Capítulo 46 — Pergunte sem rodeios ao seu marido

Coração Fora dos Trilhos Biyou 2062 palavras 2026-07-29 07:38:52

O grupo permaneceu em silêncio por um instante.

Cai Yun: 【…… A culpa é minha. Estou há tanto tempo longe do campus universitário que acabei tratando a pequena Jiang como uma criança.】

Professora Zhou: 【Ah?】

Cai Yun: 【Uma jovem bonita de vinte e poucos anos, ainda por cima numa faculdade cheia de rapazes excelentes, é perfeitamente normal que viva um romance universitário.】

O coração de Jiang Qiao disparou como um tambor.

Ela havia acabado de conhecer a professora Cai e esta não sabia da situação, mas a professora Zhou vira pessoalmente Pei Yunxiao ir buscá-la após o expediente para jantarem em casa.

Dias antes, ela havia anunciado o término à professora Zhou e, agora, surgia com essa novidade. Através da tela, era possível sentir a total perplexidade contida naquele ponto de interrogação.

No entanto, como assinaria com o estúdio de Cai Yun após a formatura, a convivência frequente seria inevitável. Se não contasse agora, mais cedo ou mais tarde teria de dar explicações.

Jiang Qiao fechou os olhos por um momento e abriu o jogo de vez: 【Eu já me casei.】

Mais um silêncio reinou no grupo.

A professora Zhou explodiu imediatamente: 【Que história é essa? Você não se forma só no ano que vem? E já se casou?】

Tudo bem se ela tivesse terminado com o herdeirinho da família Pei e voltado com ele logo em seguida, mas será que os jovens de hoje são capazes de tanta emotividade a ponto de a paixão reacender e os fazer assinar a certidão de casamento por pura impulsividade?

A professora Zhou ficou boquiaberta, sem palavras.

Cai Yun enviou um emoji de polegar positivo: 【A pequena Jiang é ousada, estou impressionada. Seu marido é seu colega de faculdade?】

Sabendo de tanta coisa, a professora Zhou nem sabia por onde começar: 【Claro que não, que pergunta é essa.】

Forçando a coragem, Jiang Qiao respondeu: 【Não, ele já trabalha.】

Professora Zhou: 【?】

Cai Yun: 【É dois ou três anos mais velho que você? Até que é bom. Por já ter enfrentado as armadilhas do mundo profissional alguns anos antes de você, ele saberá compreendê-la e cuidar melhor de você.】

Jiang Qiao: 【Meu marido é sete anos mais velho do que eu.】

Professora Zhou: 【?】

Cai Yun: 【?】

Digitando de forma pausada, Jiang Qiao repetiu a mesma história que Pei Zhihe contara à avó, desde a sua transferência para a capital até a formatura e o casamento.

Contudo, historinhas assim funcionam bem para uma senhora com espírito de jovem como a avó. As duas professoras do grupo, que já penavam no mundo real havia muitos anos e estavam anestesiadas de tanto ganhar dinheiro, há muito haviam se tornado imunes ao romantismo. Assim que terminaram de ler, transformaram-se imediatamente em parentes sensatas e preocupadas.

Professora Zhou: 【Querida, nos conhecemos há bastante tempo, e a professora Cai não é estranha para nós. Vamos falar com o coração aberto nós três. Ele te coagiu em algum aspecto antes do casamento? Tem certeza de que não foi enganada por ele?】

Se fosse um ano ou dois mais velho, ainda daria para elogiar dizendo que sabe cuidar.

Mas estamos falando de sete anos de diferença! Jiang Qiao sempre vivera em um ambiente universitário protegido e não entendia das coisas, mas a própria professora Zhou era uma veterana calejada com dezenas de anos de experiência na sociedade.

Pei Yunxiao já parecia extremamente astuto; se o marido dela fosse irmão de alguém assim, detendo herança e fortuna de uma grande família, ele seria com certeza o ápice da esperteza, capaz de enganar uma menininha com total facilidade.

