Capítulo Dezesseis: Sua Alteza Xie Resolve a Dificuldade

Embora a maioria das leis do Grande Chu proteja os homens, não há nenhuma razão para que a família do marido possa vender a esposa legítima para um bordel.

Ao ouvir que ela planejava denunciar às autoridades, a mãe e o filho ficaram imediatamente aflitos. A velha, sem pensar duas vezes, tentou correr para agarrar a criança, mas foi impedida por pessoas do redor que queriam ajudar.

“Que vergonha, usar uma jovem como ameaça! Como pode haver pessoas tão descaradas e sem honra neste mundo!”

Lu Xinlan ficou sem palavras...

Numa situação dessas, não era hora para brincadeiras!

“Seu descarada, não pense que eu não vi você trocando olhares com o açougueiro Zhou. Você se envergonha de nada, se envolvendo com ele, fingindo ser uma mulher pura e honrada e ainda querendo se divorciar! Eu cuspo em você! Na verdade, só quer dormir na mesma cama que Zhou, sua vagabunda sem vergonha!”

Com o número de curiosos aumentando, a mulher percebeu que não conseguiria vantagem e começou a xingar.

Quanto mais ela xingava, mais desagradável ficava, até que os presentes começaram a perder a paciência.

Especialmente aqueles que ouviam os pensamentos de Lu Xinran, que responderam com desprezo e insultos.

“Quem está se envolvendo com outro homem não é sua sobrinha da família materna! Se acha tão importante, mas finge estar morta para fugir e aproveitar a vida com a prima, enquanto a esposa cuida da casa.”

“Não pode ter filhos, mas ainda assim culpa a esposa por não ter um menino.”

“Nem precisa dizer, deveria se olhar no espelho e ver que tipo de pessoa é.”

“Sem vergonha, pensa que todo mundo é como vocês, imorais e desprezíveis.”

As pessoas ao redor começaram a falar umas sobre as outras, atacando ferozmente mãe e filho.

A velha, envergonhada, pulava e tentava responder às ofensas, mas sua voz foi rapidamente abafada pelas críticas.

A mulher segurava a filha com um olhar de determinação.

Lu Xinlan reconhecia bem aquele olhar e rapidamente se virou para dar instruções a Dongxue.

Lu Xinran, curiosa, ouviu as instruções e, quando Dongxue foi organizar tudo, ela perguntou baixinho:

“Como você sabia que ela queria tirar a própria vida?”

Lu Xinlan hesitou um pouco, as palavras ficaram presas na garganta, mas sem sentir sufocamento, respondeu suavemente:

“Porque já vi isso muitas vezes antes.”

Durante o ano em que o homem fingiu estar morto, a mulher nunca escolheu se casar novamente. Ela ficou na casa do marido por causa da filha.

Agora, quase vendida para um bordel, e ao descobrir que Zhang Dashan não estava morto e ainda vivia feliz com a prima, ela percebeu que não havia mais lugar para elas naquela casa.

Ela poderia se divorciar e voltar para a casa da mãe, mas não podia levar a filha consigo.

Era assim pela lei: mesmo que a filha fosse maltratada até a morte, ela não podia levá-la embora.

Mas a filha era sua vida; se a filha não sobrevivesse, ela não veria sentido em continuar vivendo.

Ela já tinha visto coisas assim antes, algumas pessoas ela e colegas conseguiram salvar, outras...

Ela respirou fundo e disse: “Talvez eu esteja exagerando, mas se uma pequena ajuda puder salvar duas vidas, vale a pena tentar.”

Os olhos de Lu Xinran brilharam: “Você está certa! Precisam de ajuda? Bitao, você pode dar as ordens.”

“Meu Deus, ela é incrível! Ai, ai, estou gostando cada vez mais dela, e agora?”

Lu Xinlan sorriu e balançou a cabeça, sentindo a mãozinha ao seu lado entrelaçar os dedos nos seus. Ela sorriu e fez o mesmo com os dedos da outra pessoa.

“Agora não precisa, quando precisar, você vem ajudar.”

“Claro, não precisa ficar com vergonha comigo.”

Ignorados completamente pelas duas irmãs, Song Junyan, surpreso e sem palavras, desviou o olhar.

