Capítulo 30: Qual é o nome desta música?

"Esses gansos brancos têm feito um alvoroço terrível nos últimos dias, e temo que a senhorita Han acabe sendo injustiçada", disse a Princesa Jiang Yuezhao com um tom de preocupação.

O subtexto de suas palavras sugeria que, se Han Yiling não fosse capaz de realizar tal tarefa, dificilmente conseguiria ascender ao posto de Princesa Herdeira.

Os olhos de Han Yiling brilharam e ela respondeu com firmeza inabalável: "Fique tranquila, Alteza. Esta sua serva cuidará dos gansos com todo o zelo, para que Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, fique satisfeito."

Jiang Yuezhao abriu um sorriso radiante e, demonstrando grande contentamento, disse: "Então, agradeço-lhe, senhorita Han."

"Yun Mu, leve a senhorita Han aos fundos", ordenou Jiang Yuezhao, voltando-se para sua serva.

"Sim", respondeu Yun Mu, inclinando a cabeça antes de se dirigir a Han Yiling: "Senhorita Han, por favor, acompanhe-me."

"Segunda senhorita, vamos também verificar as partituras; há algumas passagens que não compreendo bem..." Jiang Yuezhao puxou Han Yixi pelo braço e dirigiu-se ao pátio interno. Ao ver as duas se afastarem, Han Yiling sentiu um estranho e momentâneo desconforto.

"Vamos logo, senhorita. Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, sempre pergunta sobre os gansos, e a princesa tem estado muito ansiosa por causa disso", veio a voz apressada de Yun Mu. A simples menção ao Príncipe Herdeiro fez Han Yiling recuperar a compostura instantaneamente.

Era verdade. Ela estava ali justamente por causa dele.

Por que se preocupar em agradar a Princesa Yuezhao? Quando ela se tornasse Princesa Herdeira, a Princesa Yuezhao não teria que tratá-la com o respeito devido à sua cunhada mais velha?

Ao pensar nisso, Han Yiling não pôde evitar um sorriso. Ajustou as mangas, ergueu o queixo e seguiu Yun Mu em direção aos fundos.

No pátio interno, Han Yixi sentava-se com certa reserva. Desde que perdera a visão, sua audição e olfato haviam se tornado aguçados. Conduzida pela mão da princesa até o salão, ela sentiu o corpo enrijecer ao notar o aroma estranho daquele ambiente desconhecido.

"Não precisa ficar tensa, segunda senhorita", disse a princesa com uma voz melodiosa, o que levou Han Yixi a imaginar que ela certamente deveria ser uma beldade.

"Toque duas peças primeiro, para que eu possa ouvi-la com atenção", disse Jiang Yuezhao, pegando a mão de Han Yixi e colocando-a sobre as cordas do instrumento que repousava na mesa.

"..." Han Yixi tateou as cordas e, com um franzir de cenho inquieto, murmurou: "Alteza, faz muito tempo que não toco. Minhas mãos estão enferrujadas e temo que a música perturbe sua paz."

"Não há problema", respondeu Jiang Yuezhao, com um tom visivelmente mais leve e despreocupado. "Nesta mansão, sou apenas eu; um pouco de vida será muito bem-vindo."

Han Yixi sentiu-se sem saída. Com dedos trêmulos, tocou as cordas; a familiaridade do toque trouxe-lhe uma onda de nostalgia. Jamais pensara que voltaria a tocar diante de alguém.

Não poderia ser pior do que já era, pensou com um sorriso amargo. Baixou a cabeça, dedilhou as cordas algumas vezes para afinar o instrumento e, endireitando a postura, inclinou-se na direção de Jiang Yuezhao: "Peço perdão por minha falta de jeito."

A modéstia de Han Yixi era excessiva. Sua técnica não perdera em nada; seus dedos moviam-se sobre as cordas com fluidez e naturalidade, e uma melodia clara e comovente fluiu de suas pontas.

O ritmo saltitante era revigorante. Ela tocava silenciosamente uma peça que conhecia de cor, uma melodia suave que tocava a alma.

A mulher de vestes simples, sentada à mesa, parecia totalmente entregue à música. Em certos momentos, um sorriso surgia involuntariamente em seus lábios. Seus olhos, cobertos por uma faixa de gaze, conferiam-lhe um ar de melancolia, mas sua postura era de uma frieza refinada que, quase instantaneamente, cativava quem a ouvia.

