Capítulo cento e vinte e nove: Partitura

Na manhã seguinte.

Jóxiu chegou de carruagem à porta da mansão Faróxi. Siri, de maneira raríssima, resolvera ficar na cama, de modo que apenas Jóxiu viera.

Na noite anterior, Jóxiu escrevera uma carta à senhora Cizer, informando que a visitaria naquele dia, de modo que o mordomo de meia-idade já aguardava à entrada havia algum tempo.

Jóxiu seguiu o mordomo de meia-idade para dentro da mansão Faróxi, de onde vinha um canto suave, mas por vezes vibrante.

O mordomo conduziu Jóxiu até o escritório da mansão mais uma vez. A senhora Cizer, sentada atrás da escrivaninha e ocupada com alguma escrita, ergueu a cabeça.

— Na carta, você disse que esta visita era para tratar da trilha sonora de “Este Demônio Não É Tão Frio”?

A senhora Cizer deteve a pena e olhou para Jóxiu; ele apenas assentiu de leve em resposta.

— Assim como uma peça de teatro precisa de música para ganhar cor, o cinema também depende muito dela — disse Jóxiu.

— Coren, traga o compêndio de partituras.

Antes mesmo de Jóxiu retirar as composições que escrevera na noite anterior, a senhora Cizer já pedira ao mordomo de meia-idade que retirasse um pesado volume de um cofre semelhante a um guarda-valores.

Ao tocar o livro, o mordomo ainda vestira luvas brancas de propósito. Seu ar solene era o de quem manipulava um grimório repleto de algum feitiço proibido.

O volume pesado foi aberto sobre a mesa diante de Jóxiu; o que nele se registrava não eram magias, mas uma sucessão de canções compostas pelos músicos daquele mundo.

— Escolha algumas que julgue adequadas, senhor Jóxiu — disse a senhora Cizer.

Embora o país de Norlan já tivesse adotado um regime moderno, próximo de uma república parlamentar, outros países ainda mantinham governos semelhantes à monarquia absoluta ou à monarquia constitucional.

Em suma, a classe nobre ainda existia. Em Faróxi, isso era evidente; e também fazia com que as canções criadas pelos compositores de lá fossem, em sua maioria, de caráter exclusivamente privado. Apenas com a permissão do compositor um coro ou uma orquestra podia executá-las num teatro.

Se um plebeu ou um trovador ousasse tocar em público uma canção escrita por um compositor de renome, podia até mesmo acabar na prisão.

Em outras palavras, era a proteção autoral das canções neste mundo.

Felizmente, a maioria dos compositores era bastante aberta. A canção que agora ecoava pela mansão Faróxi, por exemplo, a “Canção de Selon”, pertencia a qualquer pessoa que quisesse cantá-la.

Não era de admirar que o mordomo tivesse tanta reverência ao folhear aquele compêndio de partituras. Eram manuscritos originais, escritos à mão pelos próprios compositores célebres; se estivessem na Terra, valeriam tanto quanto um volume reunindo autógrafos de Beethoven, Bach, Schumann, Schubert e tantos outros mestres da música clássica.

Daqui a algumas décadas, até um fragmento solto seria suficiente para render uma pequena fortuna na internet.

Claro, isso pressupunha que os habitantes deste mundo fossem tão ociosos quanto os da Terra.

— Agradeço a sua consideração, senhora Cizer, mas eu já escrevi a trilha sonora de “Este Demônio Não É Tão Frio”.

O sentido de a senhora Cizer dispor as partituras diante de Jóxiu já era evidente: qualquer música ali lhe serviria. Era, sem dúvida, o domínio de uma executiva implacável.

Ainda assim, Jóxiu recusou com delicadeza sua gentileza. Se queria reproduzir “Este Demônio Não É Tão Frio” da forma mais fiel e autêntica possível, precisava usar a versão original da trilha.

— Você já escreveu tudo?

