Arrastados para as Fronteiras de Rocha
Seis ou sete cavalos robustos partiram de Fengdu sob a luz da lua, galopando em direção à fronteira de Yanjian, situada a mais de duas mil milhas de distância.
Após galoparem sem parar por várias horas e cobrirem centenas de milhas, só encontraram uma estação de correio para trocar de montaria e descansar pouco antes do amanhecer do dia seguinte.
Xu Wan já estava com a garganta rouca de tanto gritar, mas ainda assim não conseguira impedir a loucura de Zuo Heng.
Ela foi trazida assim, totalmente despreparada, e agora, exausta e com sono, desabou no travesseiro e caiu num sono profundo.
Su Chunfeng ajudou delicadamente Xu Wan a se cobrir com o edredom e, virando-se, murmurou em voz baixa para Song Ji: "O superintendente perdeu a cabeça, foi cometer uma tolidez dessas."
Só de imaginar a cena de Zhu Wu com a boca aberta, estupefacto na porta da cidade, Su Chunfeng suspirava profundamente.
Ele nem sabia o que diria à família ao voltar; com certeza todos pensariam que o superintendente estava gravemente enfermo.
A residência interior acabara de se acalmar e os dois senhores da casa estavam ausentes ao mesmo tempo; ele realmente temia que surgisse algum novo problema.
Os dois saíram do quarto a passos leves, com Song Ji exibindo uma expressão de que nadaquilo era grande coisa: "Deixe de fazer tempestade em copo d'água, encare como se estivéssemos levando a senhorita Xu para passear!"
"Ela vai dormir no máximo meia hora antes de termos de levantar e retomar a viagem", Su Chunfeng balançou a cabeça com empatia. "Até eu, sendo eunuco, não estou aguentando."
"Olha o que diz, o superintendente por acaso não é eunuco também? A senhorita Xu não vive reclamando que quer treinar suas habilidades marciais? Depois dessa viagem de ida e volta a Yanjian, garanto que ela sola todos os nobres de Fengdu."
Song Ji mantinha-se otimista, pegou uma tigela de mingau quente na mesa do salão principal, virou-a goela abaixo e depois agarrou um bolo de sésamo, mastigando-o com grandes mordidas.
Su Chunfeng comeu um par de bocados acompanhando-o: "E o superintendente?"
"Você é o eunuco pessoal dele e não sabe, como é que eu saberia?" Song Ji sentou-se à mesa com os outros guardas da guarda secreta para discutir a rota seguinte.
Zuo Heng retornou silenciosamente do exterior da estação de correio e dirigiu-se diretamente ao quarto de hóspedes nos fundos.
Ao vê-lo, Su Chunfeng largou a comida que segurava e fez menção de segui-lo, mas Zuo Heng ergueu a mão, sinalizando para que ele voltasse a sentar-se.
Zuo Heng empurrou a porta sozinho, com receio de acordar Xu Wan.
Recuperando a lucidez, ele finalmente se arrependia de ter agido por impulso na noite anterior; sentia até mesmo como se tivesse sido possuído por outra alma.
Costumava caçoar dos outros por estarem atados e enlouquecidos pelo amor, julgando-se frio o bastante para que tal comportamento insensato jamais o alcançasse.
No fim das contas, a realidade desferiu-lhe uma bofetada estrepitosamente dolorosa.
Percebendo a presença de alguém ao seu lado, Xu Wan abriu os olhos meio adormecida: "Meu senhor, já vamos partir?"
Nesse ponto, ela já não podia dar meia-volta para Fengdu; não havia outra saída senão armar de coragem e seguir o trajeto inteiro.
Zuo Heng sentia-se culpado: "Está muito cansada?"
Xu Wan pensou consigo mesma que aquilo era uma pergunta idiota; como a resistência física dela poderia se comparar à daqueles guardas treinados por anos a fio?
