Capítulo Trinta e Um: O Disseminador da Cultura (Peço Recomendações!!)

— Você realmente escreveu o desfecho como uma tragédia.

O Duque dos Ossos, indignado, sentou-se sobre a longa mesa do salão, fitando Joshua, que estava ocupado com a montagem do filme.

Deveria estar furioso com aqueles humanos desprezíveis que invadiram seu domínio, mas, ao assistir ao corte final de "A Bela e o Demônio", duas pequenas chamas de alma brotaram das órbitas de seu crânio, como lágrimas, e ele ficou um pouco melancólico.

Não demorou para que o Duque dos Ossos se lembrasse de que o roteirista do filme estava ali ao lado! Então correu até Joshua para reclamar pessoalmente.

— Senhor Duque, se não está satisfeito, pode pegar a pena e escrever você mesmo um final perfeito — respondeu Joshua, esboçando um globo com um lápis de carvão, sem levantar os olhos.

— Alteza, você permitiria que eu mudasse o desfecho? — O tom do Duque era ameaçador, como se, com a permissão de Joshua, ele realmente pudesse forçar uma alteração.

— O que quero dizer é que pode usar esta história como modelo e criar uma versão que lhe agrade. Qualquer um pode fazê-lo — explicou Joshua.

Esse tipo de criação, na Terra, é chamado de adaptação, ou, em círculos mais restritos, de fanfic.

Todos os filmes de "A Bela e a Fera" vistos posteriormente são adaptações do original, seja o da Disney ou o francês, e Joshua seguiu o mesmo caminho.

Não se opunha a que as pessoas daquele mundo adaptassem "A Bela e a Fera", pelo contrário, incentivava que o fizessem.

Graças às múltiplas versões, a história ganhou notoriedade e se espalhou...

Joshua só tinha uma exigência para os adaptadores: que incluíssem nos créditos o nome da autora original, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Madame Beaumont, escritora francesa que criou "A Bela e a Fera".

Essa também era sua exigência para si mesmo; nunca pensou em reivindicar aquelas obras como suas naquele mundo. Sua missão era difundir a cultura terrena, não roubá-la.

Como um propagador cultural digno, esse era o mínimo necessário.

— Não cheguei a esse ponto de humilhação — ponderou o Duque dos Ossos, desistindo da ideia, pois não tinha talento criativo algum.

— Então, senhor Duque, ouso perguntar... poderia me dizer seu nome completo? — Joshua parou de desenhar. Desde que firmaram o contrato, só sabia o nome do Duque dos Ossos, não seu sobrenome.

— Alteza, qual a importância disso?

— Preciso informar ao público quem compôs a trilha sonora do filme.

Joshua pegou uma folha longa, cobriu-a de tinta preta e, com tinta branca, escreveu os créditos finais. Em primeiro lugar, Madame Beaumont, autora de "A Bela e a Fera". Depois, Ino, intérprete de Bela; Zenas, intérprete do Príncipe; todos os nomes dos fantasmas que representaram os móveis animados, os aldeões figurantes e Ciri Loider.

— O sobrenome não importa, basta anotar meu nome. Isso me satisfaz — disse o Duque dos Ossos.

Parecia ter aversão especial ao próprio sobrenome, mas, como era seu desejo, Joshua acabou registrando apenas o nome: trilha sonora por Xuloronika.

Depois, uma sequência de cargos todos assinados por Joshua Anorod: diretor, produtor, roteirista, adereços, cenários, câmera, edição, etc.

Tendo investido tanto esforço, Joshua não hesitou em divulgar seu próprio nome.

Com os créditos finais prontos, faltava apenas o início do filme.

A abertura seria o logo de algum estúdio. Joshua refletiu e, por fim, desenhou um globo terrestre sobre papel branco, e abaixo, escreveu em chinês e inglês: "Produção do Estúdio Terra".

Apesar de parecer um tanto bobo, aquele planeta azul giratório seria seu logo habitual, afinal, todos os filmes, romances e jogos provinham da Terra.

