Capítulo 22: Entrando na mansão da família Yun com um morteiro

Adams levou Lu Chen e Chen Jianghe até a propriedade e estacionou o carro em frente à mansão. Ao descer e contemplar a grandiosidade da residência, Chen Jianghe olhou para Lu Chen, incrédulo, e perguntou:

— Lu Chen, vamos morar aqui?

Lu Chen assentiu.

— Sim, de agora em diante, este é o nosso lar.

— Lu Chen, como você pode esbanjar tanto dinheiro? Uma propriedade deste tamanho, quanto custa por mês? Seus pais trabalharam muito para juntar cada centavo, como você pode ser tão imprudente? Isso é um desrespeito com eles. Vá cancelar esse contrato agora mesmo, vamos voltar para onde morávamos antes.

Lu Chen explicou:

— Irmão Chen, eu não aluguei esta propriedade, eu a comprei. Este é o nosso lar definitivo.

Ao ouvir isso, Chen Jianghe ficou ainda mais irritado. Com um tom de profunda frustração, ele retrucou:

— Você comprou? Você tem ideia de quanto isso custa? A fábrica da sua família faliu, como você pode gastar assim? Além disso, você não pode ficar nos Estados Unidos por muito tempo. Quando sua autorização de residência expirar, você terá que ir embora. Por que comprar uma casa?

Adams, que estava ao lado, interveio:

— Chen, você deve estar por fora dos jornais. Deixe-me lhe contar: Lu é uma figura influente em Nova York agora. Ele é cidadão honorário da cidade e possui residência permanente nos Estados Unidos. Além disso, ele é um dos maiores acionistas do Banco Guozong. Comprar esta mansão não é nada para ele.

Chen Jianghe franziu a testa para Lu Chen:

— É verdade o que ele diz?

Vendo a descrença de Chen Jianghe, Adams não perdeu tempo; tirou um jornal do carro e entregou a ele.

— Chen, veja você mesmo. Não estou mentindo.

Chen Jianghe pegou o jornal e leu atentamente. O periódico noticiava a mudança de controle do Banco Guozong e a declaração do governo de que a instituição possuía liquidez suficiente. Havia, inclusive, uma foto de Lu Chen e Adams assinando o contrato de aquisição. Para reforçar sua própria credibilidade, o governo de Nova York destacou o status de Lu Chen como cidadão honorário e residente permanente, acompanhado de um slogan convidando talentos de todo o mundo a se desenvolverem na cidade.

Ao ler aquilo, Chen Jianghe olhou para Lu Chen, atônito, perguntando gaguejante:

— Lu... Lu Chen, é... é tudo verdade?

Lu Chen lançou um olhar mortal para Adams, pensando no quão intrometido aquele sujeito era. Ainda assim, sorriu e confirmou:

— É verdade, irmão Chen.

Chen Jianghe ainda tinha dificuldades para acreditar. Ele sempre ouvira os pais de Lu Chen reclamarem que o filho era um desocupado e um "bom para nada". Embora tivesse ouvido rumores este ano de que Lu Chen havia mudado, uma transformação tão drástica era difícil de digerir.

Percebendo a dúvida, Adams acrescentou:

— Chen, veja, este é o jornal oficial do governo, não há como ser falso. E tem mais: Lu também comprou uma fábrica de motocicletas em Nova York. Ele está muito rico agora.

Chen Jianghe olhou para Lu Chen e perguntou:

— É verdade que você está tão rico assim?

Lu Chen assentiu, impotente. Ele desejava que Adams tivesse o hábito de manter a boca fechada. Ele não pretendia ter revelado essas coisas a Chen Jianghe tão cedo.

Chen Jianghe, entusiasmado, disse:

— Lu Chen, se você tem tanto dinheiro, por que não reconstrói a Fábrica Têxtil da Família Lu?

Lu Chen congelou. Se Chen Jianghe não tivesse mencionado, ele jamais teria pensado nisso. Mas, agora que o assunto surgiu — e considerando que ele próprio já estava pesquisando sobre nylon —, reconstruir a fábrica parecia uma ideia excelente.

— Irmão Chen, eu adoraria reconstruí-la, mas não tenho pessoal qualificado para isso. Mesmo que eu queira, não tenho como começar.

— Eu entendo disso! Estudei mecânica e conheço máquinas têxteis. Posso ajudar a reconstruir a fábrica. Além disso, seus pais têm muita experiência; se você os trouxer para cá, poderemos reerguer a produção rapidamente.

*Ora, é verdade*, pensou Lu Chen. Trazer seus pais para cá era uma ótima ideia. A China enfrentaria tempos sombrios de guerra em breve; tirá-los de lá garantiria a segurança deles. Seu irmão mais velho certamente apoiaria a decisão.

