Capítulo 4: Um Truque para Dominar com Facilidade as Artes do Amor
— Está bem, irmão, não vou mais bater nele daqui em diante.
O Senhor de Sangcheng, temendo que sua relação com a irmã se deteriorasse ainda mais, apressou-se em acalmá-la:
— Desde que ele se dedique a te servir, sem te tratar com frieza ou tentar fugir, te garanto, o que ele pedir eu lhe darei, nem que seja toda a província de Qing.
Sangnian pousou a tigela.
— Entendi. Tem mais alguma coisa?
— Desta vez, chamei você aqui porque tenho algo para lhe entregar.
Ao dizer isso, ele pareceu embaraçado, tossiu secamente duas vezes e retirou do fundo da estante um livro sem capa:
— O conteúdo deste livro deve ser praticado com zelo. Vai fazer bem à sua saúde.
Sangnian pegou o livro e, ao tentar abri-lo, ele segurou sua mão.
— Melhor ler no seu quarto.
— Está bem — respondeu ela, guardando o livro na manga. — Mais alguma coisa? Se não, vou indo.
— Pode ir.
Ele levantou a mão, querendo afagar sua cabeça. A mão parou no ar por um instante e, por fim, pousou levemente em seu ombro, dizendo suavemente:
— Não esqueça de tomar o remédio na hora certa. Mais tarde, o irmão vai te ver de novo.
Sangnian saiu acompanhada da criada que aguardava do lado de fora.
Não tinham ido longe quando um homem de armadura se aproximou a passos rápidos, com expressão grave. Ao ver Sangnian no caminho, fez-lhe um aceno e seguiu direto para o escritório.
— Aconteceu algo na cidade? Por que o comandante Lin está com aquela cara? — perguntou a criada, curiosa.
Sangnian estendeu a mão e apanhou uma pétala de flor de pereira que o vento levava, baixando os olhos sem responder.
Em Qingzhou, surgira uma criatura demoníaca.
Segundo a trama, em cerca de quinze dias o grupo principal viria para capturar o monstro.
Ela e Xie Chen Zhou também partiriam naquela ocasião.
Soltou a pétala e olhou ao longe.
Seita da Plenitude...
Como seria aquele lugar?
*
— Xie Chen Zhou já melhorou?
De volta ao seu aposento, o Pavilhão do Som do Arco, Sangnian logo perguntou pelo estado de Xie Chen Zhou.
— Já passou remédio, o médico examinou, e com alguns dias de repouso não haverá problema — respondeu Chun’er, trazendo uma tigela com uma poção escura. — Senhorita, é hora de tomar seu remédio.
Sangnian franziu a testa e, respirando fundo, bebeu tudo de uma só vez.
Chun’er estranhou:
— Hoje não precisou de ninguém te convencer a beber?
— De qualquer forma, tenho que tomar — respondeu Sangnian, o rosto todo contraído pelo amargor. — Não quero morrer tão cedo.
— Que isso, senhorita! Vai viver muito ainda!
Chun’er lhe ofereceu um pratinho de ameixas em calda.
— Coma uma ameixa para tirar o gosto ruim.
Sangnian levou uma à boca, o rosto aos poucos relaxando.
Lembrou-se de algo e perguntou:
— Onde está Xie Chen Zhou?
Chun’er olhou para ela, cautelosa:
— Ele está... na antiga casa de lenha, onde costumava ficar.
Sangnian sentiu-se desfalecer.
O destino me persegue.
— Senhorita! — Chun’er se alarmou. — Está passando mal de novo?
Sangnian fez um gesto para tranquilizá-la, sentindo-se exausta.
— Vou vê-lo.
Na verdade, no início, Xie Chen Zhou fora bem tratado pela antiga Sangnian.
Depois de trazê-lo, ferido e à beira da morte, para a mansão, ela também lhe ofereceu sedas, iguarias e tudo do melhor.
Mas ele ignorava todas as gentilezas, pensando apenas em fugir.
A antiga Sangnian nunca suportara tal desdém; por isso, o mandou à casa da lenha, obrigando-o a trabalhar com os escravos mais humildes e orientando os empregados a agredi-lo ao menor sinal de desobediência, até que ele se rendesse.
Xie Chen Zhou nunca se rendeu.
Quase morreu ali.
A casa de lenha ficava num canto isolado do quintal dos fundos, com três das quatro janelas quebradas e dois grandes buracos no telhado, um verdadeiro esconderijo de miséria.
