio?!
Wen Qun e Li Simeng exclamaram ao mesmo tempo, incapazes de conter a surpresa.
Weifeng caminhou tranquilamente até o lado de Wenmao, acariciando a pequena raposa branca, Xiao Ye. A gola das roupas de Wengu Wenmao estava encharcada de suor frio, e sua respiração pesada carregava um frio cortante.
— Um domínio divino… e você nem sequer sabe utilizá-lo direito…
Weifeng parou diante dele e sorriu.
— Na verdade, seja um domínio comum ou um domínio divino, ambos têm como fundamento o Caminho das Formações. No nível em que você está, isso é um desperdício de talento.
「Formação das Quatro Portas Mortais」
Weifeng retirou a mão esquerda, que acariciava Xiao Ye, e ergueu-a lentamente acima da cabeça. Assim que a manteve imóvel por um instante, uma formação mágica surgiu. Os desenhos entrelaçados eram tão complexos que deixaram Wenmao tonto. Ele apenas sentiu como se seu corpo estivesse sendo rasgado, enquanto quatro cenas idênticas eram gravadas em sua mente.
A cada passo de Weifeng e a cada carícia em Xiao Ye, a cena se repetia quatro vezes diante dos olhos de Wenmao. Sua cabeça parecia prestes a se partir.
— Ah…
Weifeng suspirou e estalou os dedos. A 「Formação das Quatro Portas Mortais」 voltou a surgir sobre os dois. Wenmao percebeu claramente que seu estado havia melhorado e começou a respirar ofegantemente.
A 「Formação das Quatro Portas Mortais」 reduziu-se ao tamanho de uma bandeja e girou na mão de Weifeng. A energia da formação que a preenchia espalhou-se por toda a 「Grande Prisão do Silêncio」.
「Formação da Transposição do Céu e da Terra」
Weifeng estendeu dois dedos e fez um pequeno movimento no ar. Duas formações mágicas, uma azul e outra turva, transformaram-se no céu e na terra. A impetuosa energia das formações espalhou-se por seu interior e os dois foram arrastados para fora.
Li Simeng e Wen Qun ainda não haviam se recuperado da surpresa anterior quando sentiram uma energia de formação capaz de reduzi-los a pó. Seus pés não conseguiam mover-se nem um centímetro, mas seus corpos tremiam incontrolavelmente.
Weifeng estendeu a mão e golpeou novamente a nuca de Wenmao, arremessando-o displicentemente para junto da mesa de bambu. Para surpresa de todos, Wenmao pegou a chaleira, serviu uma xícara de chá para Weifeng e entregou-a diante dele com ambas as mãos, em atitude extremamente respeitosa.
A expressão em seu rosto, porém, era o oposto de seus gestos. Seus dentes cerrados faziam até mesmo o rosto parecer maior.
Weifeng tomou o chá, e só então Wengu Wenmao se sentiu livre.
— Não fique tão irritado. Se formos falar a verdade, pertencemos à mesma linhagem.
— Um domador de feras?
Wen Qun observou atentamente sua expressão e continuou:
— O Imperador Soberano Cabeça de Fera… Weifeng?
— Não diziam que você era um lunático que forjou o Caminho da Matança? Não parece… — Weifeng chutou distraidamente para o lado Wengu Wenmao, que o encarava com ódio. — Os rumores o fazem parecer muito mais assustador. Vendo assim, você é bastante comum.
Wengu Wenmao apoiou-se na cadeira de bambu e se levantou. Puxou a longa túnica azul, sacudindo a marca do chute. O tecido grosseiro sob seus dedos ficou todo enrugado.
Weifeng continuou sem demonstrar interesse. Colocou Xiao Ye sobre a cama, e Wenmao aproveitou o momento. Ergueu a mão e golpeou-a contra a raposa. Uma massa de força rígida surgiu em sua palma e explodiu diante de Xiao Ye.
Página (3/3)