Capítulo 10: Não é necessário pedir desculpas pelos erros dos outros

Coração Fora dos Trilhos Biyou 2809 palavras 2026-07-29 07:38:05

Página (1/3)
Perdeu-se novamente.
Por que ela não se lembrava de alguma outra vez em que havia se perdido na frente de Pei Zhihé? Seria algo da época do ensino médio?
Se fosse assim, ele teria lembrado por tempo demais...
Jiang Qiao ficou ali, perdida em devaneios por alguns segundos, sem a menor ideia do que fazer. Envergonhada, explicou brevemente a situação de Lin Jiaping e pediu gentilmente ao médico Pei que a acompanhasse até o saguão de emergência.
A porta de vidro ao lado refletia metade do seu corpo; seu cabelo já estava bagunçado, o rosto exibindo uma palidez pouco saudável e os lábios desbotados. Em suma, uma aparência... absolutamente nada bonita, mas sim abatida.
A sombra de Pei Zhihé se sobrepôs à dela, permanecendo imóvel por um longo tempo, sem dizer nada, nem bom nem ruim.
Jiang Qiao sentiu seu ânimo cair ainda mais do que mostrava no rosto.
Não era como em conversas pela internet, onde as palavras podem ser apagadas depois de ditas. Ela se sentia um pouco nervosa, levantou os olhos para ele, que ainda tinha aquele rosto gentil e cortês, mas ela tinha uma intuição vaga de que ele estava um pouco descontente.
"Espere um momento."
Jiang Qiao não sabia o que ele faria, permaneceu obedientemente no lugar, e o viu voltar rapidamente da máquina automática de vendas.
Aquela mão ossuda e forte que ela havia observado às escondidas pegou o comprovante de suas mãos e entregou-lhe um leite e um pão recheado de arroz roxo.
Estufado, parecia uma pequena almofada.
Ao toque, estava morno, como se ainda guardasse um pouco do calor da palma dele.
Pei Zhihé colocou uma mão no bolso, inclinou-se levemente como de costume ao falar com ela. A luz branca da máquina iluminava seu perfil delicado, os longos cílios negros caídos, os olhos gentis.
Jiang Qiao agradeceu baixinho, sem coragem de olhar para ele, voltou a olhar para o vidro ao lado.
O médico Pei era como um anjo de branco, irradiando uma luz sagrada de cima para baixo, enquanto ela... exalava a ingênua tolice típica dos jovens.
Pei Zhihé perguntou: "Não jantou?"
Jiang Qiao, seguindo o princípio de não causar mais problemas, forçou um sorriso e balançou a cabeça com tanta rapidez que sua visão ficou turva: "Comi, foi há duas horas."
Agora eram oito horas, então duas horas atrás seriam seis, um horário normal para jantar.
Lógica impecável, sem erros.
Ela piscava muito rápido, suas pequenas pestanas pareciam borboletas batendo as asas, a culpa quase estampada no rosto.
Pei Zhihé não desmascarou a atuação desajeitada dela e disse: "Acabei de sair de uma cirurgia, ainda não consegui comer, fica comigo?"
Ele imitou o piscar rápido dela, com tom leve.
Mesmo alguém tão lento quanto Jiang Qiao entendeu quase que instantaneamente: não era uma pergunta que precisava de resposta.
Ele estava brincando com ela.
Não no sentido leviano entre homem e mulher, mas como um adulto brincando com uma criança.

