Capítulo 33: É preciso expor a ferida, Xie Chen Zhou

Sang Nian coçou a cabeça: “Acho que não senti nada.”
Ela perguntou a Xie Chen Zhou: “E você?”
O rosto de Xie Chen Zhou já havia voltado ao normal; ele balançou a cabeça, sem dizer nada.
Ela pensou que ele ainda estivesse aborrecido com ela e fez uma careta, perguntando ao Segundo Ancião:
“Como devo chamá-lo?”
O Segundo Ancião respondeu: “Sou o Segundo Ancião da Seita do Despreocupado, Heng Yang, responsável pelo Pico Bao Hua.”
Sang Nian cumprimentou educadamente: “Saudações, Ancião Heng Yang.”
Ele sorriu com uma bondade quase paternal: “Vamos, ao salão principal da Seita do Despreocupado; os outros já chegaram.”
Sang Nian assentiu e respondeu afirmativamente.
O Segundo Ancião, desejando impressioná-la para facilitar a futura aceitação como discípula, deliberadamente evitou o caminho comum e, após um gesto, invocou uma nuvem auspiciosa.
“Subam,” disse ele, “deixarei que ela os conduza.”
“Obrigada, Ancião,” Sang Nian subiu cautelosamente na nuvem, saltou um pouco para testar a firmeza e exclamou admirada: “É mais estável que voar sobre uma espada.”
O Segundo Ancião acariciou a barba com orgulho e disse a Xie Chen Zhou:
“E você, jovem amigo, também deve subir.”
Xie Chen Zhou caminhou em silêncio até o lado de Sang Nian.
A nuvem elevou-se, voando em direção ao majestoso salão dourado à distância.
No solo, o Segundo Ancião desviou o olhar e, de mãos às costas, voltou-se para outra direção:
“Você nos seguiu todo esse caminho, não está cansado?”
Por um momento, o vento pareceu parar; Yan Yuan pousou suavemente.
“Está tão preocupado assim?” O Segundo Ancião suspirou, resignado.
“Ela é filha de Jing Xian,” Yan Yuan falou baixo.
O Segundo Ancião discordou: “Tolice, Jing Xian nunca teve um parceiro, como poderia ter uma filha? Aposto que é uma reencarnação.”
Yan Yuan massageou as têmporas: “Não é preciso ter parceiro para ter uma filha.”
Vendo-o assim, o Segundo Ancião arregalou os olhos:
“...É sua?”
Yan Yuan ficou em silêncio por alguns segundos: “A irmã mais velha nunca gostou de mim.”
O Segundo Ancião coçou a cabeça: “É verdade, ela estava bem antes de deixar a Seita do Despreocupado; se teve uma criança, foi depois disso.”
Após um longo instante, Yan Yuan disse:
“O jovem ao lado de Sang Nian não pode entrar na Seita do Despreocupado.”
O Segundo Ancião respondeu: “Ele já foi aprovado no teste, não há motivo para impedir.”
“Aprovação ou não, você sabe melhor que ninguém.”
Yan Yuan ergueu o olhar para a velha ponte de pedra, o fluxo intenso de água quase abafando sua voz: “A ponte nunca o aceitou.”
O Segundo Ancião soltou uma risada:
“Se ele conseguir chegar ao salão principal, não importa como atravessou a ponte, ele será discípulo da Seita do Despreocupado; assim são as regras, ninguém pode mudá-las.”
Yan Yuan perguntou: “Por que o protege tanto?”
O Segundo Ancião respondeu: “É raro encontrar alguém que suportou a dor do esquartejamento sem alterar o rosto.”
“Fortalecer alguém com intenções sombrias só trará calamidade,” Yan Yuan falou friamente.
O Segundo Ancião suspirou profundamente e deu um tapinha no ombro de Yan Yuan:
“Se ele realmente for irremediável, nunca conseguiria atravessar aquela ponte.”

