Capítulo 19: Depois de uma vida de emoções, ao retornar, ainda estou na linha de partida

O rosto de Su Xueyin estava tomado pelo espanto:
— Você esteve escondida aqui o tempo todo?
Sang Nian coçou a cabeça:
— Eu tinha medo de não conseguir acordar, então vim para cá ontem à noite e fiquei de vigília.
Chu Yao perguntou:
— Então quem foi que sua criada viu esta manhã?
Sang Nian respondeu:
— Ela não me viu. Pedi ao meu papagaio para falar com ela pela janela. Ele imita minha voz perfeitamente, ninguém consegue distinguir.
Os olhos de Chu Yao se iluminaram; ela estendeu a mão:
— Deixe-me ver seu papagaio.
Sang Nian puxou o Liu Liu, fingindo-se de morto, de dentro da manga. Chu Yao o recebeu com cuidado e, junto com Su Xueyin, passou a examiná-lo com curiosidade.
Wen Buyu tossiu suavemente:
— Senhorita Sang, o chefe Sang não permite que você nos acompanhe?
Sang Nian esfregou as mãos:
— Haha, bem... meu irmão realmente não aprova.
Wen Buyu balançou a cabeça:
— Sendo assim, preciso levá-la de volta.
Sang Nian suplicou:
— Não faça isso, foi uma luta para conseguir sair daqui.
Wen Buyu argumentou:
— Senhorita Sang, você ainda é jovem. Agindo assim, seu irmão ficará preocupado.
— Não sou tão jovem assim — retrucou Sang Nian — sou mais velha que Chu Yao em mais de um ano.
Mas Wen Buyu continuou negando.
Sang Nian sabia que ele era capaz de realmente voltar com ela, e o suor frio lhe escorria pela testa.
De repente, a embarcação voadora parou.
Sang Nian perguntou:
— Foi você?
Wen Buyu estava igualmente surpreso:
— Não fui eu.
Ao lado, Xie Chen Zhou foi direto ao ponto:
— Sang Qi Yan.
Sang Nian gemeu interiormente, pensando que deveria ter deixado Liu Liu fingir de morto por mais tempo.
Com Sang Qi Yan à frente e Wen Buyu atrás, ela percebeu que não havia como escapar e saiu, resignada.
Outra embarcação voadora emparelhou-se à deles, parada entre as nuvens, com uma pequena ponte ligando os dois veículos. Um jovem de vestes púrpuras, mãos nas costas, atravessou a ponte.
Ao chegar ao convés, parou, fitando Sang Nian que se aproximava a passos curtos, o rosto impassível.
— Irmão... — Sang Nian sondou seu semblante, falando baixinho — eu não quero voltar.
Sang Qi Yan ficou olhando para ela por um tempo, então suspirou:
— Bem, então não volte.
Sang Nian ficou surpresa e feliz:
— Você concorda que eu vá com eles?
Sang Qi Yan afagou sua cabeça:
— O importante é que você fique feliz.
Sang Nian quase pulou de alegria:
— Claro que estou feliz! Estou muito feliz!
— Lá fora, é preciso ter cuidado com tudo — advertiu Sang Qi Yan, preocupado — não se esqueça do que lhe falei.
— Sim, sim — apressou-se Sang Nian — se perguntarem, direi apenas que me chamo Sang Nian, sem qualquer ligação com a Cidade de Qingzhou.
Um leve sorriso surgiu no rosto dele. Ele entregou a ela uma bolsa de armazenamento novinha:
— Aqui estão seus remédios, seus doces favoritos e alguns artefatos de proteção. Mantenha-os sempre por perto.
Sang Nian:
— Está bem, está bem.
Sang Qi Yan retirou uma espada longa e leve, acariciando as delicadas gravuras do punho:
— Esta pertenceu à sua mãe. Leve-a com você hoje, como lembrança.
Sang Nian recebeu-a com as duas mãos, com respeito:
— Ela tem nome?
Sang Qi Yan respondeu:
— Talvez já tenha tido, mas não sei qual era.
Sang Nian tentou sacar a espada.
Ela não se moveu nem um milímetro.
Não é à toa que ele disse que era apenas para lembrança.
De fato, só serve mesmo como recordação.
Ela guardou a espada, abraçou Sang Qi Yan e deu alguns tapinhas nas costas dele:
— Irmão, obrigada.
