Capítulo 10: Não era você quem ia me castrar?

*Claque, claque.*

O som de uma chave girando na fechadura ecoou do lado de fora, seguido pelo ranger da porta sendo aberta.

Han Yutong ficou atônita ao ouvir o barulho.

"Papai voltou de viagem?"

Apegando-se a um fio de esperança, ela lutou para se levantar e gritou em direção à entrada:

"Pai... é você?"

"Exatamente, sou eu, seu pai."

Um feixe de luz cortou a escuridão da sala, revelando a silhueta de Jiang Chen, que carregava uma mochila.

"Como você tem a chave da minha casa?!"

Han Yutong ficou chocada, encarando a figura alta parada junto à mesa da sala.

"Achei por aí", respondeu Jiang Chen com total naturalidade.

Han Yutong quase perdeu o fôlego. *Certo. Você observou meu período menstrual de perto, eu admito a derrota. E agora você também "acha" a minha chave por aí? Você é o Doraemon, por acaso?*

"Onde você a encontrou?"

"Na porta."

Como seu primeiro amor, Jiang Chen conhecia cada pequeno hábito de Han Yutong. Por exemplo, que seu período menstrual era no início do mês. Ou que ela, sendo tão descuidada, frequentemente deixava a chave na fechadura sem perceber. Ao subir as escadas, ele tinha visto a chave pendurada ali. Viver sozinha e ser tão descuidada, ela era mesmo uma garota cabeça-de-vento.

Naquele momento, Han Yutong nem tinha forças para discutir. Ela perguntou diretamente: "O que você veio fazer aqui?"

"Vim salvar a donzela solitária."

Jiang Chen acendeu a luz e olhou para ela. Han Yutong já não tinha mais o vigor de costume; algumas mechas de cabelo colavam-se à sua testa suada, e seu rosto estava assustadoramente pálido.

Ao ver isso, Jiang Chen foi ao banheiro, pegou uma bacia com água e uma toalha quente e entregou a ela.

"Limpe-se. Veja só o estado em que você está, parece uma pequena mendiga."

Ao ouvir aquilo, Han Yutong, que estava começando a se sentir tocada, fungou, protestando em silêncio. Jiang Chen não a mimou; ele colocou a toalha e a bacia ao lado da cama:

"Você não vai querer que eu limpe seu rosto, vai? Acha mesmo que é uma princesa?"

Aquilo foi mais eficaz que qualquer analgésico. Han Yutong, que estava prostrada na cama, sentou-se cerrando os dentes e pegou a toalha para limpar o rosto de qualquer jeito. Ela admitia que a visita inesperada de Jiang Chen a emocionou por um microssegundo, mas agora, não restava nada! Absolutamente nada!

Após limpar o rosto, ela disse com indignação: "Se eu fosse uma princesa, a primeira coisa que eu faria seria te castrar!"

"Você fala sério?"

"Sério!"

"Então pode começar." Jiang Chen virou de costas e começou a desabotoar algo.

"Jiang Chen! Você... você, você! Você não se atreveria!"

Han Yutong gritava com todas as forças, mas já cobria os olhos com as mãos, sem coragem nem de espiar.

"O que você está pensando?"

Ele não era um pervertido; ele não ia começar uma confusão daquelas na frente dela, ia? Han Yutong abriu uma pequena fresta entre os dedos e, ao ver o copo de água e a bolsa de água quente que ele segurava, sussurrou:

"Quem garante que você não estava tirando..."

"Espere crescer um pouco mais antes de dizer isso. Não tenho interesse em tábuas."

"Quem é uma tábua?!"

"Já recuperou o ânimo?"

Jiang Chen entregou a ela a água com gengibre e açúcar que trouxera na mochila. "Beba um pouco para se hidratar."

Han Yutong olhou para a água marrom-avermelhada com fatias de gengibre boiando e ficou estática. Ela estava justamente querendo fazer uma, mas não tinha nem gengibre nem açúcar em casa.

"Por que está aí parada?" perguntou Jiang Chen, observando a garota distraída.

Han Yutong despertou de seu transe. Ela segurou o copo com as duas mãos e começou a bebericar aos poucos. A temperatura estava perfeita, nem quente demais, nem fria. O leve dulçor da água trouxe-lhe um conforto indescritível; ela até comeu as fatias de gengibre que estavam no copo.

Assim que ela terminou, Jiang Chen entregou-lhe a bolsa de água quente. Ao abraçá-la, ela sentiu que aquela dor excruciante amenizou consideravelmente. Após um longo tempo, ela finalmente murmurou duas palavras:

"Obrigada."

"O que você disse?" Jiang Chen pegou o copo vazio e perguntou.

"O-obrigada..." ela repetiu em voz baixa.

"Não ouvi nada, não ouvi absolutamente nada", disse ele.

"Eu disse: obrigada, Jiang Chen!" Han Yutong sabia que ele estava fazendo de propósito e gritou com toda a força de seus pulmões.

"De nada, é o que um pai deve fazer."