A resposta de Jóxiu fez a senhora Cizer franzir a testa. Não era que ela subestimasse Jóxiu; era que ele era jovem demais. Embora sua espécie fosse demoníaca, nenhum de seus gestos transmitia o menor vestígio de maturidade.

Em Faróxi, os verdadeiros mestres da composição já eram, em geral, homens que passavam dos cinquenta. Havia, claro, alguns gênios capazes de agarrar o destino pela garganta, mas, infelizmente, esses vinham de outros países.

Ainda assim, a arte não conhecia fronteiras. O compêndio de partituras que a senhora Cizer mostrara a Jóxiu reunia obras-primas de músicos renomados do mundo inteiro... e ela não acreditava que as composições dele pudessem se igualar a tais maravilhas.

— Sim.

Jóxiu tirou o maço de partituras que escrevera na noite anterior e o entregou ao mordomo de meia-idade; este o recebeu e o passou à senhora Cizer, que começou a folheá-lo página por página.

— Acredito que a trilha de um filme não precisa ser grandiosa por si só. O mais importante é que seja adequada.

Salvo em circunstâncias muito específicas, ninguém que fosse ao cinema repararia de fato na trilha sonora. Talvez, ao final de uma sessão, uma cena ainda permanecesse vívida na memória, mas a música de fundo já tivesse sido esquecida por completo.

O mais importante numa trilha era realçar a atmosfera da própria cena.

— Consigo entender o que você quer dizer.

A senhora Cizer fora, afinal, a responsável por erguer a Companhia do Cisne Negro. Ao escrever o roteiro, ela também chamara compositores especialmente para criar a música de determinados trechos.

O problema é que, desta vez, em sua visita a Norlan, ela não trouxera consigo grandes compositores, e retornar a Faróxi levaria várias semanas de viagem. Por isso, permitira que Jóxiu escolhesse diretamente algumas músicas de renome mundial para servirem de trilha.

Ela concentrou a atenção nas partituras que ele lhe entregara. A própria senhora Cizer tinha sólidos conhecimentos de teoria musical, e seus dedos bateram de leve sobre a mesa, em um ritmo discreto, enquanto lia.

As poucas peças de fundo que Jóxiu escrevera eram decentes, dentro do esperado; agradáveis até, mas não lhe causavam a mesma sensação de maravilhamento que “Este Demônio Não É Tão Frio” lhe provocara.

Mas, afinal, tratava-se da trilha de um filme, e Jóxiu era tão jovem. Se ele realmente houvesse criado algo capaz de abalar o mundo, seria isso, sim, algo que a senhora Cizer não conseguiria aceitar com tranquilidade.

Ao chegar à última canção, enfim surgiu nela o impulso de ler tudo até o fim. O título daquela peça era “Forma do Meu Coração”, e foi a única, ao longo da leitura, que trazia letra.

— Então é tudo?

A senhora Cizer pousou o grosso maço de partituras que tinha nas mãos. No geral, tirando a canção dos créditos finais, que a agradara, o restante a deixara um pouco decepcionada. Depois de ter testemunhado tantas obras-primas de compositores de renome mundial, seria difícil para ela dar uma avaliação plenamente satisfatória com base apenas nessas poucas trilhas de cinema.

— Na verdade, ainda tenho mais uma, mas ela não faz parte da trilha de “Este Demônio Não É Tão Frio”.

Jóxiu retirou a partitura de “Céu Estelar”. Era uma única canção, um pequeno maço de folhas relativamente espesso, que passou pelas mãos do mordomo de meia-idade até ser colocado diante da senhora Cizer.

Uma canção isolada? Observando a expressão confiante de Jóxiu, a senhora Cizer, com uma postura severa, pegou a partitura.

— Diga seu preço, senhor Jóxiu.

Depois de passar alguns minutos examinando-a, ela largou as folhas e entrou de forma direta em seu modo de executiva implacável.