Capítulo trinta e um: Como foi que ela se deu tão mal?

Depois que a verdadeira herdeira teve seus pensamentos lidos, toda a capital está na fofoca Ning Nanyi 2544 palavras 2026-07-29 07:37:43

He Youyi sabia que estava acabado.

Trama contra a Imperatriz e, além disso... trama contra diversos herdeiros imperiais. Ao longo desses anos, ele ajudou a Concubina Chen a prejudicar incontáveis pessoas. Tremendo como uma folha ao vento, ao ouvir a confissão da Concubina Chen, sentiu o mundo escurecer e desmaiou instantaneamente.

Lu Xinran, que há pouco achava a cena repulsiva, agora sentia que o espetáculo valera a pena; os detalhes em seu sistema de fofocas eram mais fascinantes do que qualquer romance de intrigas palacianas. Contudo, ela ainda estava intrigada: como a Concubina Chen, que possuía astúcia, meios e conseguia controlar o Imperador tão firmemente, pôde cair de forma tão repentina?

Lu Xinlan: "..." Se não fosse pelos pensamentos dela, que vazavam como um fio desencapado, a Concubina Chen certamente teria sido a vencedora em comparação com a Imperatriz. Infelizmente, dez anos de planejamento, cautela e passos calculados foram por água abaixo quando ela revelou o jogo.

A Imperatriz Viúva olhou para a Concubina Chen, que finalmente parara de fingir, e sentiu uma ponta de complexidade. Ela suspirou: "Imperador, já que a Concubina Chen sente que será alvo de desprezo e abusos no harém imperial, talvez seja melhor enviá-la para guardar o mausoléu imperial."

A Concubina Chen estava caída no chão, com a cabeça baixa. Sem a fragilidade que forçava, parecia uma planta resistente brotando entre as frestas, livre e obstinada. O Imperador olhou para ela novamente, relutante em acatar a decisão da Imperatriz Viúva. Como Imperador, ele ainda não podia oferecer um favoritismo escancarado à mulher que amava! Como poderia um monarca se sentir tão sufocado?

[Se o Imperador e a Imperatriz pudessem se divorciar, seria ótimo. O Imperador daria liberdade à Imperatriz, e ela não exigiria contas sobre os acertos e erros de tantos anos. O Imperador poderia manter a Concubina Chen no palácio como se nada tivesse acontecido hoje, ou, se ainda quisesse manter as aparências, poderia escondê-la na capital e sair para se divertir fora do palácio quando quisesse. Assim, a Imperatriz teria dias de paz, sem precisar sofrer humilhações no harém, e poderia viver alguns anos a mais.]

Os pensamentos irresponsáveis ecoavam. Ao ouvir aquilo, o Imperador soltou um bufo frio, e o peso da relutância e da insatisfação em seu coração dissipou-se em grande parte.

"Muito bem, que seja feito conforme a vontade da mãe."

A Concubina Chen endireitou-se e curvou-se diante da Imperatriz Viúva. "Agradeço à Senhora Imperatriz Viúva pela clemência."

A Imperatriz Viúva lançou-lhe um olhar complexo e voltou-se para aguardar a resposta da Imperatriz. A Imperatriz, o centro daquele turbilhão, permaneceu sem reação do início ao fim, como se o aborto sofrido anos atrás não tivesse sido dela, e como se ela não fosse a pessoa que suportara todas as injustiças e repreensões. Ela se levantou com serenidade e fez uma reverência à Imperatriz Viúva. "Tudo será como a mãe decidir."

A farsa terminou de forma apressada. Tão triunfante quanto a Concubina Chen chegou, tão desolada ela parecia ao ser escoltada para fora do Pavilhão Ronghui.

O olhar do Imperador acompanhou as costas dela até que desaparecesse, retirando-o então com pesar.

[Se o Imperador gosta desse tipo de florzinha fingida, bastaria treinar outra no harém. De qualquer forma, ele não se importa se o sentimento é verdadeiro ou não, desde que ela o satisfaça na cama.]

"Tosse, tosse, tosse..."

A Sra. Pei começou a tossir violentamente. Ela escorregou da cadeira e caiu de joelhos, tremendo tanto quanto He Youyi antes de desmaiar. Lu Xinran, satisfeita após consumir aquela fofoca, mal tinha fechado o sistema quando sentiu seu braço ser puxado com força novamente. Quase por reflexo, ela seguiu Lu Xinlan e caiu de joelhos.

