Capítulo 59: Você me arruinou por sua culpa

“É realmente nostálgico.”

Yue Ran olhou através da fenda da cortina azul que cobria a janela, contemplando a luz do sol brilhante lá fora e o burburinho no pátio da escola.

Em seguida, o som urgente dacampainha para o início da aula interrompeu os pensamentos de Yue Ran. Retendo o olhar, ele voltou sua atenção para a entrada da sala de aula, de onde vinham os estudantes, um por um, vestindo uniformes azul e branco, com crachás no peito que simbolizavam a Escola Secundária Sunan.

Com a entrada dos alunos, a turma foi se tornando gradualmente mais animada, e Yue Ran logo avistou duas figuras familiares entre o grupo que chegava.

“Wen Hui e Li Ruize.”

O cabelo de Wen Hui era curto, cortado na altura dos ombros, e uma franja lateral aparada cobria o canto direito de seu olho. O uniforme azul e branco, que parecia grande demais para o seu corpo, dava-lhe uma aparência esguia. Atrás dela vinha um rapaz de cerca de um metro e setenta e cinco de altura, com cabelo curto e óculos sem armação: Li Ruize.

Nesse momento, Wen Hui, que acabara de entrar na sala, parou na porta. Em vez de ir direto para o seu lugar, ela fixou o olhar em Yue Ran — ou melhor, em Lin Jia. Naquele instante, um brilho de emoção indescritível faiscou em seus olhos.

Yue Ran também viu Wen Hui. Quando seus olhares se cruzaram, o olhar de Wen Hui desviou-se rapidamente, e ela caminhou apressada para a sua carteira. Logo atrás dela, Li Ruize lançou a Yue Ran um olhar feroz, repleto de uma hostilidade peculiar.

Yue Ran absorveu completamente a reação de ambos em relação a Lin Jia. De repente, os cantos de sua boca se curvaram levemente em um sorriso enigmático, e ele murmurou devagar: “A relação é um tanto quanto complexa. Wen Hui tem sentimentos por Lin Jia, Li Ruize tem sentimentos por Wen Hui, então Li Ruize sente inimizade por Lin Jia, o que significa que ele também teve culpa no bullying que Lin Jia sofreu mais tarde.”

Neste ponto, Yue Ran já havia conseguido organizar grosso modo a sua própria situação. Assim como havia deduzido instantes antes, ele fora puxado novamente, sem saber como, para as lembranças de Lin Jia.

Aproveitando o momento em que nem todos os alunos haviam retornado, Yue Ran examinou com atenção o ambiente em que se encontrava agora.

Ali era o primeiro ciclo do ensino fundamental da Escola Secundária Sunan. Yue Ran estava sentado na última fileira da sala, bem ao lado da janela. Da sua perspectiva atual, ele conseguia ver perfeitamente a placa da sala pendurada do lado de fora, onde as palavras “Turma 1 do 2º Ano” estavam escritas com tinta vermelha.

A disposição de toda a sala de aula era exatamente como ele conhecia, sem nenhuma alteração: três fileiras horizontais e cinco verticais, totalizando quinze mesas. Exceto pela primeira mesa da primeira fileira, a mais próxima da porta, que estava vazia, todas as outras eram ocupadas por dois alunos.

Zhang Xiaobi estava na terceira fileira, na coluna do meio, ocupada organizando seus livros, provavelmente preparando-se para a próxima aula. Logo atrás dela ficavam as carteiras de Wen Hui e Li Ruize. Nesse instante, Yue Ran percebeu que Li Ruize, após se sentar, ainda continuava a encará-lo, com um olhar que parecia dizer: “Não ouse mexer com a Wen Hui, seu moleque.”

Yue Ran deu um sorriso resignado e voltou os olhos para o lousa.

O professor responsável pela disciplina ainda não havia chegado à tribuna. A lousa ainda exibia resquícios da aula anterior, e, no lado esquerdo, estava anotado o horário das aulas do dia. Olhando para a programação, aquela aula deveria ser de língua materna.

Assim que a palavra referente à língua materna apareceu no horário escolar no canto esquerdo da lousa, o corpo de Yue Ran tencionou-se involuntariamente, fazendo-o lembrar do que havia enfrentado anteriormente na “Turma 2 do 3º Ano”.

“Lin Jia, o que está olhando fixamente?”

Nesse momento, uma voz masculina ligeiramente infantil soou perto do ouvido de Yue Ran, fazendo-o retornar ao papel de Lin Jia, quase tendo se esquecido de sua identidade atual.

