Capítulo 30: De que lado você está? O Velho Sha compreendeu tudo
Página (1/3)
Na Gruta da Lua Ondulante, no quarto da princesa Vergonha das Cem Flores.
Tang Três Enterros vestiu uma camisa de mangas curtas, apertou o cinto da calça, coçou a bunda e saiu.
A princesa Vergonha das Cem Flores, por sua vez, permanecia escondida no quarto, morrendo de vergonha…
Ao sair da Gruta da Lua Ondulante, Tang Três Enterros respirou fundo:
— Muito bem lubrificado!
Logo depois, viu a Donzela Dragão massacrando um grupo de pequenos demônios.
Zhu, o Destruidor dos Oito Preceitos, e Sha, o Infindável, cercavam o Lobo Kui da Madeira.
Sun, o Executor, estava sentado sobre uma pedra, orientando Zhu e Sha com grande entusiasmo.
Para ele, o Lobo Kui da Madeira era apenas um derrotado de quinhentos anos atrás, portanto não tinha interesse em enfrentá-lo.
Por isso, dera a oportunidade a Sha e Zhu, permitindo que os dois treinassem em combate real.
Ao ver Tang Três Enterros sair, o macaco se aproximou:
— Mestre, eu estava orientando os dois aqui, por isso não me apressei para entrar e salvá-lo.
— Eu pedi que me salvasse? Ainda bem que não entrou correndo para me procurar — disse Tang Três Enterros.
O macaco ficou confuso:
— Mestre, o que o senhor estava fazendo lá dentro? Por que demorou tanto para sair?
— Cof, cof… Havia uma demônia lá dentro. Eu e ela travamos dezenas de milhares de rodadas de batalha, até que finalmente consegui subjugá-la.
O macaco ficou estupefato. Não se esqueceria de que seu mestre havia repelido Zhenyuanzi duas vezes com apenas dois socos; sabia muito bem que, às vezes, aquele mestre era extremamente poderoso.
Não pôde deixar de exclamar:
— Ela precisou lutar dezenas de milhares de rodadas contra o mestre? Essa demônia é realmente formidável!
Não muito longe dali, Zhu ouviu. Evidentemente, era um veterano nesse assunto, pois, mesmo enquanto lutava, virou-se para Tang Três Enterros e disse:
— Mestre, ainda há outras demônias lá dentro? Este velho porco também gostaria de lutar algumas centenas de rodadas.
— Não há mais nenhuma. Concentre-se na luta. Para que ficar pensando nessas coisas?
Sha repeliu o Lobo Kui da Madeira com uma sacudida do bastão precioso e disse a Zhu:
— Segundo irmão, eu e você já não estamos lutando contra um demônio?
— Vá embora! Você não entende nada. Só sabe lutar contra demônios.
Depois disso, os dois voltaram a cercar o Lobo Kui da Madeira.
Durante esse período, Zhu e Sha haviam aprimorado seus cultivos graças aos ensinamentos de Sun, o Executor, ao próprio esforço e também às muitas frutas da imortalidade que haviam comido.
Originalmente, mesmo unindo forças, talvez ainda não fossem páreo para o Lobo Kui da Madeira.
Mas agora, com o aumento de seus cultivos e a melhor coordenação entre ambos, já haviam lutado mais de uma centena de rodadas e começavam a levar vantagem.
O macaco continuou:
— Oitavo, use agora seus poderes divinos celestiais para liberar a energia espiritual acumulada em seu corpo e concentre toda a força no ancinho. Esse seu ancinho é extraordinário: quanto maior a força, maior ele se torna.
— Velho Sha, seu bastão não é muito ágil. Amplie seus movimentos, acelere e torne-se mais flexível…
Sob a orientação do macaco, Zhu passou a empregar sua força com muito mais precisão, enquanto Sha se tornou ainda mais ágil.
Ao perceber que já não era páreo, o Lobo Kui da Madeira entrou em pânico.
Ele era originalmente um imortal celestial, um respeitável funcionário de nível intermediário da burocracia divina. Naturalmente, não desejava ser espancado até a morte naquele lugar.
Assim, virou-se depressa e tentou fugir.
Embora não conseguisse derrotar Zhu e Sha, escapar das mãos dos dois ainda seria fácil para ele.
Vendo aquilo, Tang Três Enterros soltou uma risada fria:
— Macaco, capture-o!
Sun, o Executor, desapareceu num instante. No momento seguinte, surgiu à frente do Lobo Kui da Madeira, que voava para longe, e desferiu um golpe de bastão em seu peito, derrubando-o diretamente do céu.
Ao cair no chão, o Lobo Kui da Madeira ficou aterrorizado e apressou-se a dizer:
— Grande Sábio, bata mais devagar… Sou o Senhor Estelar Lobo Kui da Madeira, enviado à Terra pelo Palácio Celestial. Não me machuque…
Sun, o Executor, riu friamente:
— E daí se eu machucar você? Há quinhentos anos, eu já bati muito em você. Acha que, quinhentos anos depois, eu não ousaria fazê-lo novamente?
— Nunca tive essa intenção! — disse o Lobo Kui da Madeira, subitamente covarde.
