Capítulo 7: A Jovem Dragão torna-se uma donzela de feições delicadas e encantadoras

Céu Ocidental, Monte Ling, Templo do Grande Trovão Sonoro!

Guanyin estava de pé sobre uma plataforma de lótus, sentando-se em meditação diante do Buda, que repousava na plataforma de lótus dourada de doze níveis.

— Meu Buda Sagrado, embora a jornada para o Ocidente já tenha começado, tanto Tang Sanzang quanto Sun Xing têm se mostrado bastante peculiares.

— Oh? Em que você desconfia? — respondeu o Buda, com uma voz que ecoava pelo ar.

— Tang Sanzang enfrentou três demônios na Forquilha Dupla e cortou bandidos sob a Montanha dos Dois Mundos. Em tudo isso, onde está a verdadeira aparência de um seguidor do Dharma?

O Buda permaneceu em silêncio por um momento antes de dizer:

— Deixe-me abrir meus olhos da sabedoria para observar os fenômenos dos três reinos e desvendar a verdade…

Dito isso, o Buda juntou lentamente as mãos em selo, fechou os olhos e aplicou seu grande poder divino, ouvindo os seis caminhos e vendo os três reinos.

Pouco depois, recolheu seus poderes, franziu levemente a testa e declarou:

— Com meus olhos da sabedoria, percebo uma barreira invisível bloqueando Tang Sanzang durante sua jornada. Parece que há um apoio do Céu. O Dharma foi transmitido para o Oriente, e o florescimento do budismo é uma tendência inevitável. Se há auxílio divino, isso faz sentido.

— Então, não há nada de estranho? — perguntou Guanyin.

— Desde que a busca pelo sutra no Ocidente não enfrente contratempos, o resto não importa! — concluiu o Buda, fechando os olhos e permanecendo em silêncio.

Guanyin fez um selo com uma mão:

— Amida Buda...

***

Enquanto isso, Tang Sanzang e seus companheiros já haviam deixado a Montanha dos Dois Mundos.

Após vários dias de viagem, chegaram ao Desfiladeiro da Águia Triste.

Ao chegar, Tang Sanzang pensou: segundo o roteiro, aqui deveria aparecer o Pequeno Dragão Branco, e ele deveria capturá-lo como montaria.

Nesse momento, o cavalo branco que acompanhava Tang Sanzang durante toda a caminhada de mil li já estava magro, com patas fracas, caminhando com dificuldade.

Na verdade, Tang Sanzang quase não montou o cavalo durante a viagem.

Pensou consigo mesmo que, se o Pequeno Dragão Branco comesse o cavalo, seria uma aposentadoria gloriosa.

Assim, parou e disse a Sun Xing:

— Xing, hoje à noite vamos descansar aqui no Desfiladeiro da Águia Triste. Quando o dragão branco sair da água para comer o cavalo, vamos aproveitar para recrutá-lo.

— Dizem que o mestre não tem grandes habilidades, mas eu, Sun, não acredito nisso. A água neste desfiladeiro é profunda e cheia de monstros, e eu, mesmo sendo experiente, não percebi nada até você chegar e desvendar tudo. Admirável! — respondeu Sun Xing.

Tang Sanzang sorriu, sabendo que não possuía grandes poderes, apenas uma visão divina.

Eles ficaram no Desfiladeiro da Águia Triste, mas até a meia-noite, o dragão branco não apareceu para comer o cavalo.

Tang Sanzang ficou intrigado.

Para conseguir uma boa montaria, aquele dragão branco era indispensável.

Então disse a Sun Xing:

— Xing, esse cavalo tem que ser comido hoje. Se for pelo dragão branco, tudo bem, mas se formos nós, também serve.

— Melhor você matá-lo e assá-lo, ficará mais saboroso e nos alimentaremos bem. Assim, também podemos atrair o dragão branco.

— Mestre, que plano genial! — exclamou Sun Xing.

— O cavalo viajou muito, merece uma morte rápida. Xing, seja ágil e faça isso de forma rápida, para que eu não fique tão triste... E capriche no sal para temperar bem a carne!

— Se é para falar de compaixão, só pode ser o mestre! — respondeu Sun Xing.

Com isso, Sun Xing tirou um bastão do ouvido e desferiu um golpe rápido.

Em instantes, o cavalo estava limpo e preparado, espetado no bastão e assando sobre o fogo, soltando um aroma delicioso, mistura de gordura e sal que se espalhava por quilômetros.

Tang Sanzang tirou uma faca, cortou um pedaço e compartilhou com Sun Xing, saboreando a carne suculenta, deixando um gosto de óleo e aroma na boca.

Nesse momento, no fundo do desfiladeiro, uma jovem de beleza ímpar, vestida em escamas brancas, não resistiu ao cheiro e emergiu da água.

