Amigos Íntimos [Seis]
O hospital é um lugar que carrega peso demais de vida e morte; dores e mágoas se acumulam ali, como se nem mesmo as luzes dos corredores fossem capazes de dissipar todas as trevas daquele espaço.
No canto de uma escada, Xixingyu segurava nos braços um ursinho de pelúcia muito fofo e, com certa urgência, disse: “Grande Branco, pare de fingir que está morto. Agora é uma questão de vida ou morte. Você pode salvar aquela pessoa, não pode?”
Grande Branco não respondeu de imediato. Voltou-se para Yitian Ke com um ar resignado, como se dissesse: “Viu só? Quando ele cisma com alguma ideia, só pensa em mim.”
Aquele jeito calmo de Grande Branco deixou Xixingyu ainda mais inquieto. A vida de Liu Chen podia acabar a qualquer momento e, se houvesse um milagre, só poderia vir da supertecnologia de Grande Branco! Xixingyu sacudiu o ursinho com força e insistiu: “Você não conseguiu eliminar o tumor do vovô Liu? A doença de Liu Chen também é câncer. Você deveria conseguir curá-lo, não?”
“Você é muito próximo dele?”
A pergunta de Grande Branco pegou Xixingyu de surpresa. Ele não era íntimo de Liu Chen, sequer tinham se visto muitas vezes; na verdade, Liu Chen nem sabia da existência de Xixingyu. Por um momento, esqueceu a ansiedade e, inseguro, respondeu: “Não, não sou”.
A pequena pata de urso de Grande Branco recuou, e ele explicou, racionalmente: “Neste hospital, há muitos outros pacientes desenganados, que também não te conhecem. Deveria eu salvar todos eles? Todos os dias, estranhos morrem neste planeta, e você não pode salvá-los.”
A lógica faz sentido, mas seria mesmo certo apenas assistir Liu Chen morrer com tamanha mágoa? Ignorar alguém que se poderia salvar, seria isso racionalidade?
Xixingyu silenciou. Devolveu Grande Branco às mãos de Yitian Ke e encostou-se sozinho, de costas, contra a parede gelada, escorregando até sentar-se, exausto, nos degraus igualmente frios. Sabia que dependia demais de Grande Branco; talvez o vovô Liu só tivesse sido ajudado por consideração ao próprio Xixingyu. Como poderia exigir mais alguma coisa?
Sem Grande Branco, não sou capaz de nada, pensou Xixingyu, esgotado.
Yitian Ke observava o semblante abatido de Xixingyu, os olhos escondidos sob a sombra dos cabelos, os dentes cravados no lábio inferior. Ela sabia que ele lutava para não chorar. Não suportava vê-lo tão desolado e, ao olhar para Liu Chen, exaurido, viu a sombra da mãe, pouco antes de partir.
Se ao menos, na época, eu também tivesse tido um jeito de salvar minha mãe...
Yitian Ke aproximou o focinho do ursinho do próprio nariz e suplicou: “Se não tivéssemos conhecido essa história, talvez não houvesse o que fazer, mas agora que sabemos, não somos mais alheios. Há um ditado que diz ‘salvar uma vida vale mais que construir sete torres de pagode’. Você também quer ver este mundo mais feliz, não é? Então, ajude-os, vai.”
Grande Branco hesitou. Os pedidos de Yitian Ke sempre o faziam pensar com mais atenção.
Diante daquela hesitação, Yitian Ke franziu a testa e tomou uma decisão: “Está bem, está bem, se você prometer salvar aquela pessoa, nunca mais vou te ameaçar com a tesoura, combinado?”
Se aquela tesoura realmente pudesse ameaçar Grande Branco, ele não seria um super-AI. Com um tom resignado, ele respondeu: “Não é que eu não queira salvar, é que não posso. Quando ajudei o vovô Liu, quase ninguém sabia da situação dele, então restaurar sua saúde não causou grande impacto no espaço-tempo. Mas essa pessoa está no hospital há tanto tempo, com todos os registros e vídeos como prova. Se ele de repente melhorar, não sei que efeito em cadeia pode ocorrer. Talvez este espaço-tempo colapse.”
Existe uma teoria: uma borboleta bate as asas no outro lado do Pacífico e, do outro lado do oceano, forma-se um furacão. É o chamado Efeito Borboleta.
Yitian Ke não se convenceu com aquela explicação e retrucou: “Você já fez tanta coisa e não vi o espaço-tempo colapsar. Desde que entrou no nosso mundo, tudo mudou. Se não fosse por você, eu nem teria conhecido o Xixingyu! Essa sua teoria não vai se concretizar. Salve logo essa pessoa, senão será tarde demais!”
Yitian Ke não sabia que o espaço-tempo se corrige automaticamente. Tudo o que é alterado retorna ao curso original.
O cálculo de Grande Branco, enquanto super-AI, baseava-se na lógica rigorosa. No instante em que aceitou o argumento de Yitian Ke, decidiu ajudar. “Está bem, vou eliminar as células cancerígenas do corpo dele. Mas, se algo acontecer, não me culpem!”