Ele fez um sinal para os guardas, que imediatamente agarraram Zhang Dashan pela gola.

“Vamos para a delegacia.”

“O que vocês estão fazendo? Soltem meu filho!”

A velha, sem se importar com a nora e a neta, correu para bater no braço do guarda.

“Não precisa denunciar, não pode denunciar. Seu vagabunda, só quer se divorciar, a gente concordou, vamos para casa pedir ao oficial que escreva a carta de divórcio.”

“Escreva agora! E eu quero levar a menina comigo, não vou deixá-la com vocês!”

“Impossível! Em quem você pensa? Nenhuma esposa que se divorcia leva o filho embora. Nem que vá à autoridade, você não pode levar a menina.”

A tensão entre a nora e a sogra aumentou de novo, a mulher não queria deixar a filha, a velha não cedia para proteger a própria honra.

Lu Xinran sacudiu a mão da irmã ao lado: “Irmã, o que vamos fazer?”

Lu Xinlan suspirou. Se ela ainda fosse a primogênita legítima da família Lu, comprar dois servos na rua não seria problema.

Mas sua posição atual não permitia mais isso.

E Lu Xinran ainda não tinha firmeza na mansão Lu para trazer servos para casa.

“Queria poder comprá-las logo... Mas será que comprar pessoas assim não é errado? Elas estão bem, por que fariam isso para se tornarem nossas servas?”

Uma voz preocupada ecoou nos ouvidos de Song Junyan, que percebeu que ouvir esses pensamentos não era vantagem.

Ele fez outro sinal ao lado, já que o problema surgiu e ele se envolveu, melhor resolver de vez.

O guarda ao lado sussurrou algo para a mulher, que assentiu; então ele se aproximou da velha e de Zhang Dashan.

Quando a velha ouviu que a neta poderia ser vendida a uma família rica por dez taéis de prata, aceitou imediatamente sem pensar duas vezes.

Com medo de que mudassem de ideia, começou a pressionar a mulher para encontrar alguém que escrevesse a carta de divórcio.

Song Junyan, sem saber quando, já tinha trazido um escrivão da prefeitura de Yingtian. Na rua, uma mesa baixa foi montada com tinta e pincel, e ele começou a redigir a carta de divórcio.

Fez três cópias, e após as duas partes carimbaram seus selos, ele escreveu duas cópias do contrato de venda.

A velha pegou o dinheiro e assinou rapidamente, sem olhar para a neta.

A mulher segurava a filha e carimbou seu selo no contrato que a vendia.

O irmão da mulher, da casa materna, vendo que ela se vendia pelo bem da filha, não soube o que dizer, apenas bateu no ombro dela.

“Se precisar de algo, mande notícias para casa. Se eu puder ajudar, com certeza vou ajudar vocês.”

A mulher assentiu com os olhos vermelhos e entregou metade do dinheiro ao irmão.

“É para os nossos pais; irmão, a partir de agora, eles vão depender de você e do meu irmãozinho.”

Lu Xinran, observando a cena de longe, sentiu os olhos arderem.

“Elas... têm uma vida tão difícil.”

“É, mas enquanto houver vida, há esperança.”

Lu Xinlan, vendo mãe e filha sendo levadas pelos guardas, recolheu seus sentimentos e, junto com Lu Xinran, voltou-se para Song Junyan para agradecer.

“Eu, sua serva, agradeço, alteza, por nos ajudar.”

Se não fosse por ele ter ouvido a conversa delas e os pensamentos de Lu Xinran, essa situação não teria sido resolvida tão facilmente.

Song Junyan lançou um olhar frio para Lu Xinran, que o olhava como se fosse um pervertido, e respondeu com um simples “hmm”.

“Já que aconteceu, foi só uma pequena ajuda, nada demais.”

Ele ainda queria perguntar por que... ele era mesmo um pervertido!

Lu Xinran lançou um olhar furtivo e pensou: “Um grande pervertido assim até parece normal, mas por que foi escrito dessa forma? Será que ele pode se transformar?”

Lu Xinlan cravou as unhas na palma da mão para não rir.

Relembrando todas as tragédias de duas vidas, conseguiu se manter firme, fez uma reverência e, puxando Lu Xinran, saiu às pressas.