Capítulo 9: Enterro de Tang San – Difícil? Então simplesmente não o faremos.
Na alvorada, no templo Zen de Guanyin, um grupo de monges chorava.
O velho abade, furioso, exclamou:
— Como vocês puderam atear fogo para roubar o manto sagrado do monge Tang, e acabaram incendiando o templo inteiro? Que desperdício do manto, dos meus outros tesouros, do templo...
Enquanto o velho abade lamentava, Tang Sanzang se aproximou, com o rosto cheio de surpresa, dizendo:
— O que aconteceu? Por que tudo queimou? Quem foi o responsável? Quem diabos fez isso?
Os monges ficaram alarmados. O monge Tang não estava no templo? Ele não havia morrido no incêndio?
O velho abade também ficou perplexo e disse a Tang Sanzang:
— Mestre, acalme-se, ninguém ateou fogo de propósito, foi um acidente causado pela secura do tempo...
Ele dizia isso com culpa, afinal, ele fora quem ordenara o incêndio.
Mas o fato de que o templo inteiro fora queimado fora desejo de Tang Sanzang, e nisso ele não sentia culpa alguma.
A razão de ter retornado tão descaradamente era justamente para registrar sua presença ali.
— Um incêndio? Ah, que pena... — disse Tang Sanzang com falsidade.
— Sim, uma pena meus tantos tesouros, nem um único foi encontrado entre as ruínas — lamentou o velho abade.
Tang Sanzang comentou:
— Certamente esses tesouros foram consumidos pelas chamas.
Mal terminara de falar, um bule de chá caiu sobre ele — era o bule azul com detalhes dourados que o velho abade havia usado na noite anterior para servir chá a Tang Sanzang.
Os presentes olharam para o bule e depois para Tang Sanzang.
Este calmamente pegou o bule e guardou no peito, dizendo:
— Eu, pessoalmente, gosto muito de chá, então carrego sempre um bule comigo, não é razoável?
Mal ele terminou de falar, o pequeno jadeiro que o velho abade segurara na noite anterior também caiu de suas vestes no chão.
Tang Sanzang o recolheu:
— Como todos podem ver, por gostar de chá, carrego comigo também esse jadeiro, isso também é razoável, certo?
Se era ou não razoável, ninguém sabia.
De qualquer forma, o velho abade já estava roendo os dentes, fitando Tang Sanzang e dizendo:
— Seu monge ladrão, ousa roubar meus tesouros? Venham, amarrem-no e tirem tudo que ele tem de bom!
Tang Sanzang, sem se assustar, tirou a roupa, revelando um corpo musculoso, empunhou uma faca de melancia e gritou furioso:
— Venham! Eu enfrento dez de vocês!
Ao ouvir isso, os monges recuaram, temerosos.
Tang Sanzang, com o rosto carrancudo, músculos à mostra, parecia um demônio feroz.
Ele avançou, berrando com fúria:
— Não iam lutar?
O velho abade, assustado, apressou-se a dizer:
— Não, não... De repente achei o que você disse bastante razoável.
Os outros monges também começaram a concordar:
— Razoável, muito razoável...
Tang Sanzang resmungou:
— Razoável já basta, poxa.
O abade ainda não se dava por vencido:
— Mestre, esse seu bule e o jadeiro, de onde vieram?
Tang Sanzang respondeu:
— Para ser sincero, quando o incêndio começou à meia-noite, meu discípulo e eu saímos correndo e vimos um urso negro dentro do templo, carregando um pacote enquanto procurava coisas. Meu discípulo achou que era um monstro e o perseguiu. Ele fugiu apressado, deixando para trás algumas coisas que eu peguei. Se contar assim, não fica mais razoável?
O abade ouviu e falou:
— Um urso negro? Então foi ele quem aproveitou o incêndio para saquear. Hmph, vou ao covil do Vento Negro atrás dele.
Dito isso, ele se preparava para partir.
Tang Sanzang não se importou e silenciosamente ativou um comando mental para registrar sua presença.
— Ding, parabéns, registro concluído. Você recebeu a técnica celestial suprema!
Tang Sanzang pensou: Esta não é a técnica de cultivo do Macaco Rei? Deve ser boa.
Justamente então, o Macaco Rei apareceu segurando o urso negro, que foi jogado no chão com força.
O velho abade, surpreso com a habilidade do macaco, pensou que ele era mais poderoso do que imaginava.
Ele originalmente pretendia se aliar ao urso negro para roubar o manto sagrado de Tang Sanzang, apesar de estar irritado com o saque durante o incêndio.
Agora via que o macaco era feroz demais, e o plano fracassaria.
