Capítulo Cento e Seis: O Infiltrado
— Ai, ai! — Tia Tigresa quase se chocou de cabeça com a escada. Nunca se imaginaria que, em sua juventude, ela fosse tão desajeitada.
— Ei, vá verificar como está o Yue Wenbin.
Mesmo sem conseguir evitar, Mu Tongtong segurou-a, dando ordens à atrapalhada Tia Tigresa, que se agarrava à escada.
— O quê? O grande senhorito Yue Wenbin?
— Exatamente. Você sabe de quem estou falando.
— Sei, sei…
Tia Tigresa mostrava uma expressão de incredulidade.
— Onde estará o senhorito? Nós, empregados, não deveríamos nos meter…
— Ele está em algum lugar da escola. Vá encontrá-lo para mim.
Mu Tongtong agarrou o colarinho de Tia Tigresa, puxando-a para cima.
— Quem sabe o que aquele professor indecente está fazendo com ele agora…
— O quê?
— Não perca tempo, vá logo. Se não encontrar, prepare-se para arcar com as consequências.
— S-sim! — Tia Tigresa, sem entender nada e incomodada pelo humor de Mu Tongtong, foi jogada para fora e partiu à procura de Yue Wenbin.
No ambulatório, o ímpeto de Yue Hongxu permanecia intenso e cada vez mais acentuado.
— Hehe.
Ela encarava Yue Wenbin com olhos úmidos, e seus lábios delicados se aproximavam lentamente da boca dele.
— Por favor, espere, irmã! — Yue Wenbin, surpreso, inclinou-se para trás.
— Por que está tão próxima de repente…?
— Não há problema, meninos não precisam pensar tanto, aproveite a oportunidade.
Yue Hongxu ergueu os cabelos com uma mão, murmurando suavemente.
— Além disso, aquela intrometida da Mu Tongtong está ocupada correndo por aí.
— Hein?
— Nada.
Vendo que Yue Wenbin ainda não estava preparado, Yue Hongxu interrompeu momentaneamente sua investida, arrastando a cadeira para sentar ao lado dele.
— Na verdade, irmã tem umas perguntas para te fazer.
— Perguntas para mim?
— Exatamente.
Ela agarrou o braço de Yue Wenbin, puxando-o para perto de si.
— Pode contar ao professor?
— Ah… claro.
Yue Wenbin, enrijecido pelo aroma de perfume, parecia um boneco de madeira.
— Se for algo que eu saiba.
— Bom menino, por isso gosto tanto de você.
Yue Hongxu esboçou um sorriso, umedecendo os lábios com a ponta da língua.
— Você sabe…
— Bam, bam, bam!
— Venha desvendar a verdade do mundo em “Fingindo Elegância e Brincando de Fantasmas” ao lado da protagonista. Favoritar, votar, compartilhar no WeChat para ganhar pontos!
— Abra a porta!
Enquanto Tia Tigresa buscava Yue Wenbin, Mu Tongtong continuava irritada, forçando a abertura da porta da sala do segundo ano, turma dois.
— Que bagunça, miseráveis.
Ao se aproximar do púlpito, Mu Tongtong o agarrou e o virou com violência.
— Então é isso?
Debaixo do púlpito, havia um mapa improvisado.
Mu Tongtong olhou atentamente.
No mapa estava escrito: “Volte ao telhado. A pista está colada na caixa d’água.”
— O que é isso?! — Furiosa, Mu Tongtong rasgou o mapa em pedaços.
— Que brincadeira é essa?! Meu ponto de vista agora vai ao ambulatório…
— Você lembra do bisavô? — Finalmente, a pergunta de Yue Hongxu a Yue Wenbin começava a tocar o cerne da questão.
— Sim… sim. É verdade.
Yue Hongxu cessou seu olhar penetrante, e Yue Wenbin respondeu relaxando um pouco sua expressão.
— Ouvi dizer que ele foi para a guerra, não foi?
— Sim, ouvi isso.
— Cem mil jovens, cem mil soldados, um feito heróico. Mas depois, ele desertou, todos pensaram que tinha morrido, mas na verdade, ele voltou a mando do pai para a antiga casa em Longtan, casou-se e teve filhos.
— Sim. — Yue Wenbin estava confuso.
— Hehe.
Yue Hongxu aproximou o rosto de Yue Wenbin.
— Antes de morrer, ele deixou uma carta para você, não foi?
— Hein? Como você sabe disso, irmã?
— Não se preocupe com o motivo. Na carta, além da mensagem, havia um objeto, um legado sobre sua bisavó… Mu Lingbo. Sua bisavó não teve filhos, então ele entregou isso para você, bisneto… Acha que está errado?
— Não seria… seria sim. Por que para mim?
No teto do ambulatório, os irmãos You Laosan e You Murong escutavam furtivamente.
— Aquela mulher sabe mesmo de algo…!
— Então o objetivo é o mesmo que o nosso.
Os dois irmãos se entreolharam e acenaram.
— Pode dizer ao professor qual era o objeto legado na carta?
— Hum… era uma peça de joalheria de latão, um broche com a gravura de uma flor de pessegueiro.
— Sim, é isso mesmo.
Yue Hongxu acenava com frequência.
— Esse broche está com você, certo?
— Não.
— Não? Não está?
— Não tenho mais o broche.
— Então quem levou?
— Quando eu era pequeno, alguém roubou.
— Quem?
Yue Wenbin começou a hesitar.
— Diga logo.
A voz de Yue Hongxu ficou séria de repente.
— Foi Mu Tongtong… ela que levou.
— O quê?! — Yue Hongxu exclamou.
— O quê?!
— Como assim?! — No teto, You Laosan e You Murong ficaram estupefatos.
