Capítulo Trinta e Sete: Crítica Cinematográfica

Qiao Xiu não explicou muito sobre essa apresentação; permitir que o Duque Flor de Espinho Branco visse com seus próprios olhos era o melhor método de esclarecimento. Por isso, Qiao Xiu abriu diretamente a mala, retirou a matriz de "A Bela e a Fera" e a projetou em uma parede lisa do quarto.

Quando a exibição terminou, Qiao Xiu sentiu que era o momento apropriado para conversar com o Duque Flor de Espinho Branco sobre a apresentação formal no teatro.

No entanto, parecia que o duque ainda não havia recuperado o controle de suas emoções.

"Me... me desculpe, senhor..."

O Duque Flor de Espinho Branco, segurando um lenço, enxugava incessantemente as lágrimas que escorriam dos cantos dos olhos; toda a maquiagem em seu rosto fora arruinada pelo pranto. O homem, que já parecia um tanto afetado antes, agora estava ainda mais.

Qiao Xiu já tinha visto pessoas emocionadas às lágrimas com o desfecho, mas o duque começou a chorar desde a metade do filme, justamente quando o príncipe monstro se lançou para salvar Bela do ataque dos lobos — a partir dali, suas lágrimas não cessaram.

Será que todos os artistas são assim, com emoções tão à flor da pele? O duque parecia lavar o rosto com lágrimas.

"Apesar da aparência demoníaca, ele possuía um coração verdadeiramente belo. Para garantir a felicidade de quem amava, escolheu no fim sacrificar a própria vida. Isto, isto sim é amor abnegado e sem arrependimentos..."

Enquanto enxugava as lágrimas, o duque comentava sobre o verdadeiro significado daquela história, proferindo uma sequência de reflexões que totalizavam quase mil palavras, deixando Qiao Xiu atônito.

Qiao Xiu percebeu que havia uma razão para aquele duque ser o proprietário daquele teatro.

Como diretor, para ele o significado do filme era apenas "não julgue alguém pela aparência", mas o duque conseguiu extrair muito mais do que isso.

O que é uma crítica de cinema? Era exatamente aquilo!

O duque levou alguns minutos para se recompor da atmosfera de tristeza que criara.

"Senhor... esse modo de apresentação é realmente algo nunca antes visto, como se outro mundo fosse trazido diante de meus olhos. Posso perguntar, com licença, o nome desse tipo de espetáculo?"

Ele não conseguia compreender o mecanismo por trás daquelas imagens em movimento. Sentia-se como um espectador observando acontecimentos em outro mundo.

Cada cena era real, diferente do cenário artificial das peças teatrais, e o ponto de vista não se limitava à distância da plateia. Por várias vezes, o duque não conseguiu resistir a estender a mão para tocar nos móveis animados da tela.

Essa experiência mágica era algo que ele jamais poderia ter imaginado em toda a sua vida.

"Cinema", respondeu Qiao Xiu, pronunciando o termo "Movie", que era totalmente novo para o duque.

"Cinema... cinema... De fato, como o senhor disse, inaugurará uma nova era."

O duque repetiu consigo o termo, compreendendo claramente o significado das palavras de Qiao Xiu.

A forma como o cinema expressa e narra um roteiro supera largamente o teatro.

O cinema consegue mergulhar completamente o espectador na história, sem precisar montar cenários e trocar figurinos entre atos, e o mais importante: o local de apresentação se despede definitivamente do palco!

"A Bela e a Fera" levou o duque a diversos lugares: uma vila tranquila, florestas cobertas de neve e um castelo sombrio, mas acolhedor.

Entretanto, além do assombro e da admiração pelo cinema, o duque sentia também uma certa tristeza.

Pois o início de uma era significa o fim de outra. O surgimento do cinema talvez anunciasse de fato o declínio do teatro, assim como o próprio teatro do duque, por mais glorioso que fosse, acabaria sendo esquecido um dia.

Mas essa tristeza logo foi dissipada pelo impacto de "A Bela e a Fera".

"Senhor, está realmente decidido a exibir este filme em meu teatro?"

O duque sabia que, quando esse filme fosse exibido, entraria para a história daquele mundo.

"Imagino que o Teatro Nacional de Nolan não me receberia com tanto entusiasmo", disse Qiao Xiu, levando à boca um gole de chá preto quente. Na verdade, sendo ele um programador, preferia café, embora chá verde e refrigerante fossem suas bebidas prediletas.

Resta saber se naquele mundo existiam folhas de chá verde.

"Exatamente! Aqueles do teatro não passam de um bando de vigaristas mesquinhos... verdadeiros mercadores que nada compreendem de arte!"

O duque sentia ódio só de pensar no teatro que roubara toda a sua companhia.

Mas logo recompôs sua postura; nos dias de hoje, até o artista mais talentoso precisa de dinheiro para comer. Os prejuízos consecutivos do teatro haviam lhe mostrado isso. Sabia, portanto, que a conversa que seguiria não seria entre artistas, mas entre comerciantes.

"Senhor, cuidarei pessoalmente de toda a organização da exibição do filme em meu teatro, inclusive da divulgação. Quanto à renda da bilheteria, que tal ficar com setenta por cento?"

Não fosse pela falta de dinheiro tão grave que nem conseguia pagar os funcionários, o duque talvez tivesse oferecido a totalidade dos ganhos a Qiao Xiu, só para garantir a exibição do filme em seu teatro.

"Sem problema", respondeu Qiao Xiu. Comparado ao mundo da Terra, onde, após o lançamento, a bilheteria era dividida com os cinemas, acrescida de despesas com divulgação e impostos, a proposta do duque era extremamente vantajosa.

Sem mencionar que, teoricamente, Qiao Xiu não gastara um centavo na produção do filme, todo lucro seria limpo.

"Então, por favor, aguarde um instante enquanto redijo um contrato. Ademais, senhor, sugiro registrar os direitos autorais do filme na Associação de Patentes, assim como a patente desta sua tecnologia."

Nolan era um país com uma sólida cultura contratual; pelo menos, as leis já eram bastante avançadas, e até mesmo o conceito de "processo judicial" já tomava forma.

"Farei isso. Antes, porém, gostaria de conhecer melhor as instalações deste teatro."

O teatro era suficientemente amplo e luxuoso, mas fora projetado para peças teatrais, inclusive o local da apresentação.

Cinema e teatro têm diferenças fundamentais. Antes da estreia, Qiao Xiu precisaria adaptar temporariamente o teatro para funcionar como sala de cinema.

"Sem dúvida, por aqui, por favor."

O duque levantou-se e, pessoalmente, conduziu Qiao Xiu numa visita ao teatro.

Ao abrir a porta, Qiao Xiu avistou Helan e Xili, que aguardavam do lado de fora há quase duas horas.

O criado lhes providenciara uma mesa e duas cadeiras, com chá preto e doces servidos. Pelo visto, as duas irmãs desfrutaram de um delicioso chá da tarde durante aquele tempo — e, além disso, de mais de uma centena de partidas de pingue-pongue.