"Tudo bem." Como as reclamações já haviam sido gastas aos montes na noite anterior, ela não tinha disposição para discutir com ele.
"Vista isto." Zuo Heng entregou-lhe um conjunto de túnicas retas em tom azul-claro.
"Roupas masculinas? Quer que eu me disfarce de homem?"
"É por segurança."
Xu Wan teve de aceitar. De costas para Zuo Heng, vestiu as roupas.
Olhando-se através do espelho de bronze sobre a mesa, ela não parecia exatamente um homem, mas sim uma criança que havia roubado as roupas de um adulto.
Após desviar o olhar por um bom tempo, Zuo Heng aproximou-se agora por iniciativa própria, curvando-se para ajeitar a bainha da túnica e os punhos dela.
"Ficou um pouco grande."
"Não tem problema." Zuo Heng fitou-a com o olhar suave: "Vou pentear o seu cabelo."
"Não precisa." Xu Wan não estava acostumada a ser servida pessoalmente por Zuo Heng.
No entanto, ele já a havia pressionado a sentar-se diante do espelho de bronze e, seguindo o estilo de penteado dos homens da dinastia Dayuan, prendeu o longo cabelo de Xu Wan.
Todos os fios foram penteados para cima, revelando uma testa lisa, sem deixar escapar sequer uma madeixa nas têmporas.
Xu Wan sentiu-se uma estranha ao contemplar a própria imagem no espelho: "Pareço um eunuco."
Assim que as palavras saíram de sua boca, percebeu que cometera um erro novamente e apressou-se em descontrair com uma piada: "Você já penteou o cabelo do imperador?"
Com dedos longos, Zuo Heng afagou a nuca dela: "Não apenas o do imperador, mas também o das concubinas." Ele encarou a figura refletida no espelho: "O que eu faço de melhor é o coquete com enfeite central."
A imagem de Xu Wan usando um penteado com enfeite central formou-se na mente de Zuo Heng.
Ruborizada pelo olhar fixo dele, Xu Wan gaguejou: "Quan-, quando voltarmos a Fengdu, você pode pentear o meu cabelo assim?"
"Sim." Zuo Heng fixou um simples gancho de madeira no alto da cabeça de Xu Wan: "Você está linda."
Com o olhar inquieto, ela levantou-se do banquinho sentindo-se um tanto perdida e desviou o assunto novamente: "Em quantos dias chegaremos a Yanjian?"
"Quatro ou cinco dias."
Lembrando-se daqueles cavalos robustos que pareciam prestes a expelir espuma pela boca de tanta exaustão, Xu Wan imaginou que passar por privações e dormir ao relento nos dias seguintes seria o menor dos problemas; o verdadeiro perigo seria o seu corpo não resistir ao ritmo.
"Preciso comer mais." Ela disparou em disparada para fora à procura de comida, chegando a consumir um pão cozido a vapor a mais do que os guardas imperiais.
Antes de deixar a estação de correio, encheu sua bolsa com mais alguns bolos de sésamo.
Após se habituar a balançar sobre o dorso do cavalo sob os cuidados de Zuo Heng, ela finalmente mostrara melhoras: seu estômago já não parecia dar voltas e sua cabeça cessara de girar tonta.
Song Ji decretou convictamente que, ao chegarem a Yanjian, Xu Wan certamente aprenderia a andar a cavalo sem precisar de mestre.
Xu Wan não conseguia pensar em tanta coisa; só esperava não ser um peso para os outros, afinal, a Guarda de Investigação estava em missão oficial para desvendar um caso grave.
Ainda bem que, nos dias seguintes, toda a comitiva não atrasou o andamento por causa de Xu Wan.
Isso dissipou as reservas iniciais dos guardas que, embora mantivessem o silêncio, no fundo haviam se perguntado como o superintendente fora enfeitiçado a ponto de cometer tal loucura por beleza.
