Capítulo 24: Eu gosto da sua filha

— Não diga bobagens! — disse Wang Tianwen com a voz grave.

— Acabei de ouvir Jiang Chen chamando Lin Shirou de esposa! — apontou Li Shuai, gritando na direção dos dois.

Ao ouvir isso, as sobrancelhas de Wang Tianwen se franziram instantaneamente e seu rosto tornou-se sombrio como água estagnada. Li Shuai, parecendo querer descontar toda a frustração de sua declaração de amor fracassada e o ressentimento de ter sido injustiçado, apressou-se a acrescentar:

— É exatamente isso! Todos aqui ouviram! Não é verdade? Digam logo!

— Diretor, na verdade não é bem assim... — tentou Jiang Chen, mas foi interrompido pelo brado de Wang.

— Não lhe dei permissão para falar! Vá ficar ali no canto!

O experiente Wang Tianwen sabia que, para obter um testemunho confiável, não deveria recorrer aos envolvidos. Ele estreitou os olhos e varreu o grupo de alunos que jogava basquete com um olhar cortante.

— Isso realmente aconteceu?

Intimidados pela autoridade de Wang Tianwen, os estudantes hesitaram, e ninguém ousou abrir a boca. Logo em seguida, a voz grave e autoritária do diretor ecoou:

— Quero a verdade! Caso contrário, todos vocês correrão dez voltas no campo agora mesmo!

A ameaça teve um efeito imediato. Entre os alunos da décima turma, que antes relutavam em falar, alguém murmurou:

— É... eu realmente ouvi...

Uma vez aberto o precedente, os outros perceberam que não conseguiriam esconder a situação. Lembrando-se da proximidade entre os dois, alguns estudantes, movidos pelo ressentimento, não puderam deixar de acrescentar detalhes:

— O aluno da quinta turma até a chamou de esposa de um jeito bem íntimo.

— Eles estavam conversando e quase encostaram os lábios um no outro!

Os alunos da décima turma mal conheciam Jiang Chen, então não valia a pena enfrentar a fúria do diretor por causa dele. Ao ouvir aquilo, as veias na testa de Wang Tianwen saltaram. Ele havia proibido rigorosamente o namoro entre estudantes na segunda-feira; como Jiang Chen ousava violar a proibição tão cedo? Se não fosse disciplinado agora, que tipo de caos ele causaria no futuro?

— Todos vocês, voltem para a sala e estudem! — ordenou Wang Tianwen, furioso.

Xie Zitong aproximou-se, tentando interceder:

— Diretor, o Jiang Chen, ele...

— Volte! Eu cuidarei disso! — Wang Tianwen lançou um olhar fulminante a Xie Zitong, que não teve alternativa senão retornar à sala com os outros alunos da quinta turma.

Em seguida, o diretor virou-se para Jiang Chen e Lin Shirou:

— Vocês dois, venham comigo para a sala da diretoria.

— Diretor, a culpa é minha... Fui eu quem chamou a Lin Shirou daquela forma, ela não tem nada a ver com isso — disse Jiang Chen, aproveitando a chance para explicar.

Wang parecia não ter ouvido nada.

— Andem, venham comigo.

Sem escolha, os dois seguiram para a sala sob o olhar vigilante de Wang Tianwen. Nem sequer tiveram a chance de combinar uma versão da história; o diretor os encarava fixamente, não lhes dando qualquer oportunidade de falar. Ao chegarem à sala, Wang Tianwen bateu a porta com força e sentou-se em sua cadeira, observando os dois que estavam diante dele.

— Falem agora. Desde quando estão juntos?

Jiang Chen forçou um sorriso, sabendo que o diretor já havia tirado suas próprias conclusões; só lhe restava dizer a verdade. Ele não permitiria que Lin Shirou fosse arrastada para o problema por causa de um erro seu.

— O problema foi meu, diretor. Achei a aluna Lin Shirou bonita e não resisti, acabei soltando aquela palavra. Ela não tem culpa de nada.

Wang Tianwen soltou um bufo de desdém.

— Você, rapaz... não quer estudar e só pensa em namorar, não é?

— Eu... estou sob muita pressão ultimamente e queria desabafar, acabei não me controlando — justificou Jiang Chen.

— É verdade isso?

Lin Shirou não respondeu. Ela mesma estava confusa por ter sido envolvida naquela confusão. Embora tivesse se transferido para a escola há pouco tempo, já ouvira falar dos métodos de Wang Tianwen; era comum ele fazer os alunos chorarem. Se ela se explicasse, talvez conseguisse sair ilesa, mas não queria ser desleal com Jiang Chen.

