Capítulo 14: Anotações de Física

(1/3)

Os adolescentes em fase de crescimento têm um grande apetite; uma tigela cheia de arroz foi rapidamente devorada. Vendo que Xie Zitong ainda parecia querer mais, Jiang Chen foi comprar tiras de frango frito e bebidas.

“Vai, come mais um pouco.”

“Estou cheio, estou cheio, você que coma.”

“Pra quê essa cerimônia entre a gente?”

Jiang Chen bateu no ombro de Xie Zitong e espetou uma tira de frango, começando a comer. Vendo Jiang Chen começar, Xie Zitong também não se fez de rogado, espetou uma tira e começou a comer, conversando enquanto mastigava.

“Então, não vou mais ser educado, hein?”

Depois do almoço, Jiang Chen e Xie Zitong se despediram na porta do dormitório e Jiang Chen voltou para a sala de aula. Ao retornar, eram apenas doze e meia, ainda não era hora do estudo obrigatório, e a sala estava vazia, exceto por uma pequena figura ainda debruçada sobre a mesa.

Era Han Yutong.

“Você não comeu?” Jiang Chen perguntou surpreso.

“Você me enganou!”

Assim que Jiang Chen se sentou, Han Yutong fez um bico, claramente insatisfeita.

“Eu te enganei em quê?” Jiang Chen ficou confuso.

Han Yutong apontou para um conjunto de provas de matemática da província de Su, dizendo: “Essas são as provas mais difíceis do vestibular daquela província, e você disse que eram para me ajudar a melhorar!”

Ela estava furiosa com a propaganda falsa de Jiang Chen.

Para surpresa dela, a expressão dele não mudou nada, e ele se sentou de volta:

“Só as difíceis servem para melhorar, quem usa questões fáceis para isso?”

“Você!”

Han Yutong não encontrou argumentos para rebater, olhou para o exame que consumiu sua manhã e quase não conseguiu resolver, apertou o punho.

“Então amanhã você tem que me explicar essa prova toda, do começo ao fim, direitinho, ou não pode ir embora!”

Han Yutong era esperta e já havia pensado numa boa forma de prender Jiang Chen.

A prova de matemática de 2010 da província de Su era tão difícil que até mesmo os melhores alunos precisavam pensar duas vezes, quanto mais explicar para outro.

Enquanto Han Yutong se sentia vitoriosa, Jiang Chen sorriu.

“Tudo bem.”

Ela ficou meio desconfortável com o sorriso nos lábios dele, tentando decifrar o que ele queria dizer.

O que quer dizer esse sorriso?

Han Yutong, um pouco tímida, perguntou: “Você está rindo de quê?”

“Alguém elogiou sua beleza hoje, fiquei feliz e por isso sorri.”

Ao ouvir isso, a garota ficou contente, surgiram pequenas covinhas em seu rosto.

Mas logo percebeu que algo não estava certo e perguntou: “Por que você fica feliz quando alguém me elogia?”

Jiang Chen respondeu com as três palavras que Han Yutong mais odiava ouvir dele:

“Não é da sua conta.”

Essas palavras deixaram Han Yutong irritada, e ela não falou mais com Jiang Chen a tarde inteira.

Jiang Chen, por sua vez, ficou feliz com a paz.

(2/3)

Depois da aula, ao voltar para o restaurante de comida sichuanesa, Jiang Chen ajudava sua mãe a escolher os legumes enquanto conversavam.

“Mãe, eu combinei com Han Yutong, aquela minha colega de mesa, ela vai vir amanhã à noite.”

“Esse nome da menina é até bonito... Vocês dois não têm nada, mesmo?” Sun Yuhong perguntou desconfiada.

“Eu já disse, é só colega de mesa, a gente não namora.”

Ao olhar para o filho sem nenhum sinal de culpa, Jiang Chen deixou sua mãe sem muito o que dizer.

Ela tinha imaginado que, se a colega fosse bonita, poderia até se vangloriar com as vizinhas, dizendo que o filho tinha uma futura esposa.

Mas no fim, eram apenas colegas comuns...

No entanto, já que a conversa havia sido revelada, Jiang Chen não era uma pessoa mesquinha; se a menina fosse educada e agradável, eles poderiam se dar bem no futuro.

Diferente do pai rígido, Sun Yuhong sempre teve uma postura mais flexível sobre namoros na adolescência, preferindo que o filho fosse feliz.

Se a pressão dos estudos fosse grande, namorar para aliviar o estresse não seria ruim.

“Tudo bem, deixa ela vir. O que a menina gosta de comer? Eu preparo com antecedência,” disse a mãe casualmente.

Diante do teste da mãe, Jiang Chen não se deixou levar e respondeu sorrindo: “Desde que seja comida da mãe, tudo é gostoso.”

“Hahaha, seu danadinho esperto, não vou mais te testar. Essa menina gosta de comida apimentada?”