Xixingyu levantou-se imediatamente ao ouvir aquilo. Yitian Ke, aliviada, viu a esperança voltar aos olhos dele. Era assim que ele deveria ser.
Um clarão ofuscante riscou o ambiente.
Para evitar ser visto pelas enfermeiras, Grande Branco utilizou uma velocidade extrema para eliminar todas as células cancerígenas do corpo de Liu Chen. Não houve tempo de fortalecer-lhe o corpo, mas Liu Chen já recuperara a função da fala. Desde que nada saísse errado, seria possível manter os sinais vitais. Grande Branco planejava, depois de tirar Liu Chen do hospital, realizar uma recuperação completa.
Foi nesse momento que Liu Chen despertou.
A enfermeira, achando que se tratava de um momento de lucidez antes da morte, saiu correndo do quarto e chamou Feng Yi, que esperava do lado de fora.
Quando Xixingyu e Yitian Ke chegaram, Feng Yi já começava a cantar a música que Liu Chen nunca esquecera.
Feng Yi estava de pé, entoando a melodia principal. Sua voz, rouca e marcada pelo tempo, parecia realmente trazer à vida aquele mar revolto de ondas, com o céu azul-escuro ao fundo. Liu Chen acompanhava baixinho e suas vozes, saindo pela fresta da porta, alcançaram os ouvidos de Xixingyu e Yitian Ke.
— Quantas vezes, enfrentei olhares frios e zombarias.
— Jamais desisti do sonho no meu coração.
...
O cantor da canção, lutando sem cessar por seus sonhos, parecia ser o próprio retrato de Feng Yi em seus anos de artista errante: resistindo à tempestade, cantando sob luzes amarelas e fracas. Embora alvo de zombarias e dúvidas incontáveis, ele persistia porque ao seu lado havia um amigo que o apoiava sem reservas.
Ele voltara, mas o amigo estava prestes a partir para sempre. Não conseguia aceitar aquela realidade cruel e as lágrimas escorriam, traidoras, por seu rosto. Sua voz embargou, a canção saiu do tom. Liu Chen, com a mão magra como um galho, tocou suavemente o amigo: “Você desafinou. Cante direito.”
Feng Yi mordeu os lábios, fechou os olhos e assentiu com um gesto. Será que não conseguiria nem realizar o último desejo do amigo? Sua voz rompeu novamente, agora ainda mais carregada de dor e tristeza.
Chegou ao trecho principal:
— Perdoe-me por uma vida livre, indomada, amante da liberdade,
— E também temo um dia cair!
— Trair os sonhos, qualquer um pode,
— Mas por que temer um dia em que reste apenas eu e você?
...
Ali Liu Chen também ergueu a voz, cantando com todo o fôlego: “Perdoe-me por uma vida livre, indomada, amante da liberdade.” Toda a mágoa e o apego estavam naquela frase. E junto dela, um jorro de sangue vermelho saiu de sua boca.
A emoção exagerada, somada ao esforço do grito, fez romper novamente a garganta já tão frágil. Feng Yi imediatamente se agachou ao lado do amigo, balançando a cabeça: “Não vamos mais cantar, chega...”
Mas Liu Chen foi firme: “Até o fim!”
Feng Yi reprimiu o tremor dos lábios e, verso a verso, terminou a canção:
— Trair os sonhos, qualquer um pode,
— Mas por que temer um dia em que reste apenas eu e você?
Ao final, Liu Chen fechou os olhos, satisfeito. Disse suavemente: “Achei que nunca mais veria você, mas ainda pudemos cantar juntos essa música. Que bom...”
Cada palavra vinha acompanhada de respingos de sangue. Parecia que ele ainda tinha algo a dizer, mas já estava imóvel. O corpo debilitado e a hemorragia interna fizeram com que partisse em paz, sem sofrimento. No monitor ao lado, a linha oscilante tornou-se uma reta estável.
Feng Yi não ousou levantar a cabeça. Afundava-se naquela onda de tristeza e, repetidamente, murmurava o último verso: “Por que temer um dia em que reste apenas eu e você, por que temer...”
No mundo, não há mais “eu e você”.
Fiquei só.
Xixingyu e Yitian Ke estavam do lado de fora. Não viam o que se passava no quarto, apenas ouviam os fragmentos da canção de Liu Chen, sentindo-lhe a tristeza e preferindo não interromper. Ainda nutriram a esperança ingênua de que Liu Chen se recuperaria, dando a Feng Yi uma grande surpresa.
O canto cessou, e um bip eletrônico, que evocava os pesadelos de Yitian Ke, soou:
Bip—
Não havia tempo a perder. Yitian Ke empurrou a porta e entrou correndo. Ao ver a linha reta no monitor, símbolo da morte, recuou cambaleante até colidir em Xixingyu.
“Por quê? Por quê...?”
