Capítulo Seis: Um Grande Mal-Entendido

Página (1/3)

Lu Xinran ainda esperava que ela continuasse falando, mas viu seu rosto ficar vermelho de repente, parecendo que ia desmaiar a qualquer momento.

Ela se levantou apressada, serviu uma tigela de chá para Lu Xinlan e hesitou por um momento antes de dar um tapinha nas costas dela.

[Será que ela vai desmaiar aqui comigo? Que tipo de jogada é essa? Como ela pode ser tão astuta, enquanto eu nem sequer penso nisso?]

[Se ela desmaiar aqui hoje, a família Zhao certamente surtará.]

[A velha senhora também vai achar que sou gananciosa e não a suporto.]

[Acabou, acabou, a vida de parasita não vai durar nem um dia.]

Uma série de pensamentos barulhentos invadiu os ouvidos de Lu Xinlan, que respirou fundo e desistiu completamente de contar a ela o segredo de que vieram do mesmo mundo.

Ela percebeu que, desde que não falasse sobre a viagem no tempo, não havia nada estranho nela.

Soltou um suspiro aliviado, pegou o chá que Lu Xinran havia servido e, como uma demonstração de determinação, tomou alguns goles.

Deixe pra lá, não posso mencionar a viagem no tempo, então vou falar sobre o fato de que podemos ouvir pensamentos.

Ela já havia pensado cuidadosamente nisso e sondado algumas irmãs e criadas ao redor.

Na casa dos Pei, apenas os Pei, os Zhao, algumas cunhadas e ela mesma ouviram os pensamentos de Lu Xinran, os outros não sabiam de nada.

E ouvir seus pensamentos parecia ter um limite de distância: quanto mais longe, mais baixo o som, e além de dez passos já não se ouvia mais.

Esses detalhes ela organizou às pressas depois de resolver com a ama Qin; ela veio correndo para contar isso a ela.

Queria que ela controlasse seus pensamentos ou encontrasse uma forma para que ninguém mais pudesse ouvir seus pensamentos.

Pensando nisso, ela pegou o chá novamente e tomou um gole antes de falar.

— Xinran, tenho algo importante para te contar. Pode mandar as criadas saírem antes?

— Ah?

Lu Xinran ficou chocada, mas antes que ela respondesse, Bitiao já saiu da sala.

Cuizhu olhou para ela e para Bitiao, e também saiu.

Assim que elas saíram, as outras criadas da sala também seguiram, deixando o espaço só para as duas.

[Por que mandar todas as criadas embora? Não vai armadilhar de novo, né?]

[Não, preciso pensar rápido em uma estratégia. Se ela está com dor de cabeça ou mal-estar, será que devo fingir desmaiar também?]

[Ah, essa pessoa original é inútil demais. Meio mês na mansão do ministro e nem economizou prata suficiente. Quer fugir e não tem dinheiro...]

Página (2/3)

Esses pensamentos cada vez mais absurdos fizeram Lu Xinlan abrir a boca para interromper, não querendo ouvir mais.

— Antes, no quarto da avó, como você descobriu que a ama Qin tinha problemas?

[Claro que foi porque eu tenho um sistema de fofocas, o sistema é muito eficiente e sabe de tudo.]

O pensamento apareceu em seus ouvidos, mas Lu Xinlan olhou para ela, esperando que inventasse uma desculpa.

Lu Xinran, que não era boa em mentiras, piscou nervosamente; vários pensamentos confusos passaram pela cabeça de Lu Xinlan, que suspirou resignada.

— Foi porque você percebeu algo errado com as cunhadas no campo cedo, e secretamente testou algumas vezes até descobrir alguma falha?

— Sim, exatamente assim.

Lu Xinran imediatamente se acalmou e sorriu docemente.

[Essa pessoa, apesar de astuta, pensa rápido. Pena que não fosse tão contra mim em tudo.]

Lu Xinlan ignorou esse pensamento e contou tudo o que descobriu no pátio dos Zhao e os resultados do que fez até agora.

— Minha mãe ainda está presa em ideias, mas como isso envolve a família Lu, quero esperar meu pai voltar do trabalho para ele resolver.

— Claro, irmã, isso é o melhor.

[Realmente tem uma boa cabeça, criada na mansão do ministro desde pequena. Se eu tivesse vindo aqui dez anos antes, talvez também fosse tão cuidadosa.]

Lu Xinlan ouviu esses pensamentos e os tomou como elogios.

Depois de toda essa preparação, ela sorriu e cuidadosamente começou.

— Vim aqui para te contar uma coisa importante, eu...

De repente, uma sensação familiar de sufocamento voltou ao seu pescoço; a frase “posso ouvir seus pensamentos” não saía da boca.

Ela tentou várias vezes, mas só sentia uma angústia sufocante quase levando-a à morte.

Lu Xinran viu seu rosto ficar vermelho novamente, parecendo que ia desmaiar a qualquer momento na sala dela, sem saber como reagir.

[De novo, o que ela quer dizer? Não vai me matar, né?]

[Eu realmente não quero a posição da filha mais velha da mansão do ministro, não quero nada, só quero juntar prata honestamente e sair da capital para ser viúva em Jiangnan. Isso não pode?]

[Realmente não sirvo para isso, em novelas de lutas palacianas não vivo nem três episódios, na verdade, um episódio!]

Ela passou a mão no rosto e gritou para fora da sala.

— Cuizhu, chame um médico rápido!

Página (3/3)

Ela não podia deixar Lu Xinlan desmaiar ali!

Senão, por mais que tentasse explicar, ninguém entenderia.

Lu Xinlan, que já se recuperava do sufocamento, estava desesperada.

Queria dizer que vieram do mesmo tempo e espaço, mas não podia; queria dizer que podia ouvir seus pensamentos, mas também não conseguia.

Ela olhou para o olhar desconfiado de Lu Xinran e esfregou a testa, com dor de cabeça.

— Desculpe, eu me senti mal agora há pouco.

— Foi por não se recuperar da queda na água, né? Eu também me senti mal assim, só precisa se cuidar mais uns dias que melhora!

Lu Xinran respirou aliviada, mas sua fala já indicava que queria que ela fosse embora.

Lu Xinlan se levantou, sabendo que não conseguira dizer nada importante hoje, e que provavelmente causaria problemas para a outra.

Suspirou em silêncio.

— Você também precisa se cuidar. Daqui a alguns dias, vou te levar para passear na cidade.

Sabia que ela não ficaria muito na mansão e certamente sairia nas ruas, então seria melhor ela acompanhar.

Além disso, se mais pessoas pudessem ouvir seus pensamentos, ela poderia ajudar a amenizar a situação.

Lu Xinran concordou rapidamente, só querendo que ela fosse embora logo.

Quanto ao que ela disse, não importava!

Com a inteligência dela, se realmente quisesse vendê-la, ela só ajudaria a contar as moedas e usaria sua educação básica de nove anos para calcular rápido se o valor batia.

Lu Xinlan já tinha um pé para fora da sala, mas os pensamentos barulhentos a fizeram virar com dificuldade.

— Imaginação é doença, se puder, trate.

— Oh, oh, sim.

Lu Xinran continuou a acompanhar a outra até ela desaparecer na trilha, então voltou à realidade.

O que aquela frase queria dizer?

O que eu imaginei?!