— Na verdade, Jiang Chen talvez tenha apenas se confundido — tentou ela.

Ouvindo os dois, Wang Tianwen deu um sorriso frio, convencido de que via através deles:

— Já entendi. Estão tentando assumir a culpa um pelo outro, não é? Pois esqueçam, nenhum dos dois vai escapar!

Ele já vira muitos rapazes tentando proteger as namoradas, assumindo a punição em seus lugares. O melhor método, na visão dele, era aplicar um castigo físico sem hesitação, começando pela garota. Se o rapaz fosse punido, ele poderia até achar heroico apanhar pela namorada; mas com a garota seria diferente, ela sentiria que, se não fosse pelo rapaz, não teria apanhado. Assim, o casal terminaria.

Wang Tianwen tirou uma régua grossa de madeira da gaveta.

— Trinta palmadas para cada um. Eu mesmo farei o serviço.

— O quê? — Jiang Chen não podia acreditar. — Eu realmente me confundi, diretor, por que o senhor é tão irracional?

Ele não queria que Lin Shirou sofresse por causa de um mal-entendido.

— Diretor Wang, fui eu quem agiu por conta própria, a Lin Shirou não tem nada a ver com isso, de verdade.

A tentativa de Jiang Chen apenas confirmou a suspeita de Wang Tianwen: aqueles dois certamente tinham um caso!

— Pare de protegê-la. Ela é uma garota, eu sei onde estou pisando — disse Wang, aproximando-se de Lin Shirou. — Estenda a mão!

Lin Shirou não sabia o que fazer; não respondia nem estendia a mão.

— Não estudam direito e só pensam em namorar! — gritou Wang Tianwen. — Estenda a mão!

Lin Shirou olhou para Jiang Chen ao lado, hesitou por um longo momento e, contrariada, estendeu a mão.

Jiang Chen, sem mais nada a perder, explodiu:

— Wang Tianwen! Você perdeu o juízo?

— Como você me chamou? — as sobrancelhas de Wang se contraíram. Além de namorarem, ainda faltavam com o respeito ao professor!

A raiva de Wang Tianwen só crescia, mas o que veio a seguir o deixou ainda mais furioso.

— Eu gosto da sua filha.

— Jiang Chen, que tipo de loucura você está dizendo! — Wang Tianwen, possesso, levantou a régua para bater em Jiang Chen. — Está pedindo para apanhar, não é?

— Wang Tianwen, se eu chamasse sua filha de esposa, você bateria nela? — desafiou Jiang Chen. — Se você for capaz de dar trinta palmadas na sua própria filha, eu juro que irei à sua porta todos os dias com um megafone!

Wang Tianwen percebeu que Jiang Chen ainda tentava defender Lin Shirou.

— É diferente! Você nem a conhece, como vou acreditar que vocês têm algo?

— A aluna Lin Shirou é uma estudante transferida. Esta foi a primeira vez que a vi, se não acredita, vá perguntar aos alunos da décima turma!

Wang Tianwen hesitou e olhou fixamente para Lin Shirou.

— Você acabou de chegar?

— Sim.

Wang Tianwen lançou um olhar feroz a Jiang Chen.

— Fiquem aqui! Vou verificar isso agora mesmo!

Ele trancou a porta e saiu, deixando os dois sozinhos. Trocaram olhares em silêncio. Pouco tempo depois, o diretor retornou. Ele soltou um suspiro frio e dirigiu-se a Lin Shirou com um tom de pedido de desculpas:

— Sinto muito, aluna Lin Shirou. O professor tirou conclusões precipitadas. Peço desculpas, pode ir.

— Diretor... — Lin Shirou ainda queria interceder por Jiang Chen.

— Saia primeiro, isso não é problema seu! — Wang Tianwen ainda estava irritado e, vendo que ela não se movia, falou com voz pesada.

Antes de sair, Lin Shirou olhou demoradamente para Jiang Chen, que estava de cabeça baixa, e fechou a porta suavemente. Ao ver que ela havia partido e estava livre daquela injustiça, Jiang Chen suspirou aliviado. No entanto... ele olhou para Wang Tianwen, cujas rugas na testa pareciam sulcos profundos, e sentiu-se impotente. Usar a filha do diretor como exemplo... fora eficaz, mas...

— Estenda a mão! — ordenou Wang Tianwen, aos berros.