O tom era longo, e o eco parecia pairar pelo ambiente.

Han Yixi estendeu a mão lentamente para silenciar as cordas, como se tentasse conter o próprio coração acelerado. Fazia muito tempo que não se sentia tão livre ao tocar.

"Qual o nome desta peça?" A voz, inesperadamente, não era a da princesa. O surgimento repentino de um homem estranho fez a expressão de Han Yixi mudar drasticamente, e sua respiração parou.

"Irmão Príncipe Herdeiro!" A exclamação de alegria de Jiang Yuezhao ecoou, e Han Yixi ouviu o som de passos apressados. Jiang Yuezhao correu para os braços de Jiang Xiuhan.

O rosto de Han Yixi perdeu toda a cor. Quase instantaneamente, ela tateou o chão para se levantar, ajoelhando-se com dificuldade, incapaz de encontrar sua própria voz por um longo momento.

Jiang Xiuhan riu, acolhendo a irmã nos braços, e disse com um tom de leve censura: "Cuidado, que falta de compostura para uma princesa."

Jiang Yuezhao, sorridente, puxou a mão de Jiang Xiuhan e disse: "Irmão, chegou na hora certa! Esta é a segunda senhorita da família Han, do Palácio do Duque Yiyong. Estávamos justamente praticando uma melodia!"

Jiang Xiuhan olhou de soslaio para Han Yixi, que permanecia ajoelhada, e disse com um olhar de admiração: "Já ouvi. A execução foi sublime; jamais ouvi uma peça tão comovente."

"Peço perdão pela intromissão, segunda senhorita Han." Jiang Xiuhan fez um gesto para que ela se levantasse, mas, ao ver a gaze cobrindo seus olhos, um vislumbre de dúvida passou por seu olhar.

"Pode se levantar, senhorita Han", disse ele, sem fazer perguntas.

"Agradeço a Sua Alteza", respondeu Han Yixi, mantendo a cabeça baixa enquanto tateava a borda da mesa para se colocar de pé.

"A senhorita feriu os olhos?" Jiang Xiuhan, sentando-se no assento principal ao lado da irmã, ainda intrigado pelo movimento hesitante da jovem, não pôde evitar a pergunta.

"Perdoe-me, Alteza. É uma sequela de uma brincadeira na infância. Como é desagradável à vista, cubro-os com o véu", respondeu Han Yixi, sem jamais erguer o olhar.

Ao ouvir isso, Jiang Xiuhan demonstrou compaixão. Observando a jovem à sua frente, disse: "Mesmo sofrendo tal infortúnio, a senhorita é capaz de tocar uma melodia tão extraordinária. Sinto profunda admiração."

Han Yixi hesitou e baixou ainda mais a cabeça: "O senhor é generoso demais nos elogios, Alteza."

"Ainda não me disse o nome da peça que acabou de tocar", insistiu ele, observando-a com um sorriso.

"Chama-se 'Dissipar das Mágoas'. Foi apenas um improviso, não merece menção", respondeu ela, cabisbaixa.

"Dissipar das Mágoas... um belo nome."

Jiang Xiuhan sentia-se cada vez mais encantado. Voltando-se para a irmã, perguntou: "Zhao, desde quando conhece uma mulher de talento tão notável?"

Jiang Yuezhao ergueu o queixo com orgulho: "Irmão, não faça tantas perguntas!"

Ela puxou Jiang Xiuhan pelo braço: "Irmão Príncipe Herdeiro, hoje quero me divertir com a minha segunda irmã e não poderei lhe dar atenção. Por favor, volte depois!"

Jiang Xiuhan foi puxado e, antes que pudesse dizer qualquer coisa, foi empurrado em direção à saída pela irmã. Ele riu, entre o riso e a frustração: "Eu nem sequer pude tomar uma xícara de chá..."

"Na próxima vez servirei o chá!" respondeu Jiang Yuezhao, sem cerimônia, expulsando-o.

Ele ficou parado do lado de fora, sem saber se ria ou se lamentava. Era ela quem o convidara, e agora, de forma tão irracional, o expulsava.

Jiang Xiuhan suspirou, impotente, e balançou a cabeça ao olhar para a porta fechada.