Capítulo Seis: O Primeiro Canto do Pássaro Jovem

Erguendo-se de um salto, Lin Yi desceu do leito e, com passos firmes, saiu do quarto, dirigindo-se ao pequeno pátio de sua casa. Naquele momento, o lar estava vazio; tanto o pai, Lin Pequena Montanha, quanto a mãe, Zhang Pequena Peixe, haviam ido aos campos além da aldeia, preparando-se para o plantio de primavera daquele ano.

Após mais de um ano convivendo diariamente, embora Lin Yi jamais tivesse demonstrado palavras ou ações extraordinárias, sua docilidade e compreensão bastavam para tranquilizar pais e outros familiares, deixando-o sozinho em casa para brincar sem preocupações.

Seus olhos percorreram o amplo pátio, onde o azul das plantas cobria o chão. Sem hesitar muito, pisou sobre os tufos de "grama azul-prateada", caminhando diretamente até a base do muro lateral do quintal.

Logo, Lin Yi puxou ao acaso um punhado de finas trepadeiras amarelas entre as folhas verdes de "hera", que se agarravam ao muro. Sentou-se ali mesmo, sem pressa de sair, abaixando a cabeça para manipular os fios.

Por sorte, desde pequeno Lin Yi não dera trabalho algum a Zhang Pequena Peixe e aos outros em questões de higiene, evitando situações embaraçosas como o uso de calças abertas e poupando seu corpo delicado do contato direto com as folhas da "grama azul-prateada".

Um a um, foi puxando e alinhando as finas trepadeiras amarelas, colocando-as ordenadamente sobre um espaço de terra despida da "grama azul-prateada".

Normalmente, as trepadeiras da "hera" são verdes e cheias de pequenos espinhos; estas, nitidamente, não eram. O nome dessas trepadeiras amarelas, Lin Yi soubera pelos pais: "erva das mulheres". A origem exata perdera-se no tempo, mas em todo o "Principado de Madeira e Água" chamavam-nas assim, e provavelmente o resto do Continente Douro também.

Porém, aos olhos de Lin Yi, aquilo tinha outro nome: "cuscuta". Em sua vida anterior, era uma erva daninha comum em vilarejos rurais, parasitando as plantas à beira dos campos, encostas ensolaradas, arbustos de estrada e até perto de túmulos.

Lin Yi ainda se recordava de uma visita à terra natal durante o Festival Qingming, antes da travessia: vira muitas dessas plantas ao longo das estradas, e algumas árvores tortas estavam tão infestadas que pareciam doentes.

Deixando as reminiscências de lado, seus grandes olhos negros refletiam o movimento ágil dos dez dedos claros e delicados. Em pouco tempo, dois objetos, um maior e outro menor, surgiram diante dele.

“Ufa...”

Lin Yi soltou um leve suspiro, olhando para os itens que segurava em cada mão. Os lábios se moveram, mas ele não disse nada em voz alta, murmurando apenas consigo: ‘Faz tanto tempo que não faço isso, minhas habilidades estão bem enferrujadas...’

No entanto, ao menos eram funcionais, ainda que não tão bonitos. Lin Yi não se importou com detalhes.

Levantando-se, caminhou a passinhos curtos até o portão do pátio, curvou-se, empinou o traseiro e voltou a se ocupar com algo no chão.

...

O grande sol do céu continuava a espalhar seu calor, dissipando os últimos vestígios de frio da terra. Próximo ao meio-dia, passos se aproximaram, soando do lado de fora do portão da família Lin.

“Creeeek—!”

A porta de madeira, já gasta e arranhada, rangeu de modo um tanto estridente ao se abrir. Uma figura entrou.

O recém-chegado primeiro lançou um olhar ao tapete de "grama azul-prateada" que cobria o pátio, esboçando um sorriso resignado. Balançou levemente a cabeça e continuou a avançar.

Mal dera alguns passos quando sentiu algo apertar o tornozelo. Se não fosse pelos anos de trabalho duro, que lhe deram firmeza nos pés e força na lombar, teria tropeçado feio. Olhando para baixo, viu uma espécie de “corda” amarela, fina como o dedo mínimo de uma criança, enrolada ao tornozelo. Perto dali, uma pequena vara grossa como um polegar estava cravada na terra, deixando apenas uma ponta à mostra.

“Mas o que é isso?”

Com um movimento brusco do pé, a “corda” arrebentou e a vara saiu do solo. Sacudiu as pernas para livrar-se dos restos e bradou:

“Yi! Apareça! Eu vi você—!”

Enquanto gritava, olhou para a porta principal.

No instante seguinte, Lin Yi apareceu, correndo na direção do portão com os braços abertos, exclamando:

“Tio! Você chegou—!”

“Ei—!”