Instantaneamente, transformou-se em um dragão branco, devorando em uma única mordida o restante do cavalo assado.

Tang Sanzang e Sun Xing, que haviam preparado a armadilha, não tentaram impedir.

No entanto, Tang Sanzang ficou surpreso.

O Pequeno Dragão Branco é uma fêmea?

Isso não estava no roteiro.

Enquanto ele se distraía, o dragão branco devorou o que restava do cavalo, chupou os lábios e mergulhou de volta na água.

— Mestre, o que faremos? — perguntou Sun Xing.

— Não esperava que fosse uma fêmea... Capture-a para mim! — ordenou Tang Sanzang.

Sun Xing não hesitou, pegou o bastão e mergulhou na água para capturar a montaria do mestre.

Sun Xing, o Grande Macaco do Céu, possuía as habilidades de um imortal de ouro da mais alta ordem, apesar de não ser muito acostumado com a água, recitou um encantamento para evitar afogamento, e apesar de algum nervosismo, sua força era imensa, muito superior à do simples dragão branco.

Em pouco tempo, ele emergiu da água, segurando o grande dragão branco com o bastão e o arremessou com força contra as pedras.

O dragão branco rapidamente voltou à forma humana.

Era uma jovem de beleza estonteante, lábios como cerejas, cintura fina e curvilínea, aparentando cerca de dezesseis ou dezessete anos, superando todas as belas terrenas em formosura.

— Você, monge, por que trata uma inimiga assim? — a jovem gritou furiosa para Tang Sanzang.

Tang Sanzang, segurando a faca, respondeu com firmeza:

— Você não trouxe o Pequeno Dragão Branco, mas teve a audácia de devorar meu cavalo. Isso é atrevimento.

— Pequeno Dragão Branco? Você conhece meu irmão? — a jovem olhou fixamente para ele com grandes olhos brilhantes.

— Não conheço, só sei que ele foi punido aqui no Desfiladeiro da Águia Triste. Por que você também está aqui? — perguntou Tang Sanzang.

— Eu sou a Pequena Donzela Dragão. O Pequeno Dragão Branco é meu irmão. Vim visitá-lo, qual o problema? — respondeu a donzela dragão.

Tang Sanzang pensou: que sorte, não foi o Pequeno Dragão Branco que comeu o cavalo, mas sua irmã, a Pequena Donzela Dragão.

Depois de refletir, disse:

— Você comeu meu cavalo, então deve pagar por isso!

— Eu só vi vocês comendo o cavalo quando cheguei, por isso fiquei com vontade... Por que devo pagar?

— Que piada! Você acha que pode comer algo meu sem permissão? Saiba que sou um enviado especial do Céu e do Ocidente para buscar o sutra. Se você comeu meu cavalo, está atrapalhando a missão. Se não pagar hoje, irei ao Mar Ocidental falar com seu pai para pedir satisfação.

A ameaça de chamar os pais nunca sai de moda e assustou a jovem, que quase chorou, dizendo apressadamente:

— Por favor, não conte ao meu pai...

Ela sabia que seu irmão havia quebrado a Pérola da Luz Noturna e, por isso, além dele sofrer, o Palácio do Dragão do Mar Ocidental também foi punido pelo Céu.

Se a história de ela ter comido o cavalo do peregrino se espalhasse, também seria um desastre para o Palácio do Dragão.

Pensando nisso, a jovem quase chorou e perguntou a Tang Sanzang:

— Como quer que eu pague?

— Sem o cavalo, a jornada ao Céu Ocidental será longa e difícil... Hoje te dou uma oportunidade.

— Você vai se transformar numa montaria dragão para eu montar. Quando chegarmos ao Céu, terá cumprido seu mérito e alcançado a iluminação. Que acha? — começou a persuadir Tang Sanzang.

A jovem arregalou os olhos:

— Você quer me montar?

— Você não concorda? Então vamos, macaco, vamos ao Mar Ocidental e destruímos o Palácio do Dragão.

Tang Sanzang, impaciente, assustou a jovem que imediatamente falou:

— Não... pode montar... pode montar, não precisa destruir nada...

Tang Sanzang sorriu.

— Então vou me transformar em um cavalo branco para você montar? — perguntou a jovem.

— Você não precisa se transformar em um cavalo branco para eu montar...

— Então vou me transformar mesmo...

Ao terminar de falar, deu meia-volta e, envolta em névoa, transformou-se num belo e branco cavalo. A pele era coberta por escamas brancas de dragão, sem pelos, parecendo uma criatura mítica que lembrava um cavalo apenas na forma.

— Caramba, essa garota é tão linda que até o cavalo virou uma criatura encantadora! — comentou Tang Sanzang, montando no animal, sentindo-o macio e confortável.

Com essa montaria, para que caminhar?