Capítulo 10: O mestre é mesmo um bandido brutal de modos refinados

Página 1/3

Tang Sanzang e Guanyin começaram a discutir, e o macaco ficou muito feliz; ele estava cada vez mais impressionado com seu mestre, pois mesmo ele, às vezes, sentia-se intimidado por Guanyin. No entanto, Tang Sanzang não demonstrava medo algum e, na verdade, nem era cortês com Guanyin. Isso fez com que Sun Xingzhe acreditasse ainda mais que Tang Sanzang estava realmente indo para o Oeste causar problemas. Ir buscar os sutras? Será que ele não estaria indo atrás da vida do Buda? Guanyin respirou fundo e olhou para Tang Sanzang, dizendo:

— Sanzang, quando foi que seu caráter ficou tão rebelde? Isso não é do seu feitio!

Tang Sanzang riu friamente:

— Eu tenho um mau caráter? Me diga, se você estivesse lá no céu, vivendo bem como uma bodisatva, e de repente fosse mandada para o mundo inferior como uma mortal, renascendo várias vezes, tendo que caminhar dezenas de milhares de li enfrentando vários sofrimentos para ir ao Oeste a trabalho, como você acha que seu caráter ficaria?

A bodisatva ficou sem resposta. Tang Sanzang continuou:

— Trabalhar a serviço até tudo bem, mas você ainda me proíbe de matar monstros? O que, algum monstro é seu cão de guarda e eu não posso atacá-lo? Ir buscar os sutras e ainda ter que cuidar dos seus protegidos? Então não vamos buscar os sutras? Pra quê?

— Sanzang, não fale assim, se eu soubesse que seria assim, jamais teria concordado que você fosse buscar os sutras! — Guanyin estava furiosa.

Tang Sanzang bufou:

— Já foi decidido, eu fui escolhido, e tem coisas que você já fez, e ainda fez mal feito.

Guanyin estava realmente preocupada. Desde aquele encontro no salão com Tang Sanzang, parecia que o plano de buscar os sutras não estava indo como ela imaginava. Como responsável pela missão, muitas coisas não estavam acontecendo conforme planejado. Por exemplo, a prova das tribulações que Tang Sanzang enfrentava: na verdade, não era ele quem passava pelas tribulações, eram os monstros. Os que ela queria subjugar já haviam sido mortos, e o anel de ouro do macaco também não estava sendo usado... nada estava sob seu controle. Pensando nisso, Guanyin respirou fundo e perguntou:

— Sanzang, o que você realmente quer?

Tang Sanzang riu ironicamente:

— Não precisa ser tão humilhante assim. Você não quer que o Buda saiba que você está fazendo um trabalho ruim, certo?

— Está me ameaçando? — Guanyin ficou séria.

— Não fale assim. Só quero dizer que nesse assunto dos sutras, eu te superei. Se quer que eu faça direito, não interfira. A estrada para o Oeste é minha decisão, e como buscar os sutras também é decisão minha!

Guanyin ficou em silêncio por um longo momento e disse:

— Está bem, conforme você quiser. Eu vou tentar não me intrometer. Mas, Sanzang, não exagere.

— Exagerar? Ir para o Oeste buscar os sutras é minha missão, por que eu não poderia exagerar? Macaco, e se fosse você, não exageraria? — Tang Sanzang falou zombeteiro.

Sun Wukong sorriu de lado:

— Eu, claro que exagero. Quem não exagera é bobo, né?

— Hahaha...

Guanyin ficou furiosa, bufou e voou para longe. Tang Sanzang, vendo Guanyin partir, resmungou:

— Droga, nessa estrada para o Oeste, faço o que quiser, mato quem quiser, e ainda querem mandar em mim? Quando chegar ao Oeste, se eu quiser matar o Buda, e daí? Você também vai mandar?

Sun Wukong exclamou animado:

— Ir para o Oeste, matar o Buda, daqui em diante, na Montanha Sagrada, nós é que mandamos!

Página 2/3

Ao lado, a pequena Dragão Feminina também ficou empolgada e começou a sonhar alto:

— E depois a gente unifica os Três Mundos!

Tang Sanzang ficou satisfeito:

— O macaco é ousado, a dragão feminina é ambiciosa!

Macaco e Dragão falaram juntos:

— O mestre é forte e grandioso!

Tang Sanzang riu alto:

— Vocês já sabem de tudo!

A dragão feminina falou sem pensar:

— Você fica o dia todo montado nas minhas costas, eu sinto que... ah, nada...

Ela ficou vermelha! Tang Sanzang derrubou a mesa, e a comida acabou.