Imediatamente, Lu Chen chamou Ike:

— Ike, envie um telegrama para William. Peça a Fu Mingzhuo que entre em contato com meu irmão e diga que já me estabeleci nos Estados Unidos, para que ele envie meus pais para cá.

Ike assentiu:

— Vou enviar o telegrama agora mesmo.

Chen Jianghe ficou extremamente satisfeito com a atitude de Lu Chen. Com seus pais aqui, a reconstrução da fábrica estava garantida.

Lu Chen levou Chen Jianghe para dentro da mansão e perguntou:

— Irmão Chen, agora pode me dizer quem foi que o agrediu?

Chen Jianghe balançou a cabeça:

— Lu Chen, eu realmente não sei quem foi. Vamos deixar isso para lá. Não podemos enfrentar aquelas pessoas.

Lu Chen pensou um pouco e respondeu:

— Como podemos deixar passar? Você ficou gravemente ferido, quase perdeu a vida. Com certeza vou encontrar os responsáveis. Amanhã faremos uma visita à Yunjin e tentaremos entender a situação com ela.

Ao ouvir que iriam atrás de Yunjin, Chen Jianghe mostrou-se relutante:

— Lu Chen, esqueça. Isso não tem nada a ver com ela.

Lu Chen brincou:

— Irmão Chen, você não estaria apaixonado por ela, estaria?

— O que está dizendo? Somos apenas colegas e amigos — respondeu Chen Jianghe, com o rosto levemente corado.

Ao ver a reação dele, Lu Chen teve certeza de que Chen Jianghe gostava de Yunjin. Ele ponderou e disse:

— Faremos apenas uma visita amanhã, como amigos. Não farei nada de imprudente.

Chen Jianghe permaneceu em silêncio.

Lu Chen mudou de assunto:

— Irmão Chen, você disse que estudou mecânica, não foi?

— Sim, estudei design mecânico.

— É o seguinte: como Adams disse, adquiri uma fábrica de motocicletas. Gostaria de convidá-lo para trabalhar como engenheiro. O que acha?

Chen Jianghe hesitou:

— Lu Chen, você não pretende mais reconstruir a fábrica têxtil?

Lu Chen apressou-se em explicar:

— Claro que vou! Mas acabei de assumir a fábrica de motocicletas e estou com uma carência terrível de pessoal. Estou desesperado e preciso de alguém de confiança para me ajudar.

— Falta de operários? Como assim? Com tantas pessoas desempregadas agora, você não poderia apenas contratar nas ruas?

Lu Chen respondeu com irritação:

— Aqueles estrangeiros idiotas... muitos não querem trabalhar em uma fábrica chinesa. O anúncio de contratação está lá há dias e só apareceram uns 40 operários. É o suficiente para manter a fábrica funcionando, mas faltam engenheiros, técnicos e gestores.

Chen Jianghe sugeriu:

— Você aceita estudantes estrangeiros? Se aceitar, posso perguntar aos meus colegas.

Os estudantes internacionais daquela época eram pessoas de alto valor. Se ele pudesse recrutá-los, seria um sonho. Se entre eles houvesse algum gênio do futuro, sua pequena fábrica decolaria.

— Se seus colegas quiserem vir, seria maravilhoso!

— Vou perguntar na escola, então.

— Mesmo que não queiram trabalhar em período integral, aceito meio período. Aliás, pretendo construir um laboratório de química. Se conhecer alguém da área, avise-os. Estão convidados a fazer pesquisas aqui.

— Você vai construir um laboratório também? — Chen Jianghe arregalou os olhos. Aquele rapaz realmente estava nadando em dinheiro.

— Ibaka! — Lu Chen chamou. — Irmão Chen, este é Ibaka, um estudante alemão. Ele estuda química e o laboratório será para ele. Ele está conduzindo pesquisas para mim.

Chen Jianghe suspeitou da capacidade de Ibaka, temendo que fosse apenas um estudante estrangeiro sem experiência real.

— Lu Chen, que tipo de pesquisa ele fez anteriormente?

Lu Chen percebeu o tom de dúvida, mas confiava em Ibaka.

— Ibaka trabalhava com seu mentor em laboratórios na Alemanha. Com a situação internacional ruim, especialmente lá, a família dele o enviou para cá. Ele não é um mentiroso; se acompanhava o mentor, certamente tem talento.

Chen Jianghe concordou; a disciplina alemã era famosa.

— Tudo bem. Quando eu voltar à escola, vou divulgar e ver quem se interessa.

