Capítulo 36: Academia do Prazer 7
Página (1/3)
Esse pequeno contratempo não abalou o treinador. Ele virou-se e passou a mirar Qian Yuanyuan, exibindo novamente seu sorriso encantador.
— Moça bonita, você...
— Estou ocupada.
Qian Yuanyuan recusou-o de imediato.
As duas se afastaram do treinador, mas logo foram bloqueadas por outro.
Assim que saíram da área dos aparelhos de ginástica, uma treinadora vestida com um agasalho preto e usando um gorro preto de tricô surgiu diante delas, agindo furtivamente.
— Querem comprar um curso?
— Não.
— Comprem um. Se não comprarem, talvez não sobrevivam até esta noite — sussurrou a treinadora, em tom misterioso.
Sua voz era fina, parecida com a de uma mulher, mas, ouvindo com atenção, não parecia exatamente feminina.
O gorro preto escondia seus cabelos, e seu rosto tinha traços tão neutros que era impossível determinar se ela era homem ou mulher.
Mas isso podia ser deduzido pela primeira regra.
【1. As treinadoras da academia não oferecem cursos por iniciativa própria; somente os treinadores fazem isso.】
A pessoa que vendia o curso era um treinador, mas estava disfarçada de treinadora, provavelmente para confundir a percepção delas.
Algumas pessoas, ao se lembrarem dessa regra e verem uma treinadora oferecendo um curso, talvez simplesmente fossem embora.
Disfarçar-se de treinadora também significava que o treinador não queria vender aquele curso diretamente a elas.
A segunda regra dizia que 【era possível comprar cursos de ginástica por iniciativa própria】, mas, na verdade, a palavra “iniciativa” estava errada e deveria ser removida.
【2. É necessário escolher um curso de ginástica adequado; é possível comprar cursos de ginástica.】
Portanto, elas precisavam comprar um curso, mas não podiam tomar a iniciativa. Talvez aquela fosse a única oportunidade de adquirir um curso de forma passiva.
— Pelo jeito de vocês, parece que não estão interessadas. Então eu...
— Nós duas vamos comprar. Que curso é esse? Explique em detalhes.
Lu Xichen interrompeu a treinadora.
A treinadora tocou constrangida a ponta do nariz, suspirou e tirou o catálogo de cursos que carregava nos braços.
— Vocês duas são clientes do plano mensal da academia, mas o conteúdo desse plano é todo básico. Não há como emagrecer com ele. Se quiserem sair logo da academia, precisam alcançar a meta de emagrecimento. Portanto, precisam destes cursos avançados.
A treinadora abriu o grosso caderno que vinha segurando. Dentro havia descrições dos mais variados cursos.
Lu Xichen lançou um olhar para Qing Lian. Enquanto a treinadora folheava as páginas, Qing Lian estendeu a mão e pressionou uma delas, impedindo-a de continuar.
A treinadora ergueu a cabeça, irritada, e encarou Qing Lian. Esta, porém, não se importou. Em vez disso, tirou do bolso um pequeno pedaço de raiz de lótus.
Não se sabia se fora de propósito, mas Qing Lian estendeu deliberadamente o braço que segurava a raiz para ajeitar a manga, fazendo-a passar bem diante do nariz da treinadora.
A treinadora, que até então mantinha o rosto sombrio, de repente revelou uma expressão de surpresa e fascínio ao sentir o aroma.
“Croc, croc.” Qing Lian enfiou a raiz de lótus na boca, mastigou-a duas ou três vezes e engoliu.
O gesto fez a treinadora engolir em seco.
Página (1/3)
Página (2/3)
Enquanto Qing Lian atraía a atenção da treinadora, Lu Xichen examinou rapidamente a página que a outra mantinha pressionada.
— Qing Lian, já chega.
Qing Lian baixou a cabeça e recuou obedientemente para trás de Lu Xichen.
Sem o estímulo do aroma, a treinadora voltou ao normal. Ao perceber sua própria reação de antes, seu semblante ficou ainda mais desagradável.
— Já decidiu qual curso vai comprar?
— Tem alguma recomendação?
— Que tal este? O resultado é rápido.
A treinadora apontou para o curso que Qing Lian havia mantido pressionado.
Era um treinamento intensivo de uma semana, vendido por 9.999 moedas do submundo.
Era o curso mais caro de todo o catálogo.
Depois de fazer a recomendação, a treinadora ficou encarando Lu Xichen com uma expressão de quem aguardava um bom espetáculo.
Qian Yuanyuan, parada ao lado dela, mordeu o lábio inferior com nervosismo ao ver o preço.
Ela não tinha tantas moedas do submundo.
Lu Xichen percebeu sua reação. Com um gesto amplo, tirou duas cédulas de dez mil moedas do submundo e entregou-as à treinadora.
