Capítulo Dois Precisa de um advogado?

A famosa viúva negra certamente não levaria a sério a ameaça de um simples dono de restaurante. Embora Alvin fosse de aparência imponente, quem realmente se importaria com isso?

Natasha, com expressão grave, declarou solenemente: “Eu represento a Agência de Defesa Global e exijo que você coopere com meu trabalho. Caso contrário, posso prendê-lo por posse ilegal de armas e assumir o controle do seu restaurante para realizar minha missão.” Sua fala foi natural, sem conceder a Alvin sequer uma chance de recusa.

Alvin não esperava que uma agente da Agência de Defesa Global tivesse esse tipo de postura! Para um cidadão comum, era uma atitude opressora demais! Embora Alvin não fosse exatamente um cidadão comum, e, de fato, possuísse armas ilegalmente, este era o Bairro Inferno. A maioria dos moradores tinha armas para se proteger de perigos que podiam surgir a qualquer momento. Prender um morador do Bairro Inferno por esse motivo era algo que nem os policiais da Grande Cidade da Maçã fariam.

Alvin ficou surpreso e decepcionado com a atitude de Natasha. Parece que os membros dos Vingadores não eram todos tão nobres como no cinema!

Não querendo prolongar o conflito, Alvin olhou friamente para Natasha e respondeu em tom gélido: “Não sei o que é essa Agência de Defesa Global, e não me importo. Se quiser me acusar de algum crime, chame a polícia ou o FBI. E peça para trazerem um mandado de busca.” Após falar, virou-se, abriu a porta dos fundos do restaurante, entrou e, antes de fechar, acrescentou: “Aqui é o Bairro Inferno. Meu restaurante recebe bem os clientes, mas qualquer pessoa que suba ao segundo andar, onde moro, será recebida com meu direito de legítima defesa.”

Com um estrondo, a porta de ferro foi fechada!

Natasha ficou furiosa. Quanto tempo fazia desde que alguém a havia desafiado assim? Ela já nem se lembrava. Alvin ignorou sua beleza e, em seguida, desprezou sua ameaça, o que ela sentiu como uma provocação. Principalmente quando, em seu fone de ouvido, ouviu uma voz feminina zombando: “A famosa viúva negra também falha às vezes?”

Natasha murmurou um palavrão, virou e saiu do beco. Ao passar pelos delinquentes desacordados, chutou a cabeça de um que começava a acordar, um jovem negro. O infeliz bateu a cabeça com força no lixo, fazendo um estrondo e desmaiando novamente.

Depois de chutar o delinquente, Natasha sentiu-se um pouco melhor. Como agente de elite, aquela situação era apenas um pequeno contratempo, resultado de um erro de avaliação sobre Alvin. Na tradição, descendentes de chineses costumam evitar conflitos com autoridades. Apesar de Alvin viver no Bairro Inferno, o local mais caótico da Grande Cidade da Maçã, e conseguir manter um pequeno restaurante funcionando, isso indicava certo talento. Mas sua capacidade de ignorar ameaças e responder com firmeza surpreendeu Natasha. O dever precisava ser cumprido, então ela saiu lentamente do beco e virou à direita, em direção ao restaurante de Alvin.

O restaurante de Alvin era um pequeno prédio de dois andares, adaptado para o comércio. O térreo era o restaurante; no segundo andar morava Ye Qing; o porão servia de depósito. Era a única herança deixada pelos pais de Alvin.

Sobre a porta de madeira do restaurante, pendia uma placa com caracteres chineses: “Restaurante Paz”. De cada lado da porta, um típico lampião vermelho chinês decorava o ambiente. Embaixo de cada lampião, deitavam-se cães negros gigantes, com mais de 120 centímetros de altura.

Na verdade, qualquer pessoa experiente perceberia que eram lobos gigantes de porte impressionante. Porém, os moradores próximos não tinham medo deles; crianças travessas até abraçavam o pescoço dos lobos e brincavam com eles. Sempre que encontravam essas crianças, os lobos interagiam de maneira quase humana e, com as patas dianteiras, davam leves tapinhas nos pequenos, encaminhando-os de volta aos pais.

Natasha ficou muito surpresa. Era dez da noite no Bairro Inferno, onde após meia-noite nem carros de polícia se aventuram. No entanto, aquela rua parecia uma comunidade comum, com moradores caminhando e passeando. Isso era impossível nos outros vinte e quatro quarteirões do Bairro Inferno. Normalmente, depois das oito, quase não há pedestres; sob a luz fraca dos postes, só se veem traficantes ou cafetões. Até as prostitutas evitam a região.

A rua diante de Natasha era totalmente diferente do Bairro Inferno que conhecia. Percebeu que havia falhas nas informações recebidas. Mas ela era especialista em resolver problemas. No mês passado, uma missão saiu do previsto; desta vez, a tarefa era mais uma avaliação de observação, quase um descanso, e o alvo morava naquele quarteirão. Não esperava tantos imprevistos antes mesmo de iniciar a missão. Isso a divertiu e, finalmente, despertou seu interesse — não pelo alvo, mas pelo dono do restaurante, Alvin.

Qualquer um percebia que a tranquilidade daquela rua estava relacionada ao restaurante “Restaurante Paz”. Quase todos que passavam em frente ao estabelecimento desaceleravam, e mesmo sem entrar, cumprimentavam os lobos: “Oi, Thor, oi, Dom.” Os sujeitos de aparência mafiosa atravessavam pelo outro lado da rua, evitando o olhar dos lobos.

Natasha, animada, aproximou-se da entrada, imitando os moradores e cumprimentando os lobos: “Oi, Thor, oi, Dom.”

Os lobos farejaram o ar, claramente não gostaram do cheiro de Natasha. Levantaram-se e rosnaram baixo, demonstrando hostilidade.

Sob os olhares dos lobos, Natasha não ficou exatamente assustada, mas estava muito tensa. Naquela noite, não portava armas, apenas dispositivos de defesa que nada fariam contra aqueles lobos. Não entendia porque eles eram amigáveis com os outros, mas hostis com ela. Se a atacassem, não tinha certeza de que sairia ilesa.

“Senhorita, aconselho que dê dois passos para trás. Thor e Dom não são fáceis de lidar.” Uma voz jovem soou atrás de Natasha.

Ela se virou e viu dois jovens juntos. Um era um rapaz gordo e sorridente de cabelos cacheados; o outro, um jovem cego com uma bengala. Quem falava era o gordo, que, enquanto conversava, aproximou-se dos lobos e os cumprimentou: “Oi, Thor, oi, Dom.” Tentou acariciar suas cabeças, mas foi impedido pelos lobos, que olharam friamente para Natasha, depois bateram com a pata na perna do rapaz gordo, em sinal de cumprimento, e voltaram para seus lugares ao lado da porta.

O rapaz gordo virou-se para Natasha, sorrindo sinceramente: “É raro ver uma desconhecida tão bonita aqui no Bairro Inferno a esta hora. Imagino que esteja com problemas. Chamo-me Foggy Nelson, advogado do escritório ‘Nelson & Murdock’. Ficaria feliz em ajudar!” Foggy então entregou a Natasha um cartão de visita.