Capítulo 159: Bônus, promoção e disputa por casos

Selina: "Hehe, esqueceu, querido? Eu sei que você é o melhor."

Luke: "Guarde isso para a sua mãe."

No caminho para a delegacia, Luke aproveitou para perguntar a Selina sobre seu desempenho no trabalho ultimamente. Selina afirmou que tudo estava sob controle e que ela tinha aprendido muito, sendo uma experiência bem melhor do que na delegacia de Houston. Embora Donald não fosse um policial de habilidades extraordinárias, ele era metódico e muito cauteloso, raramente cometendo erros. Além disso, os procedimentos do Esquadrão de Homicídios já faziam parte de seu instinto após tantos anos de prática. Nesse aspecto, Donald era um bom instrutor.

Luke ficou satisfeito; ele não queria que Selina levasse a vida de forma desleixada. Se fosse para ser negligente, era melhor nem ser policial, pois o risco de morte era real. Conversando, chegaram à delegacia. Selina foi estacionar e Luke entrou sozinho. O carro tinha sido comprado por Luke, mas era Selina quem o dirigia; ele mesmo só o tinha conduzido no dia da compra. Era irônico, mas Luke apenas pensou que homens ricos compram carros que nunca dirigem pessoalmente.

Ao entrar no salão do Esquadrão de Homicídios, Elsa já estava lá, organizando documentos em sua mesa. Luke sorriu para si mesmo: não reivindicar os créditos tinha suas vantagens. Se fosse com outro parceiro, o subordinado teria que redigir os relatórios e entregá-los ao superior para revisão. No caso dele, como abdicava dos louros, também não precisava escrever os relatórios. Caso contrário, seria frustrante demais; e se ele mudasse de ideia e quisesse o crédito depois?

Cumprimentou Elsa e perguntou: "Qual é o plano para hoje? Vamos pegar casos novos?"

Elsa balançou a cabeça: "Assim que eu entregar este relatório ao Dustin, nós partiremos."

Luke acenou, compreendendo. Dez minutos depois, Elsa voltou com um semblante radiante.

Luke brincou: "O que foi? O chefe te apresentou um namorado?"

Elsa revirou os olhos, impaciente: "Vamos logo, você fala demais."

Eles pegaram o carro da patrulha e Elsa comentou: "O chefe disse que fizemos um bom trabalho no último caso. Embora tenhamos aberto mão dos créditos do assalto ao banco, ainda recebemos um bônus pelo caso do Sergei."

Luke animou-se: "Quanto?"

Elsa riu: "Não muito, dois mil dólares para cada um."

Luke ficou radiante: "Haha, nada mal, equivale a duas semanas do meu salário." O ponto principal era que aquele dinheiro era "limpo" e podia ser usado livremente, especialmente para gastos maiores. O dinheiro que ele obteve de Sergei, por outro lado, ele não ousava depositar no banco por não ter como explicar a origem, sendo usado apenas para despesas diárias difíceis de rastrear. Ao notar a expressão de Elsa, ele sorriu: "Tem mais alguma boa notícia escondida? Pode falar de uma vez."

Elsa ficou um pouco encabulada, mas não conseguiu se conter, e sabia que não conseguiria esconder nada de Luke: "Na verdade, o chefe mencionou que a delegacia promoverá alguns detetives veteranos a sargentos em breve, e eu tenho grandes chances."

Luke a parabenizou com um sorriso: "Então, parabéns antecipadamente." Ele sabia que ela tinha passado no concurso público anos atrás e que seu histórico era impecável; ela só estava esperando uma vaga.

Elsa não conseguia esconder o sorriso: "Ainda não está decidido."

Luke riu: "Então, esforce-se nos casos recentes. Eu certamente te apoiarei."

Elsa olhou para ele: "Ah, é mesmo?"

Luke respondeu: "Sim. Quando você for promovida, será minha superior direta. Assim, você poderá cuidar de mim."

Elsa deu um sorriso amargo: "Esqueça, quando chegar a hora, eu é que precisarei que você cuide de mim."

Luke deu de ombros: "Cuidar um do outro é o esperado, afinal, somos parceiros."

Elsa olhou-o novamente e assentiu com seriedade: "Sim, somos parceiros."

Após um momento de silêncio no carro, Luke mudou de assunto: "Qual é o caso de hoje?"

"Um homem morreu em um apartamento na Avenida Beira-Mar. Nome: Kiyoshi, descendente de asiáticos, quarenta e sete anos, engenheiro em uma construtora", disse Elsa.

Luke estranhou: "Japonês?"

Elsa respondeu: "Sim, mas residia nos Estados Unidos há muito tempo. Tinha um filho de vinte e poucos anos, mas morava com a ex-esposa na Califórnia, não vivia com ele."

Luke: "Detalhes?"

Elsa: "Kiyoshi teve uma morte bastante cruel. Você verá o dossiê em breve. Foi um assassinato premeditado, com tortura desumana antes da execução."

Luke franziu a testa: "Este caso... ninguém assumiu?" Casos assim costumam ser problemáticos e brutais, possivelmente obra de criminosos profissionais. Mas isso também significava que o crédito pela resolução poderia ser enorme; por que ninguém queria assumir?

Elsa olhou para ele: "Quem era responsável por este caso era o Donald. Ele investigou por três dias sem grandes progressos, por isso o chefe passou para nós."

Luke pensou: "Droga! No primeiro dia de volta, já roubei o caso da Selina. Hoje à noite... terei que preparar algo especial para compensá-la." Quanto a Donald? Bem, isso era um problema para Elsa resolver.

Donald certamente não poderia culpar Luke por tomar o caso, já que a senioridade e os cargos eram diferentes. Na prática, era Elsa contra Donald, e Luke contra Selina. Luke sentia que poderia lidar facilmente com a gulosa da Selina, e Elsa, uma mulher tão forte, certamente não temia a lentidão de Donald.

No fim, eles também seguiram o caso por três dias sem encontrar pistas relevantes, sendo forçados a arquivá-lo. Seguiu-se um período de vida tranquila e atarefada. Sem grandes casos, mas com muitos pequenos. Com Elsa, uma veterana, orientando-o cuidadosamente, Luke progrediu rapidamente. Desde a conversa anterior, Elsa passou a treiná-lo como um futuro talento, explicando os detalhes críticos das investigações. Se ignorados, esses detalhes poderiam causar grandes falhas. Elsa resumia tudo com base em sua experiência de anos, e o fato de ensinar Luke assim era um investimento antecipado. O principal era que Luke não era ganancioso por crédito, nem tinha como sê-lo. Sua falta de formação acadêmica superior era um obstáculo que não ameaçava o cargo de Elsa.

Logo, chegou a véspera de Natal. Katherine ligou perguntando se ele voltaria para as festas. Luke teve que dizer, com pesar, que não poderia. Como detetives novatos, ele e Selina, mesmo sem escala no Natal, tinham que permanecer em Los Angeles para emergências. Se nada grave ocorresse, poderiam passar o Natal tranquilamente. Se algo acontecesse, teriam que trabalhar sem direito a horas extras. Era um rito de passagem para todo novato. Katherine ficou desapontada, mas Luke sugeriu que, durante o feriado prolongado de Natal, eles poderiam vir visitá-lo em Los Angeles, reunindo a família e permitindo que Claire e Joseph se divertissem um pouco.