— Obrigado, irmão Chen.

...

No dia seguinte, ao meio-dia, Lu Chen partiu com Chen Jianghe e Hans rumo à mansão da família Yun. No caminho, parou em uma loja para comprar presentes; afinal, uma visita educada exigia gentileza.

O comboio parou em frente ao portão da mansão. Lu Chen e Chen Jianghe desceram, arrumaram as roupas e tocaram a campainha.

O segurança, ao ver Lu Chen, ficou imediatamente em alerta.

— O que você quer aqui de novo?

Lu Chen ergueu os presentes.

— Vim visitar a senhorita Yunjin. Trouxe presentes.

— Não é bem-vindo. Vá embora.

Apesar da frieza, o tom do segurança suavizou levemente ao ver os presentes. Lu Chen ignorou a hostilidade e apontou para Chen Jianghe.

— Irmão, este é Chen Jianghe, colega da senhorita Yunjin. Ele a ajudou em uma situação difícil. Apenas avise que Chen Jianghe veio visitá-la.

O segurança olhou para Chen Jianghe com desdém.

— Nossa patroa disse que a segunda senhorita Yunjin não receberá vocês.

Lu Chen ficou surpreso ao saber que havia uma "senhorita mais velha", mas não pretendia sair sem respostas. Ele não toleraria que Chen Jianghe fosse agredido e humilhado sem consequências. Além disso, da última vez, os seguranças tentaram atirar nele. Ele não tinha o hábito de levar desaforo para casa.

Lu Chen sorriu para o segurança e fez um gesto para Hans, que estava atrás.

Hans entendeu o sinal e ordenou que seus homens retirassem alguns morteiros dos veículos, apontando-os para a mansão. Em seguida, prepararam os projéteis.

O segurança, aterrorizado, correu para dentro da mansão. O pânico era total: que tipo de pessoa seu patrão havia ofendido para ter canhões apontados para a casa?

Lu Chen observou a cena com escárnio. Ele não pretendia disparar à luz do dia, mas estava pronto para derrubar o portão com os veículos, se necessário. Os moradores da casa, contudo, não arriscaram; rapidamente, abriram os portões.

— Era só ter feito isso antes — disse Lu Chen, mandando guardar o armamento e entrando com o carro.

Ao entrar na sala, encontrou uma bela mulher sentada na posição principal, com traços semelhantes aos de Yunjin. Devia ser a filha mais velha. Além dela, havia dois grupos de pessoas conversando, cercados por seguranças. Parecia uma negociação de alto nível. Lu Chen, sentindo que o momento era inoportuno, mas determinado a não perder a viagem, sentou-se com Chen Jianghe e Hans, criando uma atmosfera de confronto de gângsteres.

A bela mulher olhou para Lu Chen com nojo.

— Não sei o que o senhor pretende, mas chegar aqui com morteiros é um tanto extremo.

Lu Chen sorriu.

— Não tenha pressa. Resolvam seus assuntos primeiro. Eu espero.

— Baka! — interrompeu um dos presentes, um japonês. — Quem você pensa que é? Se não estivéssemos na casa da família Yun, eu, do Black Dragon Society, faria você se arrepender.

Lu Chen coçou o ouvido com desinteresse.

— Ah, do Black Dragon Society, é? Não são tão impressionantes assim. Ouvi dizer que a sede de vocês em Xangai foi explodida.

O japonês, enfurecido, gritou:

— Seu porco chinês! Vou duelar com você!

Lu Chen fez um gesto de desprezo.

— Não duelo com idiotas.

A mulher na cabeceira da mesa não conseguiu conter o riso. O japonês, humilhado, olhou para o outro jovem chinês na sala:

— Vamos ver quem é o melhor, seu cão oriental!

A mulher interveio:

— Por favor, mantenham a calma.

Ela então voltou sua atenção para Lu Chen e Chen Jianghe, franzindo a testa.

— Senhor, o que deseja?

— Como eu disse, não tenho pressa. Você parece ansiosa.

— Você trouxe morteiros para a minha casa! Diga logo quanto dinheiro quer para ir embora.

Lu Chen deu uma risada.

— Você me acha com cara de assaltante? Olhe bem para mim. E, francamente, o dinheiro da sua família não me impressiona.

O japonês,的山中二壁 (Yamanaka), interferiu novamente:

— Que arrogância! Duvido que alguém em toda a China seja mais rico que os Yun.

Lu Chen respondeu:

— Então os Yun são ricos, não é? Ótimo. Não quero muito: me deem alguns milhões de dólares e eu vou embora agora mesmo. Você tem esse valor, senhorita Yun?