— Este curso. Para nós duas.
Ao ver Lu Xichen tirar as duas cédulas com tanta facilidade, a treinadora primeiro demonstrou surpresa; em seguida, torceu os lábios, contrariada.
Tirou do bolso um recibo e dois cartões, escreveu neles e os enfiou rudemente nas mãos de Lu Xichen.
— Não há devolução nem troca. Lembrem-se de vir às aulas no horário.
Lu Xichen abaixou os olhos para os cartões da academia. No verso havia duas regras, escritas com clareza:
【É possível deixar o acampamento de treinamento para emagrecimento ao alcançar qualquer uma das metas.】
【1. Concluir com sucesso a tarefa de treinamento de sete dias.】
【2. Tornar-se uma excelente treinadora de academia.】
【Horário do treinamento: 15h às 17h.】
A segunda opção estava obviamente fora de questão. Ela entrava em conflito com a sétima regra que haviam obtido anteriormente.
【7. Lembre-se sempre de que você é uma cliente da academia, não uma treinadora.】
Se assumisse o papel de treinadora, perderia sua condição de cliente.
As treinadoras daquele lugar eram parte da instância. Tornar-se uma delas significava tornar-se parte da própria instância.
Seu objetivo era sair viva dali, não ficar para trás como uma funcionária exemplar.
Lu Xichen virou-se e entregou um dos cartões a Qian Yuanyuan.
Qian Yuanyuan baixou os olhos, atônita, para o cartão em sua palma e depois ergueu a cabeça, confusa, para Lu Xichen.
— Veterana... é para... para mim?
— Você me deve dez mil moedas do submundo. Não se esqueça de pagar.
Qian Yuanyuan: ???
Página (2/3)
Página (3/3)
Lu Xichen não deixou escapar a expressão de espanto no rosto de Qian Yuanyuan e, de ótimo humor, continuou procurando o treinador Xu Xu.
Ainda estava com fome.
Nem havia almoçado, e já gastara vinte mil moedas do submundo.
Tsc.
Quando finalmente encontrou Xu Xu, já eram nove e vinte. Faltavam apenas dez minutos para que pudessem usar os aparelhos de ginástica.
Xu Xu estava trocando de roupa na sala de descanso. Assim que saiu, deu de cara com Lu Xichen e Qian Yuanyuan.
Ela as cumprimentou calorosamente.
— Treinadora, queríamos perguntar onde podemos comer.
Qian Yuanyuan segurou a barriga, fazendo uma expressão tristemente abatida.
Xu Xu bateu a mão na testa, lembrando-se de repente de que não lhes dissera na noite anterior onde ficava o refeitório.
— Foi descuido meu. O refeitório fica do lado de fora do dormitório, numa construção de aparência um pouco precária. É uma estrutura provisória. Mas agora o horário do café da manhã já passou. Vocês só poderão comer ao meio-dia. Sinto muito. Comam isto para forrar o estômago.
Constrangida, Xu Xu voltou à sala de descanso e trouxe dois alimentos embalados em plástico.
Depois de entregá-los às duas, Xu Xu deixou uma última frase e partiu alegremente:
— Assim que terminarem de comer, venham depressa à área dos aparelhos para exercitar o corpo.
Observando as costas de Xu Xu enquanto ela se afastava, Lu Xichen baixou os olhos para o bolinho de carne em sua mão e avaliou seu peso.
A cor era estranhamente vermelha, de um vermelho vivo. Não parecia carne de ave, nem de porco ou de boi.
Qian Yuanyuan fitava o bolinho nas mãos de Lu Xichen e, faminta, engoliu em seco.
Ao notar seu olhar, Lu Xichen entregou-lhe o bolinho. Qian Yuanyuan imediatamente rasgou a embalagem, pronta para dar uma mordida.
Mas as palavras de Lu Xichen, ditas no segundo seguinte, fizeram-na parar.
— Carne humana.
O bolinho estava a menos de um centímetro dos dentes de Qian Yuanyuan. Depois de ouvir aquilo, ela permaneceu de boca aberta.
Seus olhos se arregalaram.
Lu Xichen repetiu:
— Carne humana.
Qian Yuanyuan atirou o bolinho para o lado.
Lu Xichen lembrou-a, solícita:
— Não deixe a treinadora descobrir que você desperdiçou a boa vontade dela.
— O quê?
Qian Yuanyuan correu para junto da parede e pegou o bolinho de volta.
Agora, porém, aquele pedaço de carne parecia uma batata quente: ela não podia jogá-lo fora, mas também não queria guardá-lo no bolso.
Só lhe restou olhar para Lu Xichen, pedindo socorro.
Página (3/3)