Capítulo 20: Sha Seng — O Fim do Cultivo é o Sistema

Página 1/3

Aquela Guanyin estava furiosa; que Tang Sanzang não fosse como ela imaginava até passava, que o cavalo dragão branco se tornasse a pequena donzela dragão, tudo bem também. Que o macaco não estivesse completamente sob o controle do budismo por não usar o diadema, ela até relevaria. Que Zhu Bajie tivesse matado a família Gao em Gao Lao Zhuang, ela não se importava. Mas Sha Seng não podia simplesmente não se juntar ao grupo, afinal, todos eles foram designados para isso. Por isso ela veio procurar Sha Seng. Para sua surpresa, o velho seis estava completamente dedicado ao seu trabalho como guardião do rio, e não havia se juntado à equipe da Jornada ao Oeste.

No momento, Sha Seng olhava para Guanyin com uma expressão confusa e perguntou:
— Bodhisattva, o que a senhora disse?
Guanyin suspirou, resignada:
— Não te pedi para esperar aqui pelos peregrinos e protegê-los na jornada para o Oeste, para que alcançassem a iluminação?
— Eu tenho esperado aqui o tempo todo! — respondeu Sha Seng.
— Os discípulos do peregrino já passaram pelo Rio de Areia Movediça há muito tempo, você não sabe?
Sha Seng ficou surpreso:
— Não sabia? Quando eles passaram? Ninguém me contou!
— Você está me perguntando? Você fica aqui guardando e vem me perguntar?
Guanyin, embora paciente, ficou bastante irritada com o velho seis.
Sha Seng disse:
— Eles não me chamaram... Ah, acho que há um ou dois meses alguém voou sobre o Rio de Areia Movediça, não sei se eram eles.
Guanyin ficou sem palavras.
— Tudo bem, tudo bem, vá atrás deles, voe, deve alcançá-los rápido...
Sha Seng perguntou:
— Bodhisattva, você não vem comigo?
— Eu não vou... não quero ver você, nem o Sanzang...
Por dentro, Guanyin estava forte, mas agora realmente estava cansada.
Dito isso, ela se foi.
Sha Seng, porém, não partiu imediatamente. Tirou seu caderninho e detalhou um plano para governar a poluição do rio, a segurança e outras questões ambientais, deixando tudo organizado na margem antes de seguir para o Oeste.
De fato, Sha Seng era responsável e prático.
Só que o Imperador de Jade não gostava dele.

Nesse momento, Tang Sanzang já estava com seus discípulos, montado na pequena donzela dragão, sob o monte do Templo das Cinco Vilas.
— Ali adiante está o Templo das Cinco Vilas do ancestral dos imortais terrestres, Zhen Yuanzi — disse Zhu Bajie.
Sun Xingzhe perguntou:
— Tolo, você também conhece o ancestral dos imortais terrestres? Qual é o nível dele?
— Quando eu era marechal no Céu, via tudo isso, entendia a estrutura dos Três Mundos, os seis caminhos dos deuses, imortais, demônios e monstros.
Zhen Yuan Daxian é um imortal antigo, embora seja apenas um imortal terrestre, talvez o ancestral dos imortais terrestres, seu poder não é inferior ao de um grande imortal Jin Xian.
Para mim, um velho porco, acho que sua força só fica atrás dos Três Puros e do Buda, seja no início ou no auge do Jin Xian, não se sabe ao certo!