Yitian Ke não conseguia acreditar na realidade diante dos olhos. Quando a mãe partiu, fora igual. Será que nem mesmo a tecnologia de Grande Branco podia salvar aquela vida? As pernas cederam, quase desabou, mas Xixingyu a amparou. Ela se voltou, agradeceu com um olhar e, então, se abraçou nele, molhando-lhe a camisa com as lágrimas. Lembrou-se do adeus da mãe, da tristeza adormecida no próprio peito, e por isso chorou, sem reservas.
Ela só queria salvar alguém à beira da morte.
A bondade, no fim, fez com que esse moribundo partisse ainda mais rápido deste mundo. Grande Branco quis lutar contra tudo para reverter, mas nem ele pode devolver a vida a quem já partiu.
O espaço-tempo já havia feito sua correção.
No dia da cremação, um raro céu nublado cobria o calor sufocante do verão. Nuvens densas pesavam sobre metade do firmamento, relâmpagos violetas lampejavam entre as nuvens, prenunciando uma tempestade que parecia prestes a lavar o mundo.
O fogo consumiu tudo até virar cinzas, deixando apenas as memórias eternamente guardadas na mente dos vivos. Uma pessoa tão grande, depois de morta, cabe em uma caixinha de cinzas: tão leve, tão solitária.
“Desculpe”, murmurou Yitian Ke atrás de Feng Yi.
Ele não compreendia o pedido de desculpas da garota; queria mesmo era agradecê-la por ter arcado com todas as despesas médicas de Liu Chen, mas as palavras formais não lhe saíram. Por fim, suspirou: “A culpa não foi sua. Ele partiu sorrindo, sem arrependimentos. A culpa é minha.”
As palavras de Feng Yi fizeram Yitian Ke se perder por um instante. Lembrou-se daquela tarde sombria, da mãe deitada no quarto de hospital sujo e desarrumado, consolando a pequena Yitian Ke: “Não culpe seu pai, querida, nem eu o culpo. Ele fez tudo pelo nosso bem. Neste momento difícil, não posso ficar ao seu lado. A culpa é minha.”
Yitian Ke lembrava perfeitamente do semblante da mãe ao partir. Yiyun Teng, que acabara de conseguir uma folga, correu do corredor, conversou um pouco com ela e logo depois a mãe se foi. Parecia também sorrir levemente na hora da partida. Será que ela também não teve arrependimentos? Criança, Yitian Ke não entendia; chorou e bateu no peito do pai, gritando: “Nunca vou te perdoar!”
Cresceu e já não odiava tanto o pai. Compreendeu o desamparo de Yiyun Teng naquela época.
“O que você vai fazer agora?”, perguntou Yitian Ke a Feng Yi.
Ele ergueu o rosto para as nuvens carregadas. Se não partisse logo, seria impedido pela chuva. “Vou voltar”, respondeu.
“Voltar para onde?”
“Para a velha escola onde crescemos juntos. Dizem que agora está toda renovada. A escola está precisando de um professor de música. Vou me oferecer.”
“Não vai mais vagar pelo mundo?”
Feng Yi sorriu. O rosto enrugado pelo tempo e pelo bigode parecia rude, mas os olhos eram límpidos e sinceros. “Não, não vou mais vagar. Não há mais ninguém esperando por mim. Temo não encontrar o caminho de volta. Agora, tudo o que quero é continuar cantando.”
Antes de partir, colocou a urna de Liu Chen em sua grande mochila de viagem e tirou de lá algumas fitas cassete, entregando-as a Yitian Ke. “Sei que gastou muito dinheiro, não tenho como te pagar agora. Nessas fitas estão minhas músicas. Espero que não se incomode.”
Yitian Ke aceitou as fitas e, erguendo-as, respondeu: “Não precisa me pagar, essas fitas já pagam a dívida.”
Feng Yi sorriu, sem jeito. Yitian Ke não se deteve mais, acenou e despediu-se.
“Não esperávamos que as coisas terminassem assim”, disse Xixingyu, esperando por ela à porta do crematório e tentando consolá-la.
Yitian Ke, ao contrário, entregou-lhe as fitas de música com naturalidade: “Aqui, cuide bem dessas fitas!”
Em seguida, subiu no carro. Dessa vez, o motorista era Xixingyu.
Ele colocou o cinto, virou-se e perguntou: “Para onde vamos? Voltar para a empresa?”
Yitian Ke balançou a cabeça: “Ainda não. Primeiro me leve até a sede da Corporação Aladim. Tenho umas palavras para dizer ao velho lá de casa.”
Depois que partiram, Feng Yi também subiu em um ônibus.
A chuva começou fraca, depois o trovão ribombou e a água finalmente desabou, rugindo. Na janela do ônibus, a água desenhava rastros como dragões, que o vento logo apagava, e as marcas eram lavadas por novas gotas.
Dois veículos seguiam em direções opostas.
Ambos, porém, iam rumo ao futuro que habitava no coração de seus passageiros.