Capítulo 7: Sem Título
Após a partida do ancião, Lu Chen e Lu Jiaming voltaram para casa juntos.
O pai de Lu perguntou imediatamente: "Jiaming, vocês voltaram. E o seu comandante? Por que ele não veio com vocês?"
Lu Jiaming sorriu e respondeu: "O comandante já partiu."
Ao ouvir isso, o pai de Lu ficou atônito. Ele pretendia convidar o comandante para passar a noite e até queria oferecer alguns presentes, na esperança de que ele zelasse por seu filho e o mantivesse longe de missões perigosas.
A mãe de Lu perguntou então: "E você? Não vai embora hoje também, vai?"
Lu Jiaming sorriu e disse: "Eu não. Ficarei em casa com vocês por alguns dias e só retornarei ao quartel daqui a três dias."
Ao ouvir a resposta, a mãe de Lu deu um visível suspiro de alívio. A família sentou-se então na sala de estar para conversar sobre assuntos domésticos.
Lu Jiaming perguntou: "Mãe, da última vez que estive aqui, vocês mencionaram que queriam arranjar um casamento para o Xiao Chen. Já encontraram uma família adequada?"
Ao ouvir que a família planejava arranjar seu casamento, Lu Chen aguçou os ouvidos, atento à conversa.
A mãe de Lu olhou para Lu Chen e disse: "Tínhamos visto uma moça, a filha da família Feng."
Lu Chen ficou confuso. Família Feng? Qual família Feng? Não havia nada em suas memórias sobre isso.
Lu Jiaming franziu a testa e perguntou: "Você está falando da filha de Feng Jingyao, a Feng Chengcheng?"
A mãe de Lu assentiu: "Sim, exatamente. Acho que a moça é muito boa, educada e sensata."
Lu Chen sentiu que o nome "Feng Chengcheng" era muito familiar, como se o tivesse ouvido em algum lugar, mas não conseguia se lembrar onde.
Lu Jiaming comentou: "Feng Jingyao é um chefe de máfia. Entrar para a família dele por meio de um casamento não seria bom para a nossa reputação."
Ao ouvir o nome "Feng Jingyao", Lu Chen sentiu que este também lhe era familiar. Droga, onde ele tinha ouvido esses nomes? Por que não conseguia se recordar? Lu Chen sentiu-se irritado; tratava-se de um assunto crucial para sua vida, e ele não conseguia se lembrar.
A mãe de Lu continuou: "Isso era antigamente. Hoje, Feng Jingyao é uma figura influente em Xangai, e até os japoneses precisam prestar-lhe certa deferência."
Lu Chen não se conteve e perguntou: "Irmão, quem é esse Feng Jingyao? Pelo que vocês dizem, ele parece ser alguém muito poderoso."
Lu Jiaming disse com desdém: "Não passa do líder da Gangue Verde em Xangai. Um gângster, nada demais."
Ao ouvir "Gangue Verde", "líder" e, em seguida, os nomes Feng Jingyao e Feng Chengcheng, Lu Chen finalmente compreendeu por que aqueles nomes lhe eram tão familiares.
Lu Chen praguejou mentalmente: "Droga, onde é que eu fui parar? Por que os personagens de 'O Cais de Xangai' apareceram aqui? Se eu me casar com Feng Chengcheng, o 'Irmão Qiang' virá atrás de mim com Ding Li e seus capangas para me liquidar!"
Não, ele não poderia se casar com Feng Chengcheng. Lu Chen apressou-se a dizer: "Mãe, o irmão tem razão. Ele é um oficial agora, e se nossa família se aliar a gângsteres, isso prejudicará sua carreira. Eu não posso me casar com Feng Chengcheng."
A mãe de Lu olhou para ele de soslaio e disse: "Não se preocupe, eles nem sequer olharam para você. O casamento não deu certo."
Ao ouvir isso, o coração de Lu Chen, que estava na boca, finalmente sossegou. Disputar uma mulher com o Irmão Qiang? Ele não tinha essa coragem. Lu Chen sentiu-se aliviado.
Lu Jiaming, ao saber que a família Feng havia desprezado seu irmão, sentiu-se irritado e disse: "Parece que preciso encontrar uma oportunidade para dar um aviso à Gangue Verde."
Após ficar um pouco na sala, Lu Chen sentiu-se entediado e retirou-se para seu quarto. Ele já tinha resolvido a crise financeira da fábrica; mesmo que não houvesse produção mensal, ele conseguiria mantê-la.