Ao mesmo tempo, meu ponto de vista chega ao telhado do prédio do ensino fundamental. Ali era exatamente onde, até pouco tempo atrás, Mu Tongtong e Yue Hongxu se encaravam.
— Vou acabar com aquela mulher! — Mu Tongtong, rangendo os dentes e murmurando maldições, aproximou-se da caixa d’água no canto do telhado.
— É isso mesmo!
Ao olhar atrás da caixa, encontrou um envelope colado com fita adesiva.
Mu Tongtong arrancou o envelope de maneira rude.
— Se fizer mais alguma besteira, não me culpe por ir te cortar imediatamente.
Resmungando, ela rasgou o envelope, examinando o conteúdo.
— Ah.
Dentro havia um papel do tamanho de uma foto, com letras no verso, além de algo parecido com papel de carta.
— Achei!
Mu Tongtong primeiro pegou a foto, lendo a mensagem no verso. Então parou.
— Isto é… Yue Zhenxing…!
Na foto, estava um ancião sentado numa casa perto da água sob uma grande árvore. Seus cabelos eram desgrenhados, suas roupas amarrotadas, parecendo um guerrilheiro, mas seus olhos, sob os óculos, mostravam firmeza.
Como futura senhora da família Yue, Mu Tongtong nunca conhecera esse bisavô falecido, mas havia imaginado sua aparência inúmeras vezes, certa de que não se enganaria.
Yue Zhenxing está mesmo vivo! Mesmo abrindo os lábios, ela não conseguia dizer uma palavra.
— E isso…?
Mu Tongtong pegou o papel semelhante a carta junto à foto.
Tentou ler, mas era escrito em língua estrangeira, impossível de entender imediatamente.
Porém, ao virar a primeira carta, a segunda estava em chinês.
— Hum…? — Era uma mensagem de Yue Hongxu.
“Imagino que alguém tão pouco aplicada como você não vai entender o idioma estrangeiro.”
Primeiro uma introdução irônica, depois uma tradução simples da carta estrangeira.
— Miserável! Que arrogância!
Apesar de irritada, Mu Tongtong, pouco hábil em línguas estrangeiras, teve de ler resignada a tradução de Yue Hongxu.
Então…
— O quê… — Mu Tongtong ficou estupefata, parada no telhado.
— Hein? Que som é esse?
Tia Tigresa, enviada por Mu Tongtong para procurar Yue Wenbin, andava de um lado para o outro, até ouvir vozes vindas do ambulatório.
— Quando eu era pequeno, alguém roubou.
— Quem?
Era a voz de Yue Wenbin! Sentindo-se vitoriosa, Tia Tigresa correu até o ambulatório e abriu a porta com entusiasmo.
— O quê?! — Yue Hongxu gritou.
— Senhorito Yue Wenbin! Ah, finalmente te encontrei! — Ao abrir a porta, Tia Tigresa sorriu e acenou, mas congelou.
— Ah…
Yue Wenbin tentou se afastar de Yue Hongxu. Entretanto, ela enlaçou o ombro de Yue Wenbin com o braço, puxando-o para si.
— Ora, é a pequena Tia Tigresa. Quanto tempo!
Ela não esqueceu de sorrir para Tia Tigresa.
— Hein?
Tia Tigresa ficou surpresa, paralisada.
— Oh, senhorita Hongxu, você está aí… Certo, você é a nova professora.
Tia Tigresa, ainda assustada, parecia ter sido muito atormentada por Yue Hongxu na infância, provavelmente de forma cruel, mas de fato não havia visto o rosto da nova professora na cerimônia de hasteamento da bandeira pela manhã.
Assim, para Tia Tigresa, apenas fora anunciado que uma bela professora de línguas estrangeiras recém-chegada assumira no ensino fundamental, sem sequer ter atentado ao nome durante a cerimônia. Agora, arrependia-se.
— Senhorita Hongxu, o que está fazendo com o senhorito Yue Wenbin? — Por que a irmã se prendia ao irmão? Tia Tigresa estava perplexa.
— Não estamos fazendo nada.
A mulher cheia de feromônios mudou de atitude, assumindo postura de professora, e perguntou a Tia Tigresa:
— Deixando isso de lado, Tia Tigresa, você chegou no momento certo. Sabe onde está sua futura senhora?
— Quer dizer a senhorita Mu Tongtong?
— Sim, se puder, pode nos levar até ela, a mim e a Yue Wenbin?
Ao mesmo tempo, Mu Tongtong continuava imóvel no telhado, fixando os olhos na foto daquele homem.
Yue Zhenxing.
Você está mesmo vivo! Uma emoção indescritível fez com que os olhos combativos e orgulhosos de Mu Tongtong se enchessem de lágrimas.
O que a surpreendeu foi o texto da tradução de Yue Hongxu:
“Esse homem, durante a universidade, participou do exército juvenil. Depois, a mando, infiltrou-se como especialista em folclore numa operação secreta da Polícia Especial japonesa, codinome ‘Pêssego’. Por ter sido reconhecido e suspeitado de ligação com guerrilheiros locais, fugiu. Depois voltou à terra natal, casou-se e teve filhos, fingindo a morte antes do movimento, desaparecendo. Atualmente, seu destino é incerto.”
Especialista em folclore da Polícia Especial? Guerrilheiros anti-japoneses? O que tudo isso significava?
— Hum…?
Mas, por mais feliz que estivesse, não podia se deixar levar pela emoção.
Dois vultos aproximaram-se sorrateiramente por trás de Mu Tongtong.
O livro já está disponível. Espero que, ao terminar o capítulo, entrem em “Fingindo Elegância e Brincando de Fantasmas” no Panda, apoiem, cada clique, cada favorito, cada voto mensal, cada comentário, cada assinatura é um enorme incentivo para o autor Bolshoi continuar escrevendo.