O Imperador observou a Sra. Pei e os outros, que tremiam como varas verdes, e em um instante adivinhou por que estavam pálidos, com a aparência de quem não veria o dia de amanhã. Será que ninguém poderia contar a essa jovem recém-encontrada da família Lu que seus pensamentos podiam ser ouvidos? Será que ninguém podia avisá-la de que ela era uma peneira aberta?

Ele estreitou os olhos e olhou para Lu Xinran com uma aura intimidadora, querendo rugir: "Você sabe qual é o seu crime!", mas, de repente, tudo ficou escuro e uma sensação de sufocamento o atingiu. Seu corpo oscilou, e ele teve que se apoiar no eunuco Fu por um longo tempo, suando frio até recuperar a clareza.

Naquele instante, pareceu-lhe ver um martelo gigante formado por relâmpagos; sempre que surgia o pensamento de punir a família Lu ou Lu Xinran, ele era atingido pelo martelo. Ele ficou horrorizado, sem saber a origem daquela estranheza de Lu Xinran, e seu desejo de puni-la tornou-se hesitante. Ele precisava encontrar uma maneira adequada de lidar com a família Lu e com ela.

Pelo canto do olho, ele notou que a expressão da Imperatriz finalmente não estava mais vazia e disse calmamente: "Podem todos se retirar."

"Sim, esta súdita agradece a Vossa Majestade." A voz da Sra. Pei ainda tremia. Com as pernas bambas, ela se levantou, agarrou o pulso de Lu Xinran e partiu apressada, sem olhar para trás. Não podia deixar que ela continuasse a balbuciar bobagens perto do Imperador.

Lu Xinran foi arrastada pela Sra. Pei, dando passos vacilantes. Ao tentar dizer algo, sentiu o outro pulso ser agarrado por Lu Xinlan, que a puxava ainda mais rápido.

"Irmã, por que estamos andando tão rápido?" Não foi apenas a família delas que viu o que aconteceu; todas as damas no pavilhão ouviram e viram. A lei não pode punir a todos, o Imperador, em sua vergonha e raiva, não deveria punir apenas a família delas.

Lu Xinlan, ouvindo os pensamentos da irmã, apenas agradeceu por estarem longe o suficiente do Imperador, da Imperatriz Viúva e das outras senhoras. "Não avisei desde o início para não pensar em nada? Mesmo que seja apenas na sua mente, não é permitido!"

"Como você é teimosa!"

Lu Xinran sentiu-se injustiçada: "Eu não disse nada! Acabei de acompanhar você e a avó, fui muito obediente." Ela estava se esforçando para ser uma boa menina.

Ao finalmente se afastarem algumas dezenas de passos, a Sra. Pei olhou para trás e, vendo que ninguém as seguia, soltou-a e apoiou-se na ama de leite Xu, respirando fundo. "Sua menina..." Elas quase morreram por causa dela hoje! Essa fofoca é algo que se possa consumir à vontade? Se não souber comer, pode custar a vida!

Lu Xinran sentiu-se ainda mais injustiçada. Por que todos a olhavam com reprovação? Ela estava sendo tão boazinha!

Lu Xinlan, sem suportar vê-la assim e supondo que o fato de o Imperador tê-las mandado embora significava que as perdoara, apressou-se a puxá-la para trás de si. "Avó, hoje precisamos ficar no Pavilhão Ronghui até a noite. Que tal buscarmos um pátio para descansarmos durante a tarde?"

Desde que a mantivesse trancada no pátio e não a deixasse correr por aí, talvez... não causasse mais problemas, certo? A Sra. Pei suspirou; era o único caminho que restava.

Com a partida da família Lu, as damas presentes no pavilhão ainda estavam tensas. Tinham ouvido tudo o que deveriam e o que não deveriam. A família Lu fugiu como se estivesse sendo perseguida por cães raivosos, mas e elas? Se ficassem, pareceriam estar observando o desespero do Imperador. Se partissem, sem a autorização dos que estavam acima, quem ousaria sair?

Zhang Shui'er movia-se inquietamente, olhando na direção em que Lu Xinran partira.

"Chega, não fiquem todas presas aqui. O jardim é grande e as flores estão belas, vão dar uma volta." A Imperatriz Viúva acenou, indicando que todas podiam se dispersar. Elas estavam desconfortáveis, e o Imperador e a Imperatriz, sendo observados, também não estavam à vontade.

Quando todos se afastaram, a Imperatriz Viúva pegou a xícara de chá da ama e tomou alguns goles. "Imperador, como pretende lidar com a jovem da família Lu?"

O Imperador, notando pelo canto do olho que a Imperatriz fechara as mãos novamente, perguntou sem emoção: "Na opinião da mãe, como deveria ser tratada?"