Sun Yuhong era da província de Sichuan, e sua habilidade para fazer pratos picantes era incomparável.

“Falando nisso, lembrei agora,” Jiang Chen disse, “Mãe, essa menina adora frango apimentado e fígado de porco temperado, e...”

Antes que terminasse, sua mãe bateu de leve com um talo de vegetal na cabeça dele, rindo e reclamando:

“Você só quer é comer a comida da menina, seu moleque.”

“Hehe, tanto faz, mãe, faça o que quiser,” Jiang Chen riu, pegando um punhado de aipo para limpar.

Sun Yuhong viu isso e disse: “Para de limpar legumes, na cozinha tem a mãe, você estudou a semana toda, vai jogar no computador.”

Jiang Chen olhou para os cabelos negros da mãe e sorriu.

“Vou terminar de limpar e depois vou.”

“Seu danadinho, já sabe cuidar da mãe.”

Sun Yuhong sorriu radiante, tirando as luvas para acariciar a cabeça de Jiang Chen.

Ele olhou para o aipo verde nas mãos, não falou nada, apenas continuou limpando com um sorriso.

Quando jovem, ele havia pensado muitas vezes em sair de casa para explorar o mundo.

Mas só depois de enfrentar as dificuldades lá fora, entendeu que o lar era o único porto seguro.

Terminando de limpar, Jiang Chen se espreguiçou e disse para Sun Yuhong:

“Mãe, lembrei de uma coisa.”

“O que foi?”

“Não faça muitas perguntas quando ela chegar.”

“Como assim? Vocês têm alguma coisa e tem medo da menina ficar envergonhada?”

“A menina é tímida e só quer provar que a gente não tem nada. Não faça ela chorar.”

Sun Yuhong riu e concordou:

“Tudo bem, tudo bem.”

No fundo, ela já sabia muito bem.

Tsc, tsc, parece que tem mesmo alguma coisa aí.

(3/3)

No dia seguinte.

Jiang Chen estava prestes a sair com a mochila nas costas quando ouviu a voz do pai, Jiang Zhiwei, atrás dele.

“Jiang Chen, para onde vai?”

Jiang Zhiwei era um homem de mais de quarenta anos, usava óculos e tinha um ar intelectual.

Ninguém imaginaria que ele, com essa aparência, era motorista de caminhão.

Olhando para o filho prestes a sair, ele ficou irritado:

“Falta um ano para o vestibular, se não estudar direito, só sabe sair para se divertir.”

Essa era a diferença entre Jiang Zhiwei e Sun Yuhong.

Sun Yuhong achava que o filho, que estudou a semana toda, merecia um descanso e lazer equilibrado.

Já Jiang Zhiwei só pensava no futuro. Sabia que o filho ia à lan house, mas estava ocupado demais com o trabalho para fiscalizar, então fechava os olhos.

Agora que ele estava debaixo do seu nariz querendo sair para se divertir, nem pensar!

“Combinei com um colega para estudar junto,” Jiang Chen respondeu olhando para trás.

Jiang Zhiwei ficou surpreso: “Você vai estudar no fim de semana?”

Conhecendo bem o filho, era a primeira vez que ouvia isso.

“Como assim? Não parece verdade, né?” Para provar, Jiang Chen tirou os livros da mochila e mostrou um por um.

Havia notas preparadas para Han Yutong na noite anterior, de física e matemática, além de algumas provas.

“Não acredito.”

“Se eu quisesse me divertir, falaria direto, pra quê mentir?”

Jiang Zhiwei franziu a testa, sem argumentos.

O maior mérito do filho era a honestidade.

Se ele fosse sair, diria abertamente.

Sun Yuhong o aconselhava a dar mais liberdade ao filho à medida que ele crescia.

Com uma explicação tão clara, Jiang Zhiwei não podia impedir, pegou um dos cadernos para verificar se o filho realmente ia estudar.

Mas, cheio de símbolos e letras, ele não entendeu nada.

Um pouco constrangido, lembrando que só tinha estudado até o ensino médio, pensou que nem os cadernos do filho conseguia compreender.

Não querendo parecer fraco na frente do filho, ajeitou os óculos, folheou algumas páginas, fez sinais de aprovação e devolveu o caderno.

“Lembre de voltar cedo, à tarde tenho que trabalhar, e se tiver tempo, ajuda sua mãe no restaurante.”

“Pode deixar,” Jiang Chen respondeu prontamente.

Antes de sair, o pai ainda quis dar uma aparência de professor e comentou:

“Filho, suas anotações de matemática estão muito bagunçadas, o ‘a’ parece um ‘q’, da próxima vez escreve com mais capricho.”

Jiang Chen ficou surpreso, olhando para o símbolo de aceleração ‘a’ no exemplo, respondeu:

“Pai, isso é anotação de física.”