O espaço interno era apertado, cheio de tralhas empilhadas, e o que sobrava mal acomodava uma mesa manca; não havia cama, só um pouco de palha no chão para dormir.
Sangnian parou à porta, receosa de que ela voasse com o próximo vento.
Conseguir encontrar um local tão degradante numa mansão luxuosa era mesmo um feito da antiga dona.
— Senhorita, melhor desistir — resmungou Chun’er. — Se quiser ver o senhor, mande alguém chamá-lo. Este lugar é indigno de você, não precisa se expor a isso.
Sangnian fingiu não ouvir:
— Fiquem esperando do lado de fora.
Dito isso, entrou no aposento.
A posição da casa era desfavorável: fria, úmida, com musgo grosso pelos cantos devido à infiltração constante. Mesmo de dia, a luz era fraca.
O vento entrava por todas as frestas, fazendo a única janela inteira estremecer.
O inverno em Qingzhou era rigoroso, água virava gelo.
O livro não dizia como Xie Chen Zhou sobrevivera a um inverno inteiro nesse lugar.
Mas, depois, ele passou a ser muito sensível ao frio, adoecendo gravemente a cada inverno — provavelmente uma sequela daquele tempo.
Sangnian desviou o olhar das paredes e fixou-se no jovem encolhido no canto.
Ele ainda dormia. As roupas ensanguentadas tinham sido trocadas, e pelo colarinho largo via-se o contorno dos ossos do peito, afundados.
Não era à toa que aquele era o mundo dos cultivadores: em tão pouco tempo, as feridas graves já estavam quase cicatrizadas.
Ela deixou as ameixas sobre a mesa, aproximou-se e agachou ao lado dele, apoiando o queixo na mão para observá-lo.
Depois do remédio, o rosto dele não estava mais tão pálido. Os cílios longos repousavam quietos sobre as pálpebras, o nariz reto, os lábios finos e cerrados.
Traços tão delicados que quase pareciam femininos.
Mas, de fato, era muito bonito.
Pensou Sangnian.
Contudo, quando a pessoa não tem como se proteger, ser bonito não é necessariamente uma coisa boa.
Ela balançou a cabeça e se preparava para sair, quando viu de relance uma formiga subindo pelo rosto de Xie Chen Zhou. Exclamou baixinho e, sem pensar, tentou afastá-la.
No instante em que seus dedos tocaram o rosto dele, um par de olhos negros se abriu, fitando-a em silêncio.
Sangnian se assustou, recuando bruscamente, quase caindo sentada.
Recuperando-se, levou a mão ao peito, apressando-se em explicar:
— Não é o que você pensa, havia uma formiga no seu rosto.
Xie Chen Zhou se endireitou encostado à parede, sem se importar com a formiga, fitando-a friamente:
— O que faz aqui?
— Ah, isso...
Sangnian pegou o pratinho de ameixas, ensaiando duas vezes mentalmente o que diria antes de arriscar:
— Não importa o motivo, você só apanhou hoje por minha causa. Claro que não me sinto culpada, mas... como detestei essas ameixas, resolvi te dar. Se acha que é mais uma forma de te humilhar, não posso fazer nada.
E estendeu o prato para ele, que não aceitou.
Ele estava folheando um livro.
A luz do entardecer, tênue como um véu, entrava pela janela e iluminava seu rosto, que ganhava um ar estranho.
Estranho?
Sangnian apalpou a manga e percebeu que o livro que o irmão lhe dera desaparecera.
Deve ter caído sem querer.
Avisou:
— Esse livro é meu.
Xie Chen Zhou fechou o volume e o devolveu, as orelhas tão vermelhas que o rubor subia até o pescoço.
— O que foi agora? Está parecendo um camarão cozido.
Ele desviou o rosto.
— Nada.
Então, havia algo sim.
Sangnian colocou o prato na mesa e examinou o livro de capa branca.
Nem título tinha, e o irmão ainda fez tanto mistério...
Seria algum manual de técnicas supremas?
Seus olhos brilharam, e, contendo a excitação, abriu uma página.
Na folha de rosto, seis grandes caracteres:
“Manual de Harmonização do Yang e Yin: Domine com Facilidade as Técnicas do Quarto”
E, abaixo, uma anotação:
“Escrito pelo Mestre da Seita da Felicidade — exemplar único.”
O fundo era uma ilustração de duas pessoas em cena indescritível, com detalhes especialmente realistas nas partes mais comprometedoras.
Sangnian ficou em silêncio.
Maldição.