Página (2/3)
Quando estava com ele, as conversas entre os dois pareciam se transformar facilmente nesse tipo de trocadilho.
Surpreendentemente, ela não desgostava disso.
Com Pei Zhihé guiando, Jiang Qiao sentia seu coração mais tranquilo. Mas ainda temendo atrapalhar os médicos do outro lado, segurava o lanche pronta para sair correndo. Ao dar alguns passos rápidos no corredor iluminado, foi gentilmente puxada por ele.
"O corredor foi desinfetado recentemente, cuidado para não escorregar."
Jiang Qiao virou o rosto para cima e olhou para ele. Ele lançou um olhar ao celular dela, que jamais havia bloqueado a tela, e disse: "O sistema do hospital está conectado à rede; se o relatório sair, pode ser impresso no saguão. Se ainda não entraram em contato, provavelmente não é nada grave."
"Não estamos com pressa, termine de comer com calma."
Pei Zhihé não parecia muito preocupado com o irmão dela, que dizia ter sofrido uma queda grave na cabeça. Entrelinhas, parecia que o fato dela não ter jantado era muito mais importante.
Uma experiência... nova.
Além da avó na cidade natal, nunca ninguém se importou tanto se ela comia ou não.
Jiang Jiayi, estagiando numa emissora, precisava estar na frente das câmeras, mas odiava exercícios físicos e vivia fazendo dietas para emagrecer.
No dormitório, costumava ouvir o namorado dela implorar para que ela jantasse durante videochamadas, e mesmo xingando, no fim ela sempre preparava um miojo para a câmera.
O ex-namorado não era paciente nem carinhoso, e Jiang Qiao nunca havia sido mimada por ninguém.
Mas naquele momento, sentiu uma estranha sensação compensatória vinda de Pei Zhihé.
Mesmo sabendo que ele não tinha segundas intenções, apenas uma gentileza cavalheiresca e impessoal, ela sentia-se confortada.
Era... um pouco culpada.
Pei Zhihé andava ao lado dela, passos lentos, as longas pernas quase tocando a barra do vestido dela com a bainha do jaleco branco.
O leve cheiro de desinfetante misturado ao aroma amargo da erva-doce que ele usava parecia uma mão invisível que conduzia seus passos pelo longo corredor.
Jiang Qiao abaixou a cabeça e cuidadosamente abriu o saco do pão.
O pão adoçado com adoçante vendido no hospital tinha recheio macio, não muito doce, com aroma de arroz que derretia na boca, muito agradável.
Ela estava com fome desde manhã e mastigava imersa, as bochechas brancas e fofas inchadas como um hamster estocando alimentos para fugir.
Ela se esforçou para puxar assunto: "Meu irmão estuda em Jing City, mas não tenho muito contato com ele, então... não somos tão próximos. Você acha estranho eu ser assim?"
"Não," Pei Zhihé respondeu com naturalidade, "Meu relacionamento com meu irmão também não é bom."
Essa frase dava a ela uma saída, mas não era só formalidade.
Jiang Qiao já ouvira algumas reclamações de Pei Yunxiao, o irmão mais novo de Pei Zhihé, quando este estava bêbado.
“Não bom” talvez não resumisse bem, pois eles mal pareciam irmãos.
Pei Yunxiao, conhecido como "Segundo Jovem Mestre" entre os filhos da elite de Jing, era sempre o centro das atenções e acostumado a olhar os outros de cima para baixo, exceto diante do irmão mais velho, diante de quem se sentia inferior.

Página (3/3)
O pai Pei estudou medicina quando jovem, mas logo mudou de carreira e foi morar no exterior com a mãe Pei, uma herdeira de família rica do comércio. Para o velho, ele era um medíocre sem talento.
Em contrapartida, depositou suas esperanças no primogênito Pei Zhihé, que foi criado e educado de perto desde pequeno.
Pei Zhihé tinha grande habilidade profissional e era sete anos mais velho que Pei Yunxiao.
Quando eram crianças, os pais estavam frequentemente ausentes, e sempre que Pei Yunxiao aprontava, era o irmão mais velho quem o repreendia e disciplinava.
Na universidade, os pais moravam na Suíça e, para facilitar o controle financeiro do filho mais novo, o cartão de crédito dele era um cartão adicional vinculado ao de Pei Zhihé.
O jovem mestre Pei não precisava se preocupar com dinheiro, mas não tinha controle nenhum sobre as finanças da família, vivendo sob o domínio rigoroso do irmão mais velho, que apertava seu destino como se o segurasse pela garganta.
Para Pei Yunxiao, Pei Zhihé era mais um pai do que um irmão; ao ver o sorriso gentil dele, sentia as pernas fraquejarem e tremia.
Ele também alertava Jiang Qiao para não se deixar enganar pela máscara do “raposa” e evitar muita proximidade com o irmão mais velho.
Quem diria que o coração humano é difícil de decifrar? Apesar de o jovem mestre ter se aberto com ela bêbado, no dia antes do noivado ele a traiu. E aquele “velho raposa” tão vil, como ele dizia, repetidamente a socorria com gentileza cavalheiresca.
Jiang Qiao sabia que Pei Zhihé não tinha segundas intenções ao falar do irmão, mas pensou muito e decidiu que devia contar a ele sobre o fim do relacionamento.
O letreiro vermelho do saguão de emergência já estava à frente. Jiang Qiao respirou fundo e falou solenemente:
"Desculpe, irmão Zhihé... depois do que aconteceu ontem, pensei melhor e terminei com ele."
Os passos de Pei Zhihé pararam por um instante; ele a encarou, levantando ligeiramente a sobrancelha. Havia surpresa na expressão, mas também um sentimento que ela não conseguiu decifrar.
Jiang Qiao quase se arrependeu na hora.
Depois de ter sido pega no estacionamento e fugir covardemente, agora dizia com tanta firmeza.
O que Pei Zhihé pensaria dela?
Que ela não sabia valorizar o que tinha? Ou que, apesar de sua cortesia, ele estava incondicionalmente do lado do irmão e a via como alguém ingrato?
O trecho final até o saguão era pouco iluminado.
O rosto de Pei Zhihé estava em parte oculto pela luz tênue da lua, suas sobrancelhas marcadas projetavam uma sombra profunda, e os olhos negros, como um lago escuro sob a lua, brilhavam suavemente.
A ansiedade da jovem brilhava claramente em seus olhos. Ele sorriu levemente.
A mão fria dele acariciou suavemente o topo da cabeça dela: "Não precisa pedir desculpas pelos erros dos outros."
"Fico feliz que tenha me contado."