Capítulo cento e setenta e oito: a moça da aldeia coadjuvante não será bucha de canhão, parte dois
Imediatamente, Warm percebeu que a garota de blusa florida e trança era a protagonista original, Qian. Ao ver o olhar encorajador de Qian, que continuamente a empurrava para que falasse, Warm soltou um som de desdém, cheia de sarcasmo.
Nesse momento, uma jovem do outro lado perguntou: “Warm, por que está calada? Quem você está procurando?” Os demais jovens, ao olharem para Warm, maquiada como uma criatura da noite, caíram novamente na risada. Warm viu o seu reflexo no espelho fornecido pelo atendimento: sobrancelhas desenhadas com pontas de fósforos queimadas, negras e espessas; lábios vermelhos, pintados com papel vermelho, parecendo acabada de devorar uma criança; o conjunto era terrivelmente feio.
E sua querida prima Qian a conduziu daquele jeito até o posto dos jovens, incentivando-a a procurar Ze. Diante das olhares zombeteiros, Warm respondeu: “Estou procurando o jovem Li, gostaria de emprestar alguns livros do ensino médio.” Li, que estava escondido num canto lendo, ficou surpreso: “Está me procurando?” Warm assentiu de imediato, sorrindo: “Quero aprender sozinha os conteúdos do ensino médio, poderia me emprestar seus livros?” Li era um típico estudioso, alheio a outras questões, e aceitou sem hesitar: “Vou procurar e organizar, venha pegar em alguns dias.” Warm agradeceu: “Obrigada, jovem Li.”
Todos ficaram um pouco confusos. Livros do ensino médio… Que truque é esse dessa camponesa? Nesse momento, Qian interveio: “Warm, você não veio procurar o jovem Ze? Por que está pedindo livros?” Os demais jovens logo entenderam… Fingindo, como sempre, feia e problemática.
Mas então, Warm falou. Olhou para Qian e disse em alto e bom som: “Qian, não foi você quem disse que queria procurar o jovem Ze, mas ficou sem coragem de falar, então pediu para eu dizer que estava procurando? Eu penso que usar meu nome toda vez não é certo, Ze não conhece seus sentimentos.” Qian ficou paralisada, diante dos olhares surpresos dos outros jovens, gaguejou: “Eu, eu não fiz isso.” Warm suspirou: “O que houve, Qian? Não foi você quem pediu para eu me arrumar e vir com você procurar Ze? Não precisa se envergonhar, Qian, você é tão bonita, Ze certamente vai gostar de você. Acho que devia ser mais corajosa, deixar Ze saber o que sente.”
Warm devolveu as palavras de Qian sem alterar nada, depois deu um tapinha na prima petrificada e saiu rapidamente.
Quando Qian finalmente despertou do torpor, Warm já tinha desaparecido. Do outro lado, todos os jovens olhavam para ela, cochichando, com expressões variadas. Qian, vermelha de vergonha, virou-se e fugiu.
Durante todo esse tempo, o centro das atenções, Ze, não apareceu.
No interior do posto, um jovem de camisa branca estava sentado. Seu rosto era de uma beleza ambígua, delicada, mas os olhos e sobrancelhas alongados não o tornavam feminino; ao contrário, sua aparência era deslumbrante, capaz de deixar qualquer um hipnotizado num olhar. Era Ze, o protagonista masculino da trama.
Diante dele, havia um livro e uma carta enviada por seu pai. Ao ouvir o tumulto lá fora, Ze sorriu com sarcasmo e, sem sequer olhar, rasgou a carta e jogou no lixo.
Enquanto isso, Warm deixou o posto e voltou para casa, com expressão fria. Com um único encontro, ela já sabia que a protagonista Qian não era de confiança… Que prima faria a irmã se maquiar como um monstro para conquistar alguém, elogiando sua aparência pelo caminho? Era evidente que queria destacar a própria beleza.
Warm já conhecera esse tipo de pessoa antes. E sua mãe, Fang, também não era boa coisa, sabendo que Bei maltratava sua família, ainda apresentou a sobrinha a ele. O destino da protagonista original foi resultado da confiança em indicações familiares, mas terminou de forma trágica.
O posto dos jovens era na vila, então Warm logo chegou em casa. Ao entrar no portão, ouviu vozes barulhentas vindas da casa principal, parecia haver muita gente. Não querendo que vissem seu rosto maquiado, Warm rapidamente cobriu o rosto e entrou no quarto lateral… Ao empurrar a porta e entrar, ficou surpresa e meio aturdida.
Dentro do quarto, um homem alto, sem camisa, estava de pé. Ele também pareceu surpreso, olhando para ela com a testa franzida. O barulho da casa principal parecia se aproximar, e a reação de Warm foi fechar rapidamente a porta. Se saísse naquele momento e fosse vista, não teria como explicar.
O homem ia falar, mas Warm fez sinal de silêncio, ouvindo os sons do lado de fora. Ele acabou não dizendo nada, pegou o casaco militar verde e vestiu.
Warm então lembrou-se que, na trama original, havia um batalhão instalado na vila Clear Water, treinando e construindo uma base de comunicação… Como o alojamento não comportava tantos soldados, eles foram distribuídos nas casas dos moradores.
A família de Warm era composta por cinco pessoas; a irmã mais velha, Xia, já casada; Warm e o irmão Fei moravam com os pais na casa principal de três quartos; as três casas vagas do lado leste do pátio foram cedidas para os soldados. Desde que eles chegaram, o pátio estava sempre limpo, o reservatório de água cheio, até a lenha já cortada e empilhada.
O homem diante de Warm chamava-se Po, era capitão e tinha um quarto só para ele. Normalmente, era calado; tanto soldados quanto moradores tinham medo dele… Po era bonito, traços firmes como esculpidos, aparência de homem forte, mas sempre com expressão fria; sua presença imponente era intimidante.
Lembrando do físico musculoso e do porte ameaçador do homem, Warm soltou um murmúrio. Naquele momento, viu um balde cheio de água ao lado, uma bacia com água limpa; ele provavelmente ia se lavar, mas a tranca da porta estava solta e Warm a abriu sem querer.
Com vergonha, Warm pediu desculpa em voz baixa: “Desculpa, esqueci que tinha alguém aqui, não foi de propósito.” O homem respondeu com indiferença.
Warm apontou para a bacia: “Posso lavar o rosto? Se minha mãe me vir assim, vai quebrar minhas pernas.” O olhar do homem passou pelo rosto maquiado dela, sem mostrar qualquer reação, e respondeu friamente.
Warm lavou o rosto rapidamente, usando o sabonete dele, pois tinha medo de não limpar direito. Logo terminou, o pátio já estava silencioso, e ela espiou pela fresta da porta, confirmou com o atendimento que estava tudo certo e então saiu.
Antes de sair, lembrou-se de algo e voltou sorrindo: “Obrigada… camarada.” O termo veio de súbito.
O rosto limpo revelou traços vivos, olhos alegres, e ela saiu em disparada como um gato selvagem.
O quarto voltou ao silêncio. Po olhou para a água da bacia, despejou no balde de água suja, encheu de novo, tirou o casaco e começou a se lavar.
Sua pele era de um bronze saudável, corpo alto e musculoso, passando a toalha pelo torso, a água escorrendo pelos músculos tensos, molhando o cós das calças, deslizando pela cintura…