Página 2/3

Tang Sanzang falou:
— Esse Zhen Yuanzi realmente é poderoso, mas não precisamos temê-lo. Mesmo que façamos confusão, o budismo irá limpar a bagunça, não há problema. Vamos subir a montanha e comer os frutos!
A pequena donzela dragão engoliu em seco, as garras já ansiosas para dar o passo.
Quando estavam prestes a subir, de repente, não muito longe, uma pequena nuvem carregava Sha Seng com seu bastão mágico contra demônios, voando rapidamente.
— Mestre... eu, velho Sha, cheguei...
Sha Seng gritou e freou bruscamente, quase caindo da nuvem.
Em seguida, ele aterrissou apressado, correu até Sun Xingzhe e se ajoelhou:
— Mestre, perdi vocês...
Sun Xingzhe ficou confuso e coçou a cabeça:
— Velho Sun, você não tem discípulos?
— Você é o peregrino, mestre Sanzang? — perguntou Sha Seng.
Sun Xingzhe balançou a cabeça, e Zhu Bajie comentou:
— Ei, esse monge negro nem pergunta direito e já se ajoelha.
Sha Seng se levantou rapidamente e correu até Bajie para se ajoelhar:
— Mestre, me ajoelhei errado agora...
Zhu Bajie tampou o focinho e disse:
— Você também está errado agora.
Sha Seng ficou perplexo, levantou-se e olhou em volta, encarando Tang Sanzang.
Tang Sanzang olhou para Sha Seng e resmungou:
— O que você está olhando?
Sha Seng correu até Tang Sanzang, animado:
— Você... você está montado no mestre?
Todos ficaram em silêncio.
Esse sujeito passou muito tempo no Rio de Areia Movediça, deve ter perdido a cabeça.
A pequena donzela dragão ficou embaraçada e disse:
— Você já pensou que talvez... seja o mestre que está montado em mim?
Sha Seng arregalou os olhos e balançou a cabeça:
— Impossível, esse careca que está montado em você está no auge do estágio de refinamento espiritual, como poderia ser o mestre?
Tang Sanzang não se conteve:
— Eu sou Tang Sanzang, seu idiota, você está com a cabeça cheia d’água, né?
— Ah? Bem, tudo bem, mestre...
Sha Seng parecia ter dificuldade em aceitar a verdade, mas não teve escolha.
Já que ele tinha vindo, Tang Sanzang sabia que seria difícil se livrar dele; para não levantar suspeitas do budismo, ele teria que aceitá-lo.
Mas também precisava lavar o cérebro dele para que não fosse leal ao Céu nem esperasse algo do budismo.
Assim, Tang Sanzang começou a provocar Sha Seng:

Página 3/3

— Ouvi dizer que você trabalhou para o Imperador de Jade por milhares de anos, mas por acidente quebrou uma taça de vidro e levou uma surra, sendo rebaixado para o mundo inferior e escondido no rio?
Sha Seng respondeu:
— Não era uma taça comum, era uma taça de vidro liuli.
Tang Sanzang retrucou:
— Mesmo assim, é vidro, não vale nada, tem um monte disso no mundo mortal, quanto mais no Céu.
Sha Seng ficou sem palavras.
— De qualquer forma, eu causei problemas... — explicou ele.
— Quebrou uma taça e foi rebaixado ao mundo mortal? Esse Imperador de Jade não te valoriza nada. Eu, velho Sun, causei um pandemônio no Palácio do Pináculo Celestial, destruí tudo, e o que aconteceu? Fiquei preso só quinhentos anos, saí e ainda sou o Grande Sábio Igual ao Céu.
Sun Xingzhe falou, sabendo que ao entrar para o grupo, Sha Seng passaria a ter inimizade com o Céu e o budismo.
Sha Seng ficou em silêncio.
Tang Sanzang então disse:
— Velho Sha, vou falar a verdade: o Macaco ficou preso por quinhentos anos pelo budismo, essa vez oficialmente está indo buscar os sutras, mas na verdade quer se vingar.
— Bajie também, por flertar com Chang’e, foi rebaixado pelo Imperador de Jade, virou porco, e ainda foi enganado para buscar os sutras. Portanto, ele também está buscando os sutras, mas na verdade está se vingando enquanto cultiva.
— Quanto a você, nem preciso lembrar, né? Você é mais sofrido que eles dois. Se nem você quiser se vingar, aí eu realmente vou te desprezar.
Sha Seng ficou parado, e só muito tempo depois respondeu:
— Então... vocês não estão realmente buscando os sutras? Vocês querem causar problemas para o Céu e para o Monte Ling?
Finalmente ele entendeu e continuou:
— Vocês falam com tanta paixão, mas eu só quero ser um funcionário público tranquilo...
Zhu Bajie deu uma risada fria:
— O que há de bom em ser funcionário público? Você trabalhou no Céu por milhares de anos e olha onde está agora? Sofrendo.
Sha Seng disse:
— Se eu fizer boas ações, posso voltar a ser funcionário público.
— O Imperador de Jade não quer você — Bajie respondeu.
Sha Seng ficou atônito e, depois de um tempo, perguntou:
— Depois de buscar os sutras, dá para ser funcionário público no Monte Ling?
Tang Sanzang sorriu misteriosamente:
— Nossa missão é acabar com o Monte Ling. Quando ele desaparecer, como você vai ser funcionário público lá? Está com a cabeça cheia d’água, né?
Sha Seng ficou chocado, quase chorando:
— Eu já levo uma flechada diária no coração pelo Céu, e vocês ainda me ferem o coração... Agora ferrou, não vou poder ser funcionário público, só me resta me juntar a vocês para causar confusão...
Tang Sanzang perguntou, intrigado:
— Por que você é tão obcecado em ser funcionário público?
Sha Seng suspirou:
— Porque, no fim das contas, o cultivo é apenas um sistema...