Tang Três Enterros aproximou-se devagar e fitou-o:
— Seu pequeno demônio lobo ignorante, sem a menor noção da grandeza do céu e da vastidão da terra! Eu lhe avisei quem sou e também lhe mostrei o poder dos meus discípulos. Mesmo assim, você não só se recusou a reconhecer o erro como ainda se vangloriou descaradamente. É realmente detestável.
O Lobo Kui da Madeira disse:
Página (1/3)
— Santo monge, perdoe-me. Estou profundamente arrependido…
Sha, o Infindável, disse:
— Mestre, já que ele reconheceu o erro, talvez possamos poupar sua vida.
Tang Três Enterros pensou que a esposa daquele sujeito, a princesa Vergonha das Cem Flores, já lhe havia oferecido o próprio corpo para implorar por ele. Como ele aceitara, seria inconveniente tirar a vida do Lobo Kui da Madeira.
Então disse:
— Você deveria agradecer por ter uma boa esposa. Se não fosse por ela, hoje eu certamente o mataria.
Embora não entendesse absolutamente nada, o Lobo Kui da Madeira não se atreveu a fazer perguntas.
Entretanto, naquele momento, uma nuvem auspiciosa surgiu no céu.
A nuvem desceu, trazendo vinte e sete figuras sobre ela.
À frente estava um homem com rosto de dragão e um ar bastante arrogante.
Os demais tinham aparências variadas, com traços de diferentes aves e feras.
Tang Três Enterros não os conhecia, mas Sun, Zhu e Sha reconheciam-nos todos.
Sun, o Executor, explicou:
— Mestre, estes são os vinte e sete senhores estelares do Palácio Celestial.
Tang Três Enterros franziu levemente a testa:
— Eles não parecem ter vindo com boas intenções.
O Lobo Kui da Madeira, porém, sorriu com presunção:
— Ha, ha! Agora não preciso mais ter medo. Minha própria família veio me buscar. Já chega de ser um demônio; vou voltar ao Palácio Celestial para continuar sendo um imortal.
Aquelas palavras irritaram Tang Três Enterros.
Por que alguém, apenas por ter as costas protegidas, poderia cometer crimes e ainda assim continuar sendo um imortal?
Nesse momento, o senhor estelar de rosto dracônico avançou e disse:
— Santo monge, Grande Sábio, viemos buscar o Lobo Kui da Madeira e levá-lo de volta ao Palácio Celestial.
Tang Três Enterros respondeu calmamente:
— Ele cometeu crimes gravíssimos, e você acha que pode simplesmente levá-lo?
O senhor estelar de rosto dracônico falou com indiferença:
— O Lobo Kui da Madeira é um senhor estelar do Palácio Celestial. Mesmo que tenha cometido crimes, cabe ao Palácio Celestial julgá-lo. Entregue-o a nós.
Sha, o Infindável, disse:
— Mestre, por que não o entregamos?
Tang Três Enterros exibiu um sorriso zombeteiro:
— E se eu não entregar?
— Nesse caso… teremos de levá-lo à força. O santo monge também não deseja que todos nós entremos em combate, não é? — disse o senhor estelar de rosto dracônico, franzindo a testa.
Tang Três Enterros avançou:
— O quê? Você sabe lutar muito bem? E de que adianta saber lutar? Para sobreviver neste mundo, é preciso ter influência e proteção. De que lado você é?
O senhor estelar respondeu:
— Meu nome é Dragão Dourado Kang. Se não gostar, pode me chamar de líder dos vinte e oito senhores estelares do Palácio Celestial.
Tang Três Enterros soltou uma risada de desprezo:
— Então você é apenas um pequeno canalha…
— O que disse?
Dragão Dourado Kang enfureceu-se, e os demais senhores estelares também passaram a encarar Tang Três Enterros com raiva.
O Lobo Kui da Madeira interveio:
— Monge, meu irmão mais velho está entre os imortais do Palácio Celestial e ocupa uma posição bastante elevada. Como ousa humilhá-lo assim?
Tang Três Enterros riu friamente:
— O que foi? Não gostou? Então para que falar tanto? Vamos lutar!
— Hum! Um simples monge em peregrinação ousa ser tão arrogante? Hoje lhe darei uma boa lição.
Depois de dizer isso, Dragão Dourado Kang avançou um passo.
Sha, o Infindável, aproximou-se:
— Não sejam impulsivos, todos vocês!
No instante seguinte, um bastão dourado rasgou o ar e veio golpeando.
Quando atingiu Dragão Dourado Kang, o bastão já havia crescido até ficar do tamanho de uma coluna.
Com um estrondo, Dragão Dourado Kang soltou um grito de agonia e foi lançado para longe.
Logo depois, o macaco surgiu na direção em que ele voava e acertou-lhe um soco no estômago.
Dragão Dourado Kang caiu no chão, abrindo uma cratera.
O macaco pousou e disse calmamente:
— Ao que parece, há quinhentos anos eu fui leve demais ao espancar vocês, vinte e oito senhores estelares.