Sang Qi Yan ficou um instante perplexo, depois curvou os olhos num sorriso:
— Lembre-se de escrever para mim, seja algo feliz ou triste, sempre me conte.
— Sim, sim, prometo! — Sang Nian soltou o abraço e recuou, fingindo leveza — não se preocupe comigo; se as coisas não derem certo, volto por conta própria.
Sang Qi Yan:
— Certo, estarei esperando por esse dia.
Ele olhou para os que estavam atrás dela, assentiu para Wen Buyu e, ao fixar o olhar em Xie Chen Zhou por alguns segundos, sua expressão calorosa sumiu abruptamente.
— Cuide bem de minha irmã, ou vai se arrepender de ter nascido.
Com essa advertência, atravessou a ponte:
— Vamos.
Com um estrondo, a ponte foi recolhida e a embarcação voadora voltou a se mover.
Sang Nian apoiou-se no parapeito, metade do corpo para fora, acenando com força:
— Cuide-se!
Sang Qi Yan não voltou, apenas acenou de costas para ela.
A embarcação foi se afastando, seu vulto sumindo atrás das nuvens, até desaparecer por completo.
Sang Nian recolheu o olhar, examinou repetidas vezes a bolsa de armazenamento que Sang Qi Yan lhe dera, guardou-a cuidadosamente no peito, ajeitou os cabelos bagunçados pelo vento e sentou-se nos degraus que levavam do convés à cabine, perdida em pensamentos.
Wen Buyu não voltou a falar em levá-la de volta:
— O vento aqui fora é forte, venha sentar dentro.
Sang Nian:
— Vou ficar mais um pouco, depois entro.
Wen Buyu assentiu e saiu, mapa em mãos, direto para o leme.
Chu Yao e Su Xueyin sentaram-se ao lado dela, devolveram Liu Liu e lamentaram:
— Não conseguimos fazê-lo falar, por mais que tentássemos.
Sang Nian pegou um punhado de sementes de girassol da bolsa:
— Use isso.
De fato, ao ver as sementes, Liu Liu parou de fingir de morto, pulando para agarrar a mão dela:
— Dá pra mim, dá pra mim!
Chu Yao e Su Xueyin se animaram, pegaram as sementes e continuaram a brincar com o papagaio.

Sang Nian bateu as mãos e olhou ao redor:
— Cadê Xie Chen Zhou?
Chu Yao respondeu sem tirar os olhos do papagaio:
— Está com o Mestre Wen.
Sang Nian esticou o pescoço para olhar o segundo andar da cabine; ao lado de Wen Buyu, de fato, estava Xie Chen Zhou.
Não se sabe o que Wen Buyu disse, mas as sobrancelhas de Xie Chen Zhou estavam franzidas no mais puro desgosto, com veias saltando na têmpora:
— Repita: onde fica o sul?
Wen Buyu ergueu a mão esquerda, cauteloso:
— Aqui?
Ao notar a expressão dele, rapidamente trocou para a direita:
— Ou aqui?
Xie Chen Zhou cerrou os punhos:
— Qual a direção que a embarcação está seguindo?
Wen Buyu compreendeu:
— À frente é o norte, atrás é o sul, não é?
Xie Chen Zhou olhou para o sol nascente à frente, em silêncio.
Por um bom tempo, respirou fundo:
— Onde está sua bússola?
Wen Buyu teve um lampejo:
— É verdade, posso usar a bússola para me orientar.
Ele estava sinceramente agradecido:
— Muito obrigado por me lembrar, irmão.
Xie Chen Zhou forçou um sorriso:
— Não há de quê.
Wen Buyu encontrou sua bússola, ativou-a com magia, e o ponteiro começou a girar.
Seu corpo girava junto, tentando alinhar-se ao ponteiro.
Xie Chen Zhou: "..."
Sang Nian aproximou-se:
— O que houve?
Xie Chen Zhou tomou a bússola dele, contendo a vontade de atirá-la em seu rosto, e disse entre dentes:
— Desde que partimos, já demos doze voltas completas em torno da Cidade de Qingzhou.
Sang Nian: "..."
Não é à toa que Sang Qi Yan conseguiu alcançá-los tão rapidamente.
Tudo o que fizeram foi sair para dar meia volta e voltar ao ponto de partida.
Wen Buyu estava confuso:
— Será que me enganei de caminho?
Sang Nian levou a mão à testa:
— Não, você simplesmente nunca encontrou o caminho.