Zhang Grande Rio se abaixou rapidamente e pegou Lin Yi no colo, esfregando com carinho o queixo barbudo na bochecha macia do menino. Depois, encostando as testas, olhos nos olhos, disse:

“Rapazinho, eu ainda há pouco dizia ao seu irmãozinho Lei como você é obediente e ajuizado, e olha só o que você apronta comigo?”

Enquanto segurava Lin Yi com o braço direito, puxou com a mão esquerda a “corda” amarela do tornozelo, mostrando-a ao menino.

“Hã?”

Antes que Lin Yi dissesse algo, Zhang Grande Rio aproximou o laço dos olhos, surpreso:

“Mas isso é... ‘erva das mulheres’?”

“Essa coisa não arrebenta fácil? Como é que, enrolando algumas juntas, quase me fez cair?”

“E mais...” Zhang Grande Rio apanhou a vara do chão, analisando-a junto com o laço. Voltando-se para Lin Yi, perguntou curioso: “Foi você que fez isso?”

Lin Yi assentiu, arregalando os olhos redondos:

“Foi sim~”

Zhang Grande Rio, ainda mais interessado, pediu:

“Tem mais? Mostra para o tio~”

“Ali—” Lin Yi, aninhado no braço do tio, apontou para um canto do pátio: “Tem outro...”

Zhang Grande Rio levantou-se com o menino no colo, foi até onde ele indicou e, entre tufos de grama azul-prateada, encontrou uma pequena rede amarela do tamanho de duas palmas.

...

Ao entardecer, quando Lin Pequena Montanha e Zhang Pequena Peixe retornaram com o brilho do crepúsculo nas costas, depararam-se com o cunhado/irmão mais velho Zhang Grande Rio debruçado no pátio, empinado, entretido com alguma coisa.

O filho obediente, Lin Yi, estava sentado nos degraus de pedra diante da casa, mãos delicadas trançando algo com destreza.

Lin Pequena Montanha e Zhang Pequena Peixe trocaram olhares, sem saber que brincadeira os dois aprontavam.

Mas a noite caía, o cansaço do dia e a fome lhes trouxeram a atenção para o jantar.

...

Ao meio-dia, cada um comera um pão levado ao campo, e agora já havia sido completamente digerido. Qualquer dúvida, poderiam tirar à mesa.

...

“Então, esse tal ‘laço’ e ‘rede de trepadeira’ feitos pelo pequeno Yi podem servir para pegar galinhas-do-mato, coelhos selvagens e até pescar?”

Lin Pequena Montanha olhou surpreso para o cunhado Zhang Grande Rio, que sorria satisfeito, depois para o filho Lin Yi, entretido comendo em silêncio, e perguntou sem muita convicção.

Francamente, parecia absurdo para Lin Pequena Montanha.

Um bebê de um ano e um mês, entretido com brinquedos feitos de qualquer coisa, teria mesmo tal engenhosidade?

Embora seu filho já brincasse há meses com trepadeiras de “hera” e “erva das mulheres”, não era só para brincar?

Como de repente aquilo virou armadilha de caça e ferramenta de pesca?

Vendo a descrença nos rostos de Lin Pequena Montanha e Zhang Pequena Peixe, Zhang Grande Rio balançou a cabeça:

“Não duvidem. Embora o pequeno Yi tenha feito assim—” Apontou para o laço sobre a mesa, “eu nunca tinha visto antes, mas testei ao meio-dia. A trepadeira de ‘erva das mulheres’ rompe fácil, mas se for feita com ‘trepadeira de ferro’, nem eu conseguiria cortar sem invocar o espírito marcial da enxada...”

“E mais—” empurrou a pequena rede para frente, “essa rede, vocês já viram antes, não?”

“No mercado do vilarejo do Rio do Norte, vendem redes de pesca parecidas, só que mais bonitas e bem-feitas...”

Tanto o laço quanto a rede eram compreendidos por Lin Pequena Montanha e Zhang Grande Rio. O primeiro nunca vira igual, mas já ouvira falar de armadilhas semelhantes. Não imaginava, porém, que simples cordas e galhos pudessem produzir uma armadilha.

A rede de pesca, por sua vez, era comum em vilas e cidades próximas à água – não faltava entre os pescadores. Até havia quem possuísse um espírito marcial de “rede de pesca”.

Mas, muitas vezes, o maior obstáculo das pessoas é o da percepção.

O maior empecilho ao crescimento de alguém é justamente esse bloqueio: aquilo que você já conhece pode tornar-se uma prisão, impedindo novos aprendizados.

Lin Pequena Montanha e Zhang Grande Rio sabiam para que servia a rede de pesca, e que ela ajudava a pegar peixes, mas nunca pensaram, sem dinheiro para comprar uma na cidade, em tecer eles mesmos uma rede, ainda que fosse frágil e pouco durável.