Seguindo a direção da voz, viu um rapaz com o cabelo penteado repartido de lado, uma mecha tingida de amarelo na testa e sobrancelhas muito claras.

“Assim que o professor de língua materna chegar, trate de pegar o livro didático.”

O rapaz de cabelo repartido e mecha amarela parecia ter bastante medo do próximo professor. Ele tirou o livro de língua materna de dentro da mesa e o colocou sobre o tampo.

Yue Ran lançou uma olhada de soslaio e viu que na capa do livro do rapaz o nome dele estava escrito com uma caligrafia torta: Ding Shuo.

“Ding Shuo?”

“Hm?” Ding Shuo, que estava ocupado arrumando seus materiais, ergueu os olhos para encarar Yue Ran, com o rosto repleto de interrogações, como se perguntasse o que ele queria.

“De quem é aquele lugar na primeira fileira, perto da porta?”

“Do Wen遥 (Wen Yao). Ele fica sozinho lá.” Ding Shuo respondeu displicentemente.

Yue Ran lembrou-se do que Zhang Xiaobi lhe dissera momentos antes.

“Wen Yao foi punido e mandado para casa para refletir. Dessa vez, ele e Lin Jia viraram inimigos jurados, e com a Wen Hui no meio, vai ser uma verdadeira dor de cabeça.”

Nisso, Ding Shuo pareceu se lembrar de algo e voltou a falar com Yue Ran: “Lin Jia, o professor de língua materna é tio materno de Wen Yao. É melhor você tomar cuidado para ele não pegar no seu pé.”

“Sério?” Yue Ran ficou um pouco surpreso. “Tão descarado assim?”

“Eu fiquei sabendo,” Ding Shuo olhou de relance para Wen Hui, sentada na quarta fileira da coluna do meio, e, ao notar que ela não prestava atenção neles, sussurrou para Yue Ran: “A história daquela surra que deram em você já tinha sido classificada como bullying. A decisão inicial da escola era expulsar Wen Yao e os outros alunos envolvidos, além de lhes dar suspensão para casa. Mais tarde, a família de Wen Yao deu um jeito de transformar a expulsão em suspensão temporária, mas a vaga garantida para o ensino médio foi perdida. Além disso, o professor de língua materna é extremamente protetor com os seus favoritos, então com certeza vai dar um jeito de te azucrinar.”

Yue Ran ficou completamente chocado, sorrindo de forma irônica por dentro enquanto pensava: com que tipo de pessoa este Lin Jia foi arrumar confusão?

“Quem é o nosso professor de língua materna mesmo?” Yue Ran perguntou ao seu colega de carteira, Ding Shuo.

“Hã?” Em seguida, Ding Shuo tirou a mesma conclusão sobre Yue Ran que Zhang Xiaobi havia tirado. “Será que você ficou lelé da cuca com a surra que levou do Wen Yao? Eu já desconfiei quando você perguntou pelo Wen Yao agorinha. Quer pedir licença para ir ao hospital? Mas o professor de língua materna não vai te dar atestado; é melhor você pedir na aula de inglês daqui a pouco, o professor de inglês é mais compreensivo.”

Yue Ran ignorou Ding Shuo, percebendo que aquele colega de carteira de Lin Jia parecia ser um tanto tagarela.

Nesse exato momento, a sala de aula da Turma 1 do 2º Ano do ensino fundamental silenciou de repente. Um professor com o cabelo penteado para trás, óculos de armação dourada, camisa branca de risistas e gravata preta entrou pela porta.

Yue Ran conhecia aquele visual perfeitamente bem: tratava-se de Liu Jiang, o professor de língua materna e diretor de turma de Yu Ning.

“O professor de língua materna chegou.”

Ding Shuo murmurou baixinho no ouvido de Yue Ran.

*Plap, plap*

Liu Jiang bateu com a mão na lousa, levantando uma nuvem de pó de giz branco.

“Ding Shuo, o que você e o Lin Jia estavam fazendo agorinha? Conversando cochichados, por acaso não sabem que a aula já começou?”

Ding Shuo, sentado ao lado de Yue Ran, travou por um instante, sem esperar que a fúria do professor recaísse diretamente sobre si.

“Vocês dois, saiam e fiquem de pé lá fora! Que falta de educação é essa? E quem foi que limpou a lousa hoje? Venha aqui em cima limpar tudo de novo!”

Do lado de fora da sala de aula da Turma 1 do 2º Ano, Ding Shuo olhava com uma expressão de desolação para Yue Ran, que parecia perfeitamente tranquilo ao seu lado.

“Fui completamente arruinado por sua causa.”