No quarto dia, eles já se aproximavam de Yanjian, onde a temperatura caía vertiginosamente, assemelhando-se ainda mais ao rigor do inverno.
Zuo Heng ordenou que todos removessem os trajes oficiais, vestindo roupas civis mais grossas e disfarçando-se de pequenos comerciantes em viagem.
Aos poucos, ao "ouvir as lições" ao longo do caminho, Xu Wan inteirou-se da missão da Guarda de Investigação.
Nos últimos seis meses, mulheres jovens vinham desaparecendo misteriosamente em Yanjian — no mínimo três ou cinco por mês, chegando a sete ou oito.
O mês anterior fora o mais alarmante, com o sumiço de quase vinte mulheres de uma só vez.
Nenhuma delas era de idade avançada; todas tinham entre quinze e vinte anos de idade.
Isso instalou o pânico entre os habitantes de Yanjian, que não ousavam deixar as mulheres saírem à luz do dia, tampouco permitiam que ficassem sozinhas guardando as casas.
Yanjian já era uma região escassamente povoada e, devido às guerras dos anos anteriores que ceifaram a vida de inúmeros homens, o lugar desenvolvera uma forte preferência por filhos do sexo masculino.
Todas as famílias desejavam ter meninos, e recém-nascidas do sexo feminino consideradas "excedentes" raramente encontravam um destino feliz...
O que deveria ser uma terra com mais mulheres do que homens transformara-se, paradoxalmente, no oposto.
Zuo Heng tinha o pressentimento de que, para cometer maldades abertamente em uma localidade, devia haver um "buda graúdo" acobertando tudo por trás.
E esse "buda graúdo" não era outro senão um alto funcionário do próprio império Dayuan, o frequentemente censurado magistrado fronteiriço Tian Daqi.
Seguindo as informações fornecidas pelos agentes da região de Yanjian, eles hospedaram-se diretamente no condado de Hehan, onde os desaparecimentos ocorriam com maior frequência.
O grupo dividiu-se em dois bandos de hóspedes que fingiam não se conhecer: Song Ji liderava alguns guardas, enquanto Zuo Heng guiava Xu Wan e Su Chunfeng.
"A rede da Guarda de Investigação é tão vasta assim? Aqueles rapazes com quem nos cruzamos de dia são todos especialistas encarregados por você aqui?"
Deitada no leito que voltara a ver após tanto tempo, Xu Wan cobria-se com um edredom de limpeza duvidosa.
À luz de uma vela, Zuo Heng folheava os dossiês compilados pelos agentes para ele: "Uma pessoa desaparece por dia, em média; nem sinal de vivo, nem vestígio de morto."
Xu Wan ergueu a metade superior do corpo: "Você não sente cansaço? Durma um pouco primeiro, para ter forças e investigar amanhã."
"Pelo cálculo, amanhã certamente haverá outra mulher desaparecida." Zuo Heng fechou o dossiê e caminhou até a beira da cama. "No fim, elas ou acabam vendidas a bordéis clandestinos, ou são dadas como esposas a grupos de irmãos."
"Que costumes absurdos são esses?" Incapaz de acreditar no que ouvia, Xu Wan achava aquilo um ultraje à decência.
"Muitos solteirões não conseguem arranjar esposa e, diante dessa demanda, esse tipo de comércio acaba florescendo." Zuo Heng já presenciara maldade demais, razão pela qual não se abalava tanto perante ela.
"Você tem de fazer justiça e punir esses criminosos."
"Esse é o objetivo da minha viagem." Após hesitar por um longo momento, Zuo Heng tirou as botas e deitou-se na cama como se nada houvesse.
Xu Wan encostou-se rigidamente contra a parede no extremo do leito: "Vou dormir."
"Vai esfriar a madrugada, não recomendo dispensar o meu calor." Soltando um sorriso bobo voltado para as costas dela, Zuo Heng desejou-lhe uma boa noite de sono.