O efeito de rotação foi criado de forma rudimentar, folheando as imagens como num flipbook. Joshua ainda não sabia como inserir imagens em seus programas.

— Pronto.

Com a abertura e os créditos finais acabados, Joshua os inseriu nos cristais originais, declarando finalizada a versão definitiva de "A Bela e o Demônio".

— Senhor Duque, aqui está sua lembrança.

Joshua pegou um cristal vazio, fez uma cópia do filme e entregou ao Duque dos Ossos.

Foram usados mais de cem cristais durante as gravações. Depois de aprender a magia branca com Ciri, Joshua pôde reutilizá-los, de modo que, na prática, não houve grande consumo.

— Alteza, vai exibir o filme no mundo dos humanos? — O Duque dos Ossos recebeu o cristal. Já conhecia as ambições de Joshua: não se contentaria em que apenas cem ou duzentas pessoas assistissem ao filme. Joshua queria conquistar o mundo!

— Naturalmente, a primeira parada será a Cidade Mágica de Nolan — respondeu Joshua.

Quanto ao local da exibição, ainda não estava definido; Joshua pretendia consultar Ciri, mais familiarizada com o mundo humano.

Nesse momento, um fantasma se aproximou de Joshua. Era o mordomo do Duque dos Ossos, que no filme interpretara a xícara.

O mordomo deixou um emblema sobre a mesa de Joshua e desapareceu.

Joshua pegou o emblema, que tinha um desenho delicado, como um ramo de flores, e emanava uma magia indescritível.

O emblema parecia antigo, com marcas de desgaste.

— O que é isso?

— Algo de outros tempos, já não me serve. Alteza, poderá usar este emblema para buscar ajuda entre humanos de sobrenome Dalk. Se não me engano, essa família agora está no ramo teatral — explicou o Duque dos Ossos.

— Entendi.

O emblema abriu uma nova porta para Joshua, mas ele não perguntou mais. O Duque dos Ossos claramente detestava o próprio sobrenome, sinal de um passado que preferia não recordar.

— Então me despeço por ora. Senhor Duque, na próxima visita, será para convidá-lo a se apresentar num teatro. Aqui está a partitura que organizei — disse Joshua, arrumando a mesa e entregando ao Duque dos Ossos uma coleção de partituras de grandes mestres da música terrena.

— Uma apresentação... Não espero que algo tão impossível aconteça. Mas, Alteza, se fizer outro filme, preciso recebê-lo antes de todos — pediu o Duque dos Ossos, guardando as partituras como se fossem um tesouro.

Viciado em filmes? De fato, esse tipo de entretenimento era uma novidade absoluta para os habitantes daquele mundo.

— Claro — prometeu Joshua.

Com a valise em mãos, Joshua dirigiu-se à porta principal do castelo.

Ciri já esperava do lado de fora há muito tempo.

— Estamos prestes a voltar ao mundo dos humanos, está animada? — Joshua desceu as escadas e perguntou a Ciri.

— Voltar ao mundo dos humanos? Espera... Deixe isso pra lá, venha jogar mais uma partida de pingue-pongue! — Ciri lançou seu desafio. Desde o fim das filmagens, ela vinha disputando partidas de pingue-pongue com Joshua, sempre derrotada por dez partidas consecutivas.

Isso só atiçou ainda mais o espírito competitivo de Ciri.

— Podemos jogar dentro da carruagem?

— Claro.

Joshua pensou que esse joguinho não tinha grande potencial, nem servia para passar o tempo, visto que, na Terra, já estava saturado dos grandes jogos AAA.

Mas o essencial dos videogames é proporcionar diversão ao jogador, e pingue-pongue trouxe enorme alegria a Ciri, mesmo sendo simples.

Ela correu para a carruagem conduzida por Zenas, bateu no assento ao lado e indicou que Joshua se acomodasse.

...

Joshua já podia imaginar como seria Ciri quando a era da internet enfim chegasse.

E ele sentia que esse tempo não estava distante, pois já havia, de forma abrupta, escancarado as portas dessa nova era.