Han Yutong ficou furiosa. Tendo recuperado um pouco de energia, ela descontou a raiva puxando as orelhas de seu ursinho de pelúcia. Jiang Chen ignorou o tratamento violento que ela dava ao brinquedo e começou a folhear um caderno de física. Se Han Yutong não tivesse nenhum problema nas próximas meia hora, ele poderia ir para casa.

Han Yutong, após descarregar sua frustração, levantou a cabeça e olhou para Jiang Chen, que lia o caderno. Ela pensou consigo mesma: *Por que esse cretino tem que ter essa boca?* Olhando para ele sentado à mesa, ela suspirou baixinho. *Mas esse cretino, por quanto tempo ainda vai atormentar a minha vida...*

Ela olhou para o calendário na mesa do computador. Momentos depois, como se tivesse tomado uma decisão, saiu da cama, arrastou um banquinho para o lado de Jiang Chen e olhou para o livro de física sobre a mesa, hesitante.

"Eu... eu também quero estudar."

"Ah?" Jiang Chen, concentrado na leitura, virou-se com uma expressão de quem viu um fantasma. Ele achou que ela estava apenas brincando antes, mas ela estava falando sério? Fazer Han Yutong estudar era tão difícil quanto fazer uma porca subir em uma árvore. "Você está falando sério?"

"Cl-claro! Eu não disse que no vestibular com certeza tiraria uma nota maior que a sua?"

Sentindo que a dor na barriga havia diminuído, ela tirou seu livro de física e seu material de estudos da mochila.

"Me ensine."

Han Yutong apontou para o livro de física, em um tom de comando.

Jiang Chen não pôde evitar o riso: "Como é? Deixei de ser o eunuco para virar o pajem, princesa Han?"

Han Yutong corou até as orelhas e disse, cerrando os dentes: "Não vai ser de graça! Por cada hora de aula, eu te dou... eu te dou quatrocentos."

"Sério mesmo..." A expressão de Jiang Chen tornou-se incrédula. Quatrocentos por hora? *Você está com tanto dinheiro sobrando assim? Nem um professor de elite cobraria quatrocentos por hora...*

"Humpf." Ao ver a cara dele, Han Yutong achou que ele a estava subestimando. Ela puxou um envelope debaixo do travesseiro e bateu na mesa. "Tem dez mil aqui, conte você mesmo!"

Embora soubesse da situação financeira da família dela, o fato de uma aluna do terceiro ano do ensino médio sacar dez mil sem pestanejar realmente surpreendeu Jiang Chen. Nem em 2012, nem em 2022, havia muitas pessoas capazes de desembolsar dez mil assim.

"Pense bem."

"Eu cumpro o que digo, não vou voltar atrás! Esse dinheiro é seu!" insistiu ela, teimosa.

Olhando para o dinheiro e para a expressão obstinada de Han Yutong, Jiang Chen segurou o envelope, hesitante por um momento. Se fosse antes, ele teria um pouco mais de orgulho masculino e acharia inadequado aceitar dinheiro de uma garota. Agora, ele não pensava mais assim. *Se há dinheiro para ganhar, por que não? De qualquer forma, estou trabalhando.*

No entanto, antes de aceitar, ele ainda a advertiu: "Estudar não é algo tão fácil. Se você não se esforçar, não importa quanto dinheiro gaste, será inútil." Ele já tinha visto notícias de jovens artistas que gastaram centenas de milhares em aulas particulares e, no final, mal conseguiram passar dos trezentos pontos. Ter dinheiro não bastava; era preciso querer aprender.

"Eu... eu acredito em mim mesma. Nunca quis estudar de verdade antes... mas desta vez eu decidi: vou me dedicar!" Han Yutong abriu seu livro de física quase novo, encarou os problemas de gravidade universal e eletromagnetismo e cerrou os dentes. *Ambos temos um cérebro, por que ele consegue aprender e eu não?*

"Então vamos lá."

De qualquer forma, Jiang Chen precisava revisar a física desde o início, então ele decidiu levar Han Yutong junto. O famoso físico Albert Einstein dizia que, se você não consegue explicar uma teoria para uma empregada, é porque você mesmo não a entende. Han Yutong era, naquele momento, a sua "empregada".

Sua tarefa era ensiná-la. Era preciso dizer que aquilo era muito mais difícil do que aprender a própria matéria. No entanto, essa dificuldade trazia uma certa empolgação a Jiang Chen. A Han Yutong de sua vida passada nunca havia mencionado o estudo por iniciativa própria. Nela, ele via uma pequena mudança, algo diferente de antes.

Ele abriu seu caderno de física e começou a explicar desde as leis básicas de Newton, iniciando a instrução para a garota ao seu lado, que parecia enfrentar um grande desafio.

O tempo passou enquanto Jiang Chen explicava os problemas. Han Yutong parecia ter esquecido a dor na barriga; ela ouvia e resolvia os exercícios ao mesmo tempo. Por várias vezes, quase adormeceu, mas ao lembrar que era Jiang Chen quem estava ao seu lado, ela forçou-se a manter o foco.

*Não posso deixar esse cara me subestimar!*