“Já que ele conseguiu, por que não lhe dar uma chance? Os maus não nascem maus, assim como os bons não nascem bons.”
Yan Yuan permaneceu em silêncio.
Sobre a nuvem,
Apenas os dois estavam ali; Sang Nian puxou a manga de Xie Chen Zhou, querendo retomar a discussão anterior:
“Você ainda está bravo?”
Xie Chen Zhou puxou a manga de volta.
Sang Nian sorriu com malícia: “Eu realmente não entendo por que você está irritado, me explique.”
Xie Chen Zhou lutou para conter o turbilhão de energia dentro de si, mantendo o rosto impassível: “Você pediu a Shen Ming Chao que te chamasse Sang Nian.”
Sang Nian olhou confusa: “Sim, e daí?”
Xie Chen Zhou reiterou, com mais intensidade: “Você pediu que ele te chamasse Sang Nian.”
Sang Nian não entendia porque ele se importava tanto: “É só um nome, não seja irracional.”
De repente, Xie Chen Zhou cuspiu sangue quente.
Sang Nian ficou boquiaberta.
Socorro, Xie Chen Zhou...
Foi por causa dela que ele vomitou sangue?!
Santo Buda, esse rapaz tem uma resistência emocional muito frágil!
Sang Nian segurou Xie Chen Zhou, que cambaleava, e gaguejou:
“Você está bem?”
Xie Chen Zhou pressionou o peito, tentando parecer calmo:
“Estou bem.”
Mal terminou a frase, vomitou sangue novamente.
A pele de Sang Nian formigou: “Meu Deus, sua temperatura está fria.”
Xie Chen Zhou limpou os lábios e perguntou:
“Por que pediu que ele te chamasse pelo apelido?”
Sang Nian não sabia o que fazer: “Com tudo acontecendo, será que podemos não discutir isso?”
Xie Chen Zhou: “Você acabou de conhecer Shen Ming Chao.”
Ele era realmente persistente.
A cabeça de Sang Nian latejou:
“Não combinamos esconder nossas identidades? Claro que não posso dizer meu nome verdadeiro, Sang Yun Ling. Até para Chu Yao e os outros eu avisei para me chamarem Sang Nian em público.”
Xie Chen Zhou: “...Só por isso?”
Sang Nian: “Claro, e, para ser exata, meu apelido é Nian Nian, só meu irmão me chama assim.”
Xie Chen Zhou ficou em silêncio.
Sang Nian percebeu algo e, com olhos arregalados, perguntou hesitante:
“Xie Chen Zhou, você... está com ciúmes?”
Xie Chen Zhou cobriu os lábios e tossiu duas vezes: “Hah, impossível.”
De fato, até porque sua simpatia estava negativa em dez mil.
Não havia chance de sentir ciúmes por ela.
Sang Nian balançou a cabeça: “Você está sentindo algo? Consegue chegar ao salão?”
O olhar de Xie Chen Zhou era sombrio, sem resposta.

Sang Nian refletiu cuidadosamente.
Ele não se feriu no caminho, só havia uma possibilidade—
Ela exclamou: “Foi a ponte?!”
Uma sombra de sarcasmo surgiu entre as sobrancelhas de Xie Chen Zhou:
“Tenho todos os sete pecados, minhas mãos estão manchadas de sangue, marcado por assassinatos; alguém assim deveria ir para o inferno, não entrar para os imortais.”
Ouvia ainda o eco das palavras do Segundo Ancião:
Ossos partidos, músculos fraturados, esquartejamento três mil vezes.
Então ele estava assim por causa disso...
Sang Nian não podia acreditar: “Você é um ninja?”
Xie Chen Zhou franziu o cenho: “O que é um ninja?”
Sang Nian quase quis abrir sua cabeça para ver se os nervos responsáveis pela dor realmente existiam ali.
“Você não sente dor?” perguntou ela.
“Não vou morrer,” respondeu Xie Chen Zhou.
“Perguntei se dói, não se morre,” Sang Nian elevou a voz, “responda.”
Xie Chen Zhou ficou surpreso.
Após um longo silêncio, respondeu baixinho:
“Um pouco, só um pouco.”
Sang Nian enfiou todos os analgésicos que encontrou na boca dele, frustrada:
“Você precisa mostrar seus ferimentos, sempre escondendo desse jeito, como os outros vão saber se você está bem ou não?”
Xie Chen Zhou engoliu o remédio, com voz fria como gelo:
“Não preciso que saibam, só os fracos fazem isso.”
Mal terminou a frase, apareceu um doce de ameixa na boca dele.
Ele ficou atônito, demorando para entender, parecendo até ingênuo:
“O que está fazendo?”
Sang Nian respondeu com naturalidade:
“O remédio é amargo; com um doce não fica.”
Xie Chen Zhou apertou os lábios, depois de muito tempo disse:
“Desnecessário.”
Sang Nian: “É gratidão.”
Xie Chen Zhou não compreendeu.
Sang Nian: “Quando tive um ataque, você me deu seu sangue; graças a isso consegui subir a montanha, não morrer no caminho. Sou muito grata a você.”
“Grata?” Xie Chen Zhou ergueu as sobrancelhas, “Raro ouvir isso da senhorita Sang.”
Sang Nian deu de ombros:
“Quer você acredite ou não, quero realmente ser boa para você.”
Xie Chen Zhou, com o doce de ameixa na boca, sorriu levemente, logo reprimindo a curva dos lábios, e comentou com desprezo:
“Quem precisa.”
{Ding~ Xie Chen Zhou simpatia +500}