Jiang Qiao mordeu o lábio de leve: 【Não, ele é muito cavalheiro, e o casamento foi principalmente por minha iniciativa.】

Cai Yun: 【Homens mais velhos são verdadeiras raposas, pequena Jiang. Não se deixe levar pela conversa dele; no mínimo, o dinheiro tem de estar nas suas mãos.】

A professora Zhou concordou: 【Exatamente. Ser bonito ou não, não importa; idade e sentimentos não são o problema, o dinheiro é o que realmente é concreto.】

Jiang Qiao respondeu apenas com um "entendido" e, ao perceber que as duas não insistiriam mais no assunto, agradeceu e saiu da conversa.

Ela não tinha o hábito de ser protegida e orientada por mais velhos; ambas as veteranas eram pessoas calorosas e bem-intencionadas, pelas quais sentia profunda gratidão.

O problema com o qual se preocupara ao entrar no escritório momentos antes, porém, continuava sem solução.

Ela encarou a interface de contatos por um instante e, por fim, desistiu de reabrir o grupo para consultar a professora Cai, tocando no avatar azul-névoa.

Escrever cartas havia se transformado na praticidade do WeChat, mas ela continuava a zelar cuidadosamente por suas palavras, sem nenhuma casualidade em comparação ao ato de empunhar a caneta.

Jiang Qiao: 【Irmã, peço desculpas por incomodá-la em seu descanso da tarde. Recentemente, recebi uma oportunidade de trabalho de tradução que ultrapassa um pouco a minha capacidade. Por coincidência, é exatamente a área de atuação do meu marido. Agora estou hesitante sobre pedir ajuda a ele e gostaria de ouvir a sua opinião.】

Surpreendentemente, desta vez a resposta do outro lado veio rápido, embora continuasse concisa.

H: 【Por que hesita?】

Jiang Qiao nutria uma confiança cega e natural por aquela amiga e parente que nunca vira pessoalmente, sendo sempre sincera com H, a ponto de até ter revelado que o casamento não passava de uma atuação para tranquilizar a avó.

Queria poder despejar tudo de uma só vez: 【Porque a parte que não compreendo não é pouca, parece literalmente grego. Pedir para ele me ensinar do zero seria um incômodo excessivo.】

H: 【Você tem medo dele?】

Jiang Qiao: 【Não exatamente. É que, de tanto ouvir o meu ex-namorado dizer que ele é inacessível, acabei criando um bloqueio mental...】

Antes, era apenas Pei Yunxiao quem dizia isso, mas hoje até a professora Cai — que nunca o havia visto — a alertara de que homens mais velhos são raposas.

Sua mente começou a divagar descontroladamente. Lembrava-se de que os documentários sobre a vida selvagem diziam que raposas são carnívoras e engolem coelhinhos fofinhos num piscar de olhos.

H não continuou no mesmo assunto e, em vez disso, mencionou o tema da carta anterior: 【Lembro que você disse ter sido perseguida pelo ex-namorado por um tempo. Já está melhor?】

De imediato, Jiang Qiao voltou a animar-se: 【Muito melhor! Embora eu não saiba o motivo, parece que nos últimos dias tudo ficou subitamente em paz.】

Ela achava que o dia em que recebera flores seria apenas o começo de mais vários dias de perturbação insuportável, mas Pei Yunxiao evaporou como fumaça, desaparecendo por completo de seu mundo.

Jiang Jiayi lhe mandara uma mensagem no dia anterior dizendo que o herdeirinho Pei havia levado até suas malas de volta para o dormitório da faculdade, adotando um estilo de vida de grande esforço e dedicação, como se tivesse mudado da água para o vinho.

Ela estava mais do que feliz com o resultado.

H: 【Ainda bem.】

H: 【Não se importe com o que os outros dizem, pergunte a ele sem medo.】

Com a mudança repentina de assunto, Jiang Qiao ficou um pouco perdida: 【A Sra. se refere aos materiais cirúrgicos que não consigo entender ou...】

H: 【Sim, mas não apenas a isso.】

H: 【Tente acreditar nele. Seu marido varrerá todos os obstáculos para você.】