O problema agora era a matéria-prima. Pensar nisso lhe dava dor de cabeça. Pelo que seu pai dizia, os japoneses eram os principais fornecedores da fábrica. Lu Chen sentia uma profunda aversão em comprar produtos deles, especialmente sabendo que, em poucos anos, os japoneses invadiriam a China. Comprar deles seria o mesmo que financiar as armas usadas contra seu próprio povo.
"Parece que terei que procurar outros fornecedores de seda. Ouvi dizer que os Estados Unidos têm uma indústria forte e são exportadores de matérias-primas. Talvez eu deva ir até lá para ver se encontro novos fornecedores", murmurou Lu Chen para si mesmo. Em seguida, pensou na Sociedade Dragão Negro.
Oficialmente, a Sociedade Dragão Negro era uma academia de artes marciais japonesa, mas, na verdade, era uma organização criminosa e de espionagem. Eles estavam de olho na fábrica de sua família. Embora seu irmão a protegesse, aqueles homens eram traiçoeiros. O simples fato de causarem tumultos nas lojas quase levara a fábrica à falência.
Lu Chen sentia-se pressionado; ele ainda precisava lidar com a Sociedade Dragão Negro, mas, sendo apenas um empresário, como poderia enfrentá-los? De repente, lembrou-se da Gangue Verde, de Xu Wenqiang e Ding Li. Na série que assistira, o Irmão Qiang era um fervoroso combatente antijaponês.
"Parece que terei que entrar em contato com o Irmão Qiang", concluiu.
No dia seguinte, bem cedo, Lu Chen pegou 125 mil dólares americanos da caixa onde guardava o dinheiro e saiu. Precisava quitar a dívida com o banco para facilitar futuras transações.
No banco, encontrou o gerente Zhao. Ao ver Lu Chen pessoalmente, o homem levantou-se rapidamente de sua cadeira e convidou-o a sentar-se.
"Por que o senhor Lu veio pessoalmente? Bastava ter enviado um aviso."
Lu Chen tirou o dinheiro preparado e entregou a Zhao Dezhun: "Gerente Zhao, aqui está o valor que minha fábrica deve ao banco."
Ao ver que eram dólares americanos, Zhao Dezhun aceitou o dinheiro com um sorriso: "O senhor Lu é muito cortês por vir pessoalmente."
Lu Chen acenou com a mão: "O combinado eram dois meses, e já se passaram dois meses e meio. Senti-me constrangido, então trouxe o restante para quitar tudo."
Zhao Dezhun apressou-se a dizer: "Com a reputação da família Lu, não teria problema algum atrasar mais dois meses."
Lu Chen sorriu: "Acontece que agora tenho liquidez suficiente, então preferi pagar. Aliás, vim aqui hoje porque gostaria de pedir um favor."
Zhao Dezhun respondeu prontamente: "Diga, senhor Lu. No que estiver ao meu alcance, certamente ajudarei."
Lu Chen disse casualmente: "Não é nada demais. Quero comprar um carregamento de grãos, mas não conheço nenhum fornecedor. Como o senhor conhece muita gente por causa do banco, gostaria que me apresentasse a alguns."
Zhao Dezhun disse, confuso: "Com a linhagem da sua família, o senhor deve conhecer muitos fornecedores. O senhor está brincando comigo."
Lu Chen disse com um suspiro: "Gerente Zhao, o senhor sabe qual é a minha posição na família. Quero ganhar meu próprio dinheiro. Não conheço muitas pessoas, então este favor depende inteiramente do senhor."
Zhao Dezhun refletiu um pouco e disse: "Fornecedores de grãos? Eu conheço alguns. Encontrarei um momento para organizar um jantar e apresentá-los ao senhor."
Lu Chen tirou cem dólares do bolso e entregou ao gerente: "Muito obrigado, gerente Zhao. É apenas uma pequena cortesia, por favor, aceite."
Zhao recusou: "Senhor Lu, é algo tão simples, não precisava disso."
Lu Chen insistiu: "Não seja tão formal, é apenas um pequeno gesto, não recuse."
Após colocar o dinheiro nas mãos de Zhao Dezhun, Lu Chen despediu-se rapidamente: "Gerente Zhao, tenho outros compromissos, preciso ir."
Sem esperar uma reação, Lu Chen saiu do escritório.
Ao sair do banco, dirigiu-se a outra instituição, o Citibank. Ele pretendia abrir uma conta ali, pois planejava viajar aos Estados Unidos em busca de fornecedores; ter o dinheiro no Citibank facilitaria o uso no exterior.
A abertura da conta foi rápida, exigindo apenas um depósito inicial. Com tudo resolvido, Lu Chen preparou-se para voltar para casa.
O que ele não percebeu foi que, ao sair do Citibank, começou a ser seguido.