Assim, os três continuaram a viagem. No caminho, a dragão feminina voltou a se transformar em uma adorável cavalo-dragão, e Tang Sanzang a cavalgava, seguindo para o Oeste.

Durante a jornada de três a cinco dias, nada de especial aconteceu. Só que, após alguns dias, passando por uma aldeia, Tang Sanzang sentiu fome e disse a Sun Xingzhe:

— Macaco, vá até a aldeia na frente e pegue algo para comermos. Lembre-se, somos monges, então fale educadamente para não assustar ninguém.

— Entendido, mestre. Meu mestre tem um nível elevado!

Enquanto o macaco se preparava para ir, um jovem passou apressado carregando mantimentos. Tang Sanzang viu isso e disse ao macaco:

— Não precisa mais ir à aldeia!

Então desceu do cavalo e bloqueou o caminho do jovem, dizendo:

— Ei, careca, esses mantimentos são seu alimento, certo?

O jovem assentiu:

— Mestre tem um olhar afiado, viu na hora!

— Hehe!

Tang Sanzang sorriu, pegou dois pães do saco do jovem e começou a comer, dizendo:

— Hmm, esses pães estão bem assados, crocantes.

O jovem ficou confuso e um pouco irritado:

— Por que o mestre está comendo meu alimento? Não é nada educado!

— Careca, eu sou um bandido. Então, isso não é pegar, é roubar! Agora faz sentido, né?

Tang Sanzang falou educadamente, pegando mais pães e entregando para o macaco. O jovem percebeu e sorriu educadamente:

— Então é um bandido, mas um bandido refinado!

Tang Sanzang sorriu, virou-se e continuou andando com o macaco e o cavalo-dragão.

— Mestre, aquele jovem disse que você foi grosseiro, mas quando você disse que era um bandido, ele elogiou você como refinado. Por quê? — Sun Xingzhe ficou confuso.

Tang Sanzang comeu um pedaço de pão e respondeu:

Página 3/3

— Grandes pessoas que fazem pequenos males são desprezadas, mas grandes malfeitores que fazem pequenos gestos de bondade são como filhos pródigos que retornam.

Sun Xingzhe ficou surpreso, aquilo era profundo demais.

— Mestre, ainda não entendo.

— Se eu fosse uma boa pessoa e pegasse educadamente um pedaço do seu pão, você ficaria irritado. Mas como sou um bandido e pego educadamente, você acha que sou refinado. As pessoas exigem muito dos bons, mas perdoam muito os maus. Talvez isso tenha a ver com medo dos fortes e opressão dos fracos. Enfim, essa é a natureza humana!

O macaco refletiu por um tempo e disse:

— Então, mestre, não sejamos bons demais, sejamos maus!

— Muito limitado, pense maior, seja você mesmo!

Tang Sanzang enfrentou o sol, sua sombra parecia crescer infinitamente na luz. Isso é charme, e ele aguardava as palavras de admiração do macaco e da dragão feminina.

— Mestre, você... está indo na direção errada!

Tang Sanzang ficou em silêncio.

— Eu sei, quer que eu me cale?

O jovem, vendo Tang Sanzang pegar seus pães e segui-lo, ficou nervoso e disse:

— Mestre, não tenho mais nada para você roubar, só cinco moedas de prata, um pequeno jade e uma faixa íntima que a senhorita Gao usou três anos atrás!

Tang Sanzang ficou surpreso. Com tudo tão claramente explicado, não roubar seria desonrar sua identidade de bandido.

— Entregue, então?

O jovem entregou tudo obedientement, e Tang Sanzang guardou as cinco moedas, o jade e olhou para a faixa, que estava toda rasgada.

— Sua senhorita Gao? Isso é na Aldeia Gao?

— Sim, sou servo da família Gao, mas por favor, não roube nossa casa. Não temos nada além de mil taéis de ouro, dez mil taéis de prata, incontáveis tecidos de seda e cem hectares de terras férteis!

Tang Sanzang:

— Se você diz assim, não está me incentivando a roubar?

O jovem respondeu:

— Ah? Quase todos os servos da família Gao foram chamar caçadores de monstros, só o senhor e a senhora estão em casa. Se você for agora, vai ter certeza de pegar algo.

Tang Sanzang avaliou o jovem e disse:

— Tenho a sensação de que você está fazendo isso de propósito, quer que eu roube sua casa?

O jovem suspirou:

— Criança sem mãe, é uma longa história!

— Então me leve até a casa Gao e conte enquanto caminhamos! — Tang Sanzang ordenou.

O jovem esperto falou:

— Mestre, eu conheço um atalho, por aqui, por favor!