Dentro da cratera, Dragão Dourado Kang estava pálido de terror:
— O Grande Sábio Ig…
Os demais senhores estelares também ficaram tão assustados que perderam completamente a compostura. Com o Macaco Sun ali, não ousariam agir com arrogância nem que recebessem coragem emprestada.
Página (2/3)
Sun, o Executor, não se deu ao trabalho de olhar para os outros. Em vez disso, voltou-se para Tang Três Enterros.
Tang Três Enterros manteve as mãos cruzadas atrás das costas e disse calmamente:
— Arranque desse dragão qualquer que seja o nome dele a pérola dracônica e dê-a à Donzela Dragão.
O macaco assentiu:
— Está bem!
Sha, o Infindável, exclamou:
— Ai, mestre! Irmão mais velho! Não façam isso! Não provoquem uma morte!
O macaco respondeu:
— Velho Sha, não seja bonzinho demais!
Depois de dizer isso, transformou a mão numa garra e sugou Dragão Dourado Kang.
Este ainda estava prestes a implorar por misericórdia quando, no instante seguinte, uma pérola dracônica condensou-se dentro de seu corpo, saiu voando e caiu nas mãos da Donzela Dragão.
A Donzela Dragão ficou radiante:
— Obrigada, mestre! Obrigada, irmão mais velho!
Dragão Dourado Kang sofreu uma série de espasmos e ficou imóvel.
Os outros senhores estelares ficaram paralisados de terror. O Lobo Kui da Madeira gritou:
— Vocês… vocês mataram Dragão Dourado Kang?
— Todos viram que ele tentou atacar este pobre monge. Portanto, matá-lo foi perfeitamente razoável, não foi? — disse Tang Três Enterros, rindo friamente.
A Senhora Morcego, segunda entre os vinte e oito senhores estelares, sabia muito bem que Sun Wukong não temia nem o céu nem a terra.
Por isso, falou com extremo cuidado:
— Santo monge, então poderia nos entregar o Lobo Kui da Madeira? Quanto aos assuntos particulares dele no Palácio Celestial, o Imperador de Jade cuidará do caso…
Tang Três Enterros interrompeu-a:
— Não me importa quais crimes ele cometeu no Palácio Celestial, nem tenho interesse em cuidar disso. É problema de vocês.
— Mas ele me sequestrou, queria me comer e ainda me insultou repetidas vezes. Por isso, merece morrer. E qualquer um de vocês que se atrever a continuar falando também morrerá!
Assim que essas palavras foram ditas, os senhores estelares restantes ficaram profundamente apavorados.
Afinal, o líder deles acabara de morrer, e Sun, o Executor, certamente não teria piedade ao atacar.
Assustados, viraram-se e fugiram às pressas, retornando ao Palácio Celestial para contar ao Imperador de Jade uma versão ainda mais exagerada do ocorrido.
O Lobo Kui da Madeira ficou atônito. Haviam-no abandonado daquele jeito?
A presunção de pouco antes já se transformara em puro terror.
Ele engoliu em seco, extremamente nervoso.
— Originalmente, eu pretendia libertá-lo por consideração à sua esposa. É uma pena que você tenha procurado a própria morte — disse Tang Três Enterros, depois de pensar por um instante. — Ainda assim, manterei minha promessa. Não farei nada contra você. Discípulos, decidam o que fazer.
Sha, o Infindável, disse:
— Se querem saber minha opinião, ele também não chegou a fazer nada conosco. Além disso, é um imortal do Palácio Celestial. Talvez devêssemos libertá-lo.
O Lobo Kui da Madeira olhou para Sha:
— Obrigado, oficial que carregava as cortinas celestiais. Você é um homem bom!
Sha, o Infindável, estava acostumado a agir com extrema cautela dentro da burocracia divina. Agora que encontrara um antigo colega de nível intermediário, reagira instintivamente como um bom samaritano.
Nesse momento, porém, Zhu avançou e encarou o Lobo Kui da Madeira:
— Você teve um caso com uma donzela celestial, desceu ao mundo mortal por treze anos e passou todo esse tempo se divertindo sem consequências, podendo depois voltar a ser um imortal? Eu apenas flertei com Chang'e e fui transformado naquele maldito porco?
Sha, o Infindável, ficou atônito ao ouvir aquilo e se aproximou:
— Isso aconteceu mesmo? Então eu, por quebrar uma taça, fui condenado a levar golpes de faca todos os dias no rio? Maldito Imperador de Jade, como ele é tendencioso! Nunca mais vou trabalhar como funcionário celestial, nem que me matem. Mestre, vamos cultivar durante nossa jornada para o oeste, destruir o Monte Sagrado e depois acabar com aquele maldito Palácio Celestial!
Tang Três Enterros ficou muito satisfeito:
— Velho Sha, finalmente você entendeu.
Sha, o Infindável, disse:
— Entendi, mestre. Vamos matar esse Lobo Kui da Madeira.
O Lobo Kui da Madeira ficou boquiaberto:
— Mas que droga! Agora há pouco eu disse que você era um homem bom…
Sha, o Infindável, empurrou-lhe o bastão precioso contra o corpo:
— Bom é a sua avó! Morra de uma vez!
Página (3/3)