Tang Sanzang olhou para o macaco, que falou baixinho:
— Mestre, fique tranquilo, já recuperei o tesouro dele e guardei.
Tang Sanzang assentiu levemente e dirigiu-se ao urso negro:
— Você, um monstro, não cultiva nas montanhas e ainda rouba por ganância?
O urso negro resmungou:
— Nos dias de hoje, quem não precisa de dinheiro? Beber vinho sem pagar? Comer carne de graça? Eu, o urso negro, tenho grandes despesas no covil. Aproveitar o incêndio para saquear é para sobreviver!
Tang Sanzang retrucou:
— Você fala com tanta certeza, mas me diga, costumava roubar em incêndios antes?
Ele sabia que o urso negro era para ser recrutado por Guanyin para guardar a montanha Luojia.
Maldade, precisava encontrar um motivo para eliminá-lo.
O urso negro falou:
— Antes, eu ensinava algumas técnicas de longevidade para o velho abade do lago dourado, ele me pagava em dinheiro, era meu sustento.
Tang Sanzang bufou:
— Então você sabe ganhar dinheiro, mas aquele velho abade também não é um bom sujeito. Ele queria incendiar o templo para me matar e roubar o manto, e você aproveitou para saquear. Vocês dois são cúmplices, merecem morrer. Onde está o executor da justiça?
O executor, Sun Xingzhe, ergueu seu bastão em reverência:
— Mestre!
— Peguem esses dois e executem! — ordenou Tang Sanzang.
Ao ouvir isso, o velho abade do lago dourado e o urso negro imploraram por suas vidas.
Sun Wukong disse:
— Mestre, o velho abade queria nos matar para roubar, merece morrer. O urso negro só saqueou, também deve morrer?
Tang Sanzang respondeu:
— O urso negro é de Guanyin...
Sun Xingzhe interrompeu:
— Deve morrer!
Com isso, ele brandiu seu bastão e, com um golpe, transformou o velho abade e o urso negro em dois pedaços de carne, esmagados e humilhados.
Essa cena apavorou os monges, que começaram a implorar de joelhos.
Tang Sanzang ignorou-os e disse:
— Preparem logo uma mesa cheia de carnes, senão eu mato vocês!
Os monges correram para cozinhar e, em pouco tempo, no pátio, Tang Sanzang, Sun Xingzhe e a pequena dragonesa em forma humana estavam todos comendo carne e bebendo vinho em grandes bocados.
Neste momento, Guanyin apareceu montada numa flor de lótus, franziu o cenho ao ver a cena e disse:
— Sanzang, está bem?
Tang Sanzang deu uma mordida na coxa de frango:
— Estou ótimo!
— O manto sagrado está intacto?
— Também está ótimo.
— Que bom. Soube do incêndio e do encontro com o urso negro, por isso vim exorcizar o monstro — disse Guanyin.
— Não foi necessário, aquele urso negro e o velho abade já morreram sob o bastão do executor — respondeu Tang Sanzang.
Guanyin ficou surpresa:
— Por que matou o urso negro? Eu pretendia recrutá-lo como guardião da montanha Luojia. Agora que ele está morto, e faremos?
Tang Sanzang resmungou friamente:
— Você escolhe quem quer para vigiar, eu decido quem morreu. Eu, Tang Sanzang, não preciso te dar explicações.
Ao lado, a pequena dragonesa engoliu saliva nervosa, enquanto Sun Xingzhe sorria com desdém.
Guanyin ficou confusa, sentindo que Tang Sanzang a desconsiderava cada vez mais.
Então, ela exclamou furiosa:
— Sanzang, que palavras são essas?
— E então? O urso negro está morto, tem algo a dizer? — Tang Sanzang também se irritou.
Guanyin respirou fundo:
— Se você age com tanta raiva e crueldade, como pretende ir ao Oeste buscar os sutras? Como realizará essa grande missão?
Tang Sanzang largou a coxa de frango, levantou-se e riu sarcasticamente:
— Difícil? Então que não seja feita!
Dito isso, virou a mesa, espalhando a comida pelo chão.
Guanyin, um pouco assustada, só pôde dizer:
— Sanzang... eu te mandei ao Oeste para buscar os sutras, não para caçar monstros ou matar bandidos... Já se passaram dois meses, você acha que está de férias?
Tang Sanzang riu com ironia:
— Está me dando ordens? Nossa missão é assim mesmo. Se não gosta, não nos procure. Nem falei nada sobre você, azarada. Se estamos indo devagar, é culpa sua. Esse templo Zen de Guanyin é seu, o urso negro era seu guardião. Se não cuida bem do seu povo, fica difícil pra gente!