Yun Wanting, a filha mais velha, olhou para ele, confusa.

— Se não é pelo dinheiro, por que veio?

Lu Chen apontou para Chen Jianghe.

— Ele. Acredito que a senhorita o conheça.

Yun Wanting disse com desdém para Chen Jianghe:

— Eu já disse para você parar de perseguir minha irmã. Trazer gente armada para cá só prova que você não é digno dela.

Lu Chen interrompeu, irritado:

— Senhorita Yun, hoje eu o trouxe aqui. Já que o conhece, vamos resolver isso. Há meio mês, sua irmã foi cercada por um grupo de japoneses na escola. Meu irmão Chen a defendeu e a trouxe de volta em segurança. Você sabia disso?

Yun Wanting olhou para Chen Jianghe e depois para o japonês, pensativa. Lu Chen percebeu que ela não sabia de nada. Havia algo estranho ali; será que Yunjin estava escondendo algo?

De qualquer forma, ele não sairia dali sem justiça.

— Como você não sabia, poderia chamar a senhorita Yunjin?

— Não é necessário. Eu decido por ela.

— Pois bem. Depois que Chen a trouxe de volta, ele desapareceu. No dia seguinte, um colega dele me avisou. Encontrei-o em uma clínica, inconsciente e coberto de ferimentos. Tive que levá-lo ao hospital para salvar sua vida.

Yun Wanting olhou para Chen Jianghe com pesar.

— Sinto muito por isso. Diga quanto custou o tratamento e a família Yun pagará o dobro.

— Pare com isso! Quando ele estava morrendo, ninguém da família Yun apareceu. Agora que ele está bem, você quer pagar para limpar a consciência? E tem mais: quando tentei investigar quem o atacou, vocês fecharam as portas. Tentei falar com Yunjin na escola e seus seguranças tentaram me matar. Vocês acham que podem intimidar os outros porque têm armas?

O mordomo, suando frio, sussurrou para Yun Wanting:

— O jovem mestre impediu que soubéssemos desses incidentes, senhorita.

Lu Chen continuou:

— Exijo uma explicação e que me entreguem os responsáveis pela agressão e pelos disparos contra mim.

O jovem chinês que estava na sala levantou-se e admitiu:

— Não precisa procurar. Fui eu quem mandou bater nele. Quem ele pensa que é, um sapo querendo comer carne de cisne?

Lu Chen, sem hesitar, desferiu um chute certeiro, derrubando o sujeito. Os seguranças avançaram, mas Hans e seus homens sacaram suas armas, encurralando a todos. Até o japonês Yamanaka ficou imóvel.

Lu Chen continuou a desferir socos e chutes.

— Você sabe quem eu sou? — gritou o jovem no chão. — A Sociedade do Céu e da Terra não vai deixar isso barato!

— Sociedade do Céu e da Terra? Mesmo que você fosse o próprio Chen Jinnan, eu continuaria batendo. Você espancou alguém quase até a morte; vou te ensinar uma lição que sua mãe não vai te reconhecer.

— Parem! — gritou um velho descendo as escadas.

Lu Chen ignorou. Os seguranças que avançaram foram atingidos nas pernas pelos tiros de Hans, caindo aos gritos. Todos ficaram paralisados pelo choque da audácia de Lu Chen. Ele pegou um vaso e acertou a cabeça do jovem, que desmaiou.

— Velho, quem é você para mandar parar?

O velho, furioso, era Yun Qingchen, o patriarca. Ao seu lado, outro homem ameaçou chamar a polícia.

— Quer que eu ligue para o chefe de polícia, Fefury? — perguntou Lu Chen com desdém.

Após uma breve explicação de Yun Wanting, o outro ancião disse:

— Mesmo assim, você não deveria ter sido tão violento. O rapaz está bem, não está? Pagaremos a conta.

Lu Chen chutou o jovem desmaiado e sorriu:

— Ótimo, leve-o ao hospital. Eu pago a conta. Agora, onde estão os seguranças que atiraram em mim? Quero conversar com eles. Deixem que eles fiquem parados para eu dar um tiro neles também.

Yun Wanting disse:

— Senhor Lu, deixe-os ir ao hospital. Se precisa descontar em alguém, desconte em mim. Estou aqui. Pode atirar.

Lu Chen apontou a arma para ela, testando sua coragem. Ela não se moveu. Chen Jianghe, preocupado, tirou a arma da mão de Lu Chen e o puxou para fora.

— Lu Chen, você já se vingou. Vamos embora.

Lu Chen foi arrastado para fora da mansão, Hans e seus homens o